El cabeceo

Ir al contenido
Tango By Year · Episodio 10

Tango 1945

Dag Stenvoll y Michael Lavocah · 10 de jun de 2020 · 3:35:51

Dag Stenvoll (broadcasting from a fjord municipality south of Bergen) and Michael Lavocah treat 1945 as tango at its zenith, the point where the fast early-40s style has opened out into a melodic golden age. Three of the big four orchestras change their main singer: Alberto Morán arrives at Pugliese, Armando Laborde replaces Héctor Mauré at D'Arienzo, and Di Sarli swaps Podestá for the baritone Jorge Durán. The war ends, which slowly cuts Argentina's wartime export income that had fuelled the tango boom, and shellac shortages finally start to hurt record sound quality. Pugliese is still romantic, with his harsher signature style 'bubbling under' for 1946 and after; Troilo has a year Lavocah calls full of quality; Piazzolla's early orchestra accompanies Fiorentino. The show ends with an afterparty of Lavocah's picks (D'Agostino, De Angelis, Demare, Biagi, Tanturi, Di Sarli, Pugliese) and the note that there is no La cumparsita from 1941 or 1945.

0% escuchado

faltan 3:35:51

Lo que sigue, como se publicó

Tango 1932Episodio 11 · 17 de jun de 2020 · 3:17:02

Lo que este episodio dio a Tangopedia

Datos dichos en el episodio, cada uno citado al minuto en que se dice.

  1. Morán joined Pugliese in 1945 and took the orchestra to a level of success it had not had before; Pugliese poached him from Cristóbal Herrera's orchestra.

    Alberto Morán

  2. In 1945 Di Sarli exchanged Alberto Podestá, who was on his second stint with the band, for the baritone Jorge Durán, who then stayed with him to the end.

    Carlos Di Sarli

  3. Around 1943 Pugliese heard Durán singing with a folk group and wanted him, but the group's leader asked 5,000 pesos for him, a fortune Pugliese did not have; Lavocah calls it one of tango's great what-ifs.

    Jorge Durán

  4. Di Sarli made only two milongas; the other, Pueblera, was covered in the 1947 programme.

    Carlos Di Sarli

  5. Di Sarli's milongas are about melody and phrasing, the Argentine 'cadencia', rather than a beat-beat-beat rhythm, so they are danced in a more melodic way than a D'Arienzo or Canaro milonga.

    Carlos Di Sarli

Capítulo · 3:54

The 5,000 peso singer

Pugliese wanted this voice and could not afford him.

Que no sepan las estrellasCarlos Di Sarli · Jorge Durán · 1945

Opening Di Sarli with his new baritone, a sea song; Dag picks up where the last show's 1958 programme ended, and the lyrics about the ocean confirm it.

♪ Música · 2:45 ·

Verlo bailado · 37
Siete palabrasCarlos Di Sarli · 1945

A Di Sarli instrumental Lavocah finds timeless: unlike the Durán vocals he cannot guess the year from the sound, and he is more cautious about mixing it with vocals.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 104
Con alma y vidaCarlos Di Sarli · Jorge Durán · 1945

A bubbling, playful Di Sarli milonga, one of only two he made; a Di Sarli and Héctor Marcó composition, re-recorded twice, the other time with Serpa in 1953.

♪ Música · 3:17 ·

Un disco aún sin identificarOsvaldo Fresedo · Oscar Serpa · 1945

One of Fresedo's 1945 sides with Serpa, played to show his romanticism; the sound on all of them is poor. Dag says the song is better known from Di Sarli's 1944 recording.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:39 ·

JuliánOsvaldo Fresedo · 1945

A groovy instrumental that Dag thinks is not typical Fresedo; Lavocah loves its melody until a sudden drum roll.

No te olvides de mi corazónMiguel Caló · Raúl Iriarte · 1945

A waltz Dag believes is unique to Caló; played because Caló has lost many of his good musicians and usually loses when compared with Troilo.

♪ Música · 2:37 · La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 7
Honda tristezaDomingo Federico · 1945

A restrained Federico instrumental with two strong arrastres, chosen as a quieter alternative to the instrumental heard more often in his sets.

♪ Música · 2:51 ·

El huérfanoDomingo Federico · Carlos Vidal · 1945

The vocal Federico side Dag likes in 1945; also recorded by Rodríguez a few years earlier.

Capítulo · 43:39

Berlin 45

A bartender in Buenos Aires invented a cocktail the day Berlin fell.

A pan y aguaÁngel D'Agostino · Ángel Vargas · 1945

A bizarre 1920 tango about military service that starts normally and breaks into a fast milonga; Dag calls it perhaps the least danceable D'Agostino ever, kept for its crystalline piano.

♪ Música · 3:10 ·

Verlo bailado · 3
La voltosaFrancisco Lomuto · 1945

A slower, darker Lomuto instrumental that keeps his 'elephant-like' heavy beats; Lavocah says it sounds only partly like the earlier Lomuto and likes him better two or three years earlier.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:35 ·

Pájaro sin luzJuan D'Arienzo · Armando Laborde · 1945

Laborde's darker voice and an arrangement with unusual space, phrases that end softly in an almost Di Sarli way instead of D'Arienzo's big stop.

♪ Música · 3:10 · La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 36
Un disco aún sin identificarJuan D'Arienzo · 1945

A D'Arienzo instrumental from the softer, more decorated second-half-of-the-40s style, which Lavocah says DJs rarely pick.

Solo en el episodio

Un disco aún sin identificarJuan D'Arienzo · Alberto Echagüe · 1945

A powerful, macho Echagüe vocal; Dag prefers Laborde to Echagüe in this period, though Echagüe was probably the more popular singer then.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:45 ·

Del pasadoJuan D'Arienzo · Alberto Echagüe and Armando Laborde · 1945

A rare D'Arienzo vocal duet (Echagüe and Laborde); the first of such duets was Aparcero, and both singers' presence makes the milonga heavy on lyrics for dancing.

Verlo bailado · 1
De seis a sieteRicardo Tanturi · Enrique Campos · 1945

One of Campos's last recordings with Tanturi, about being stood up from six to seven at the cafe; Lavocah is moved by the creamy violins.

♪ Música · 2:38 ·

Verlo bailado · 17
MentiraEnrique D'Alessio · Alberto Castillo · 1945

A solo Castillo side (he left Tanturi in 1943 and made 15 recordings in 1945) with D'Alessio's orchestra; chosen as something not heard at the milonga, showing his phrasing.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:11 · La letra, en la página del tango

Flor de MontserratRodolfo Biagi · Alberto Amor · 1945

Dag's pick as the best milonga ever recorded; Lavocah says the music rises out of the floor like thundering hooves in a cowboy film.

Solo en el episodio

♪ Música · 1:41 ·

Capítulo · 1:27:06

Castillo and the handkerchief

Why does Castillo's voice drift in and out?

BetinottiCirilo Ortiz · 1945

An intimate, introverted milonga for bandoneón and guitars, a tribute to the payador José Betinotti; Ortiz was a big influence on Troilo's introverted impulse.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:18 ·

La noche que te fuisteAníbal Troilo · Floreal Ruiz · 1945-06

Recorded in June 1945, exactly 75 years before the broadcast; Troilo opens it with a three-second violin and gives the band no chamber-music solos, unlike Caló.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 32
Cotorita de la suerteAníbal Troilo · Alberto Marino · 1945-06

A heartbreaker in which Marino moves from loud to quiet with perfect articulation thanks to bel canto training; Lavocah tells the full lyric (a seamstress, a fortune-telling parrot, tuberculosis).

Solo en el episodio

Capítulo · 1:43:00

The lucky parrot

A tango about a fortune-telling parrot ends in a deathbed.

Color de rosaAníbal Troilo · 1945

One of the Troilo instrumentals underplayed because of the vocals; Dag says it is very rarely played, with a Di Sarli version also worth hearing.

♪ Música · 2:50 ·

Verlo bailado · 5
Un disco aún sin identificarAníbal Troilo · Floreal Ruiz · 1945

A beautiful Troilo waltz with Floreal Ruiz, played second of the two; the piano is José Basso, not Gogni.

Solo en el episodio

Un disco aún sin identificarAníbal Troilo · Libertad Lamarque · 1945

A heartbreaking song about a dark alley sung by Lamarque, notable for her low register, which is rarely heard.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:58 ·

Corrientes y EsmeraldaAstor Piazzolla · Francisco Fiorentino · 1945

Fiorentino as a soloist with Piazzolla's orchestra, an interesting version of a song better known from Pugliese and D'Arienzo.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:10 ·

Soy una fieraAstor Piazzolla · Francisco Fiorentino · 1945

Lavocah calls it, for dancers, the most successful interpretation of Piazzolla's early orchestra, though that band was not danced to.

Solo en el episodio

Un disco aún sin identificarCarlos Marcucci · 1945

A curiosity from one of only two 1945 Marcucci recordings, with a poor-quality source; Dag says it is playful and fun.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:14 ·

Capítulo · 2:09:40

Three years, six years, nine years

Pugliese's three classics each took years to record.

El sueño del pibeOsvaldo Pugliese · Roberto Chanel · 1945

A football tango about a lad dreaming of scoring the winning cup-final goal, sung by Chanel's 'street voice with class'.

♪ Música · 3:20 ·

Verlo bailado · 23
Derecho viejoOsvaldo Pugliese · 1945

An instrumental played for its pairing of aggression and beauty in the violins.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 60

Capítulo · 2:18:10

Violence and beauty

Pugliese doesn't suggest. He demands.

La cachilaOsvaldo Pugliese · 1945

An exceptionally complex instrumental, better recorded than the 1951-52 version; Lavocah says Canaro never attempted it because it was too complex for his conception.

♪ Música · 3:10 · La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 6
Hoy al recordarlaOsvaldo Pugliese · Alberto Morán · 1945

Morán at full dynamic range, which a chat listener compared to a weapon of mass destruction.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 7

Capítulo · 2:31:12

The empty year on La cumparsita

Two years in 40 have no recording of the world's most famous tango.

Hotel VictoriaÁngel D'Agostino · Ángel Vargas · 1945

Afterparty: Lavocah plays it for D'Agostino's one-note piano introduction, which he calls one of the most perfect solos in tango.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:30 ·

No vendráÁngel D'Agostino · Ángel Vargas · 1945

Afterparty: a second D'Agostino and Vargas side from a year full of good ones.

Verlo bailado · 53
Ya estamos igualesAlfredo De Angelis · Carlos Dante · 1945

Afterparty: Lavocah defends 1945 De Angelis, before his later violin excesses, with Dante lured out of retirement from an oil company job.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 4
Un disco aún sin identificarAlfredo De Angelis · Julio Martel · 1945

Afterparty: a contrasting side with the young singer Julio Martel.

Solo en el episodio

Igual que un bandoneónLucio Demare · 1945

Afterparty: Lavocah sets a quiz that its opening melody is plagiarised from another tango.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 36
EquipajeRodolfo Biagi · 1945

Afterparty: the tango with 'the most demonic ending in the history of the universe', which Lavocah says is too vicious even for dancers who were warned.

♪ Música · 2:54 ·

CorazoncitoRicardo Tanturi · Roberto Videla · 1945

Afterparty: the changeover from Campos to Videla at Tanturi, with a recommendation for a recent Tango Tunes release of the 1945-46 Tanturi recordings.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 3
Tus labios me dirán adiósCarlos Di Sarli · Jorge Durán · 1945

Afterparty: one of 'about 55 star tracks' with Durán; Lavocah points to the violins under the voice.

Solo en el episodio

Capítulo · 3:10:17

A tango named for green ink

Nobody named this tango. It was the sheet written in green ink.

Tinta verdeCarlos Di Sarli · 1945

Afterparty: unusual because it keeps a violin solo (Roberto Guisado) in 1945, after Di Sarli had otherwise banned solos from every instrument but the piano.

♪ Música · 3:10 ·

Verlo bailado · 40
Un disco aún sin identificarCarlos Di Sarli · Jorge Durán · 1945

Afterparty: a closing Di Sarli vocal; the lyric begins 'La dicha es un castillo con un puente de cristal'.

Solo en el episodio

Raza criollaOsvaldo Pugliese · 1945

Afterparty: not complex but very joyful, the lightest of the three Pugliese instrumentals Lavocah orders by intensity.

♪ Música · 2:23 ·

Verlo bailado · 79
Las marionetasOsvaldo Pugliese · 1945

Afterparty: light and joyful but structurally complex, which Lavocah gives as the reason it is rarely played at milongas.

Verlo bailado · 7
PasionalOsvaldo Pugliese · Alberto Morán · 1945

Afterparty: confirmed by the lyrics ('esta noche tengo ganas de olvidarla'); Lavocah had said Morán could not have sung it before because it was not yet written.

Solo en el episodio

La letra, en la página del tango

Un disco aún sin identificarAmália Rodrigues · 1945

Afterparty play-out: the young Portuguese singer, known to most listeners from the 1950s to early 70s.

Solo en el episodio

♪ Música · 4:11 ·

Tango By Year es de Dag Stenvoll y Michael Lavocah, publicado aquí con su permiso. El audio se reproduce desde SoundCloud.