El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas.Cookies solo con tu sí. Qué guardamos.

Ir al contenido

Épocas · 1910–1917

Guardia Vieja II: 1910–1917

Aproximadamente de 1910 a 1917, el bandoneón se convirtió en el instrumento definitorio del tango, el conjunto de Vicente Greco produjo las primeras grabaciones rotuladas Orquesta Típica Criolla y la música conquistó los salones y cabarets de París.[1][2][3] Juan Maglio “Pacho” y otros ampliaron el repertorio grabado mientras el género pasaba de los tríos del arrabal a grupos más formalizados.[4]

La segunda fase de la Guardia Vieja, que va del año del Centenario, 1910, hasta alrededor de 1917, marcó la consolidación del tango como género grabado y exportable y la llegada definitiva del bandoneón. El instrumento, de origen alemán y presente en el Río de la Plata desde la década de 1870 o antes, enfrentó una resistencia inicial por su aspecto poco convencional; músicos como Vicente Loduca recordaron en 1913 que pocos se animaban a llevarlo en público.[1][5] Entre sus defensores clave estuvieron el violinista Carlos Posadas, que transcribió piezas para el instrumento, el intuitivo “Pardo” Sebastián Ramos Mejía y Antonio Chiappe.[1] A comienzos de la década de 1910, el bandoneón desplazó a la flauta en muchos conjuntos y llevó el sonido de los ritmos de 2/4 staccato y saltarines hacia un carácter más lento y legato. A Vicente Greco, bandoneonista, se le atribuyen las primeras grabaciones de un conjunto llamado explícitamente Orquesta Típica Criolla. Los números de matriz 55.400–55.420 (entre ellos “Rosendo”, de Genaro Vázquez, y “Polilla”, de Rosendo Mendizábal) de la filial argentina de Columbia son anteriores a las matrices anunciadas por Casa Tagini el 23 de julio de 1910, lo que indica que las sesiones ocurrieron a fines de 1909 o comienzos de 1910 y no en 1911/12, como figura en las memorias de Francisco Canaro.[2][6] La formación incluía por lo general a Greco y un segundo bandoneón, violines (entre ellos Canaro en algunas tomas), flauta y guitarra; Greco reemplazó luego la guitarra por el piano. Estos discos establecieron el término “orquesta típica” y demostraron que un grupo encabezado por el bandoneón podía sostener la grabación comercial. Juan Maglio “Pacho” lo siguió en 1912 con una gran serie para Columbia (decenas de tangos) con bandoneón, violín Stroh, flauta y guitarra; su éxito hizo que “un Pacho” fuera sinónimo de disco de tango en algunos comercios.[4][7] Esos mismos años vieron el primer éxito sostenido del tango en Europa. Partituras como “La morocha” habían viajado antes en la fragata Sarmiento; Villoldo y los Gobbi grabaron en París hacia 1907–1908; hacia 1911–1913, músicos y bailarines argentinos (Enrique Saborido, Celestino Ferrer, Vicente Loduca, Casimiro Aín y otros) actuaban en cabarets de Montmartre como el Princesse, de la rue Fontaine.[3][8] La sociedad parisina adoptó una versión más erguida y menos íntima del baile, pero la moda legitimó la música y llevó a las élites argentinas a reevaluarla. A nivel local, el repertorio siguió creciendo. Eduardo Arolas, Genaro Espósito y otros grabaron; Roberto Firpo empezó a dar forma a la instrumentación de sexteto (dos bandoneones, dos violines, piano, contrabajo) que se volvería estándar.[4][9] Aparecieron las primeras canciones narrativas, pero el giro decisivo al tango-canción llegó recién con “Mi noche triste” en 1917. El período une así la era del trío del arrabal y el organito con las orquestas arregladas y centradas en el bandoneón de la década siguiente. Hacia 1917, la industria discográfica comercial, la moda europea y el predominio del bandoneón habían transformado el tango de música de baile local en una forma popular internacional, lista para las innovaciones de la Guardia Nueva.

La aceptación del bandoneón

Aunque presente desde la década de 1870, el bandoneón encontró resistencia hasta poco antes de 1910.[1][5] Maestros como Carlos Posadas adaptaron el repertorio e instruyeron a los intérpretes; entre los primeros solistas estaban Maglio, Espósito, Loduca y Arolas. Una vez integrado, reemplazó el ágil staccato de la flauta por un tono sostenido y expresivo que redefinió el carácter del género.[1]

Las primeras grabaciones de orquesta típica

Las sesiones de Vicente Greco para Columbia (matrices 55.400–55.420) constituyen las grabaciones documentadas más antiguas de un conjunto anunciado como Orquesta Típica Criolla, fechadas por la evidencia de las matrices a fines de 1909 o comienzos de 1910.[2][6] Juan Maglio “Pacho” siguió con una prolífica serie de 1912 que popularizó el formato de cuarteto encabezado por el bandoneón y volvió comercialmente viable el tango grabado.[4][7]

El tango en París

Hacia 1911–1913, músicos y bailarines argentinos se presentaban con regularidad en cabarets y salones parisinos; figuras como Saborido, Ferrer, Loduca y el bailarín Casimiro Aín ayudaron a instalar la moda que luego influyó en la aceptación local argentina.[3][8] Las bandas militares francesas ya habían publicado discos de tango hacia 1908, y el éxito europeo del baile resultó decisivo para su ascenso social.

Referencias

Cómo funciona Tangopedia

  1. 1.The Bandoneon in the River Plate, Part II · todotango.com
  2. 2.The first recording of an «Orquesta Típica» · todotango.com
  3. 3.Primer tango en París · lanacion.com.ar
  4. 4.Guardia Vieja (historia del tango) · es.wikipedia.org
  5. 5.Argentine Tango and the bandoneon · escuelatangoba.com
  6. 6.The first recording of an Orquesta Típica · web.archive.org
  7. 7.The orquestas típicas and their recordings 1910-1912 · todotango.com
  8. 8.From La morocha to El Garrón · todotango.com
  9. 9.History of the tango · en.wikipedia.org
  10. 10.Mi noche triste · es.wikipedia.org
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Escuchar 1912, el año de más grabaciones

Orquestas principales

  1. Francisco Canaro14
  2. Roberto Firpo1
  3. Juan Maglio13

Grabaciones por orquesta: TangoCloud catalogue

Qué pasó

  1. 1910

    Tino García: Nace en Buenos Aires, hijo de padres españoles. fuente

  2. 1910

    Alberto Arenas: Nace en Buenos Aires como Tomás Guida. fuente

  3. 1910

    José Pascual: Nace en Tucumán. fuente

  4. 1910

    Julian Centeya: Nace en Borgo Val di Taro, Parma. fuente

  5. 1910

    Alfredo De Angelis: Nace en Adrogué, al sur de Buenos Aires (Wikipedia da 1912). fuente

  6. 1910

    Raúl Kaplun: Nace Israel Kaflún en un conventillo de Balvanera. fuente

  7. 1910

    Roberto FIRPO: Compuso “El amanecer” (1910). fuente

  8. 1910

    Juan Andrés Caruso: Vuelve de Bahía Blanca a Buenos Aires, se instala en San Cristóbal y se une al círculo de músicos de Canaro. fuente

  9. 1910

    Salvador Merico: Llega a Buenos Aires en la orquesta D'Aló que inaugura el Parque Japonés. fuente

  10. 1910

    José Giambuzzi: Según su propio relato, baila tango por primera vez cerca del Mercado del Abasto. fuente

  11. 1910

    A. Bardi: Toca el violín en un trío con Genaro Espósito y José Camarano en el Café La Marina, en La Boca. fuente

  12. 1910

    Esposito Genaro: Toca en el Café La Marina, en La Boca, en un trío con Agustín Bardi y José Camarano. fuente

  13. 1910

    Carlos Gardel: Canta en el café O'Rondeman, de los hermanos Traverso, en Agüero y Humahuaca, en el Abasto. fuente

  14. 1910

    Vicente Greco: Toca La Infanta en el conservatorio de José De Caro para la visita de la Infanta Isabel. fuente

  15. 1910

    Tito Roccatagliata: Toca en el Café Oriental de Entre Ríos con Bazán y Pedro Modesto Ramírez. fuente

  16. 1910

    Carlos Hernani Macchi: Toca la flauta en el cuarteto de Domingo Santa Cruz en el Café La Morocha. fuente

  17. 1910

    Juan Maglio: Toca primero en el café La Paloma, en la Avenida Santa Fe junto al arroyo Maldonado, y después en el café Garibotto, Ambos Mundos y La Morocha. fuente

  18. 1910

    Ernesto Ponzio: Forma un trío con Eduardo Arolas y Leopoldo Thompson. fuente

  19. 1910

    Augusto Berto: Toca en el Café de los Loros con Julio Dutry, José Martínez y Vicente Pecci. fuente

  20. 1910

    Domingo Santa Cruz: Dirige un cuarteto en el Café La Morocha con Juan Santa Cruz y Carlos Hernani Macchi. fuente

  21. 1910

    Juan Carlos Bazán: Dirige su propio cuarteto en el Café Oriental. fuente

  22. 1910

    Alfredo Bevilacqua: Estrena Independencia con una banda en la Avenida de Mayo por el centenario. fuente

  23. 1911

    Jorge Omar: Nace en Buenos Aires como Juan Manuel Ormaechea; se cría en Palermo. fuente

  24. 1911

    José Tinelli: Nace en Buenos Aires. fuente

  25. 1911

    César Zagnoli: Nace en Durazno. fuente

  26. 1911

    Julio Camilloni: Nace. fuente

  27. 1911

    Edmundo Rivero: Nace en Valentín Alsina; la familia después se instala en Saavedra, donde se cría. fuente

  28. 1911

    Alberto Vacarezza: Los scruchantes gana el concurso de Pascual Carcavallo y se estrena en el Teatro Nacional. fuente

  29. 1911

    Ivo Pelay: Su primera obra, Mala vida, se estrena en el Teatro Nacional con la compañía de Ulises Favaro. fuente

  30. 1911

    Juan Larenza: Nace. fuente

  31. 1911

    Gabriel Clausi: Nace en Buenos Aires. fuente

  32. 1911

    Raúl Hormaza: Nace en Montevideo; llega a Buenos Aires a los cuatro años. fuente

  33. 1911

    Pepe Aguirre: Nace en La Serena. fuente

  34. 1911

    Nelly Omar: Nace como Nilda Elvira Vattuone en la estancia La Atrevida, cerca de Bonifacio, partido de Guaminí. fuente

  35. 1911

    Juan Tiggi: Nace en Buenos Aires. fuente

  36. 1911

    Víctor Felice: Nace en Buenos Aires. fuente

  37. 1911

    Ángel Cabral: Nace; Pinsón da Villa Luro, Wikipedia Mercedes. fuente

  38. 1911

    José María Contursi: Nace en Lanús, hijo de Pascual Contursi. fuente

  39. 1911

    Emilio Barbato: Nace. fuente

  40. 1911

    José Ranieri: Nace en Buenos Aires. fuente

  41. 1911

    Amanda Ledesma: Nace en Buenos Aires. fuente

  42. 1911

    Bachicha: Toca en dúo con Roberto Firpo en el Café Centenario ("Taka Taka"), en la Avenida de Mayo, y después en La Castellana. fuente

  43. 1911

    El Cachafaz: Lo contratan para bailar en Estados Unidos, y se lo describe como el primer bailarín de tango contratado allá. fuente

  44. 1911

    Rafael Tuegols: Llega al tango tocando en el trío de Eduardo Arolas en el café La Buseca, en Avellaneda. fuente

  45. 1911

    Manuel Jovés: Se instala en Buenos Aires (1908 según Todo Tango). fuente

  46. 1911

    Juan Bautista Deambroggio: Toca en dúo con Roberto Firpo en el Café Centenario. fuente

  47. 1911

    Juan Guido: A los trece años, más o menos, entra al gran conjunto de su maestro Arturo Severino. fuente

  48. 1911

    José Razzano: Graba diez canciones criollas para Victor; conoce a Carlos Gardel en el Abasto. fuente

  49. 1911

    Salvador Merico: Vuelve a Buenos Aires con su esposa y se instala definitivamente. fuente

  50. 1911

    Eduardo Arolas: Se inscribe en el conservatorio de José Bombig y forma un grupo con Leopoldo Thompson y Ponzio. fuente

  51. 1911

    Graciano de Leone: Toca en el Bar Argentino de La Boca con Roccatagliata, Macchi y Bardi. fuente

  52. 1911

    José González Castillo: En Chile, La serenata gana el primer premio del concurso del Teatro Nacional. fuente

  53. 1911

    Vicente Greco: Estrena Rodríguez Peña en el Salón Rodríguez Peña. fuente

  54. 1911

    Vicente Greco: Su conjunto es el primer conjunto de tango contratado para inaugurar el Armenonville. fuente

  55. 1911

    Vicente Greco: Empieza a grabar, alrededor de este año, para la casa Tagini con sus músicos de El Estribo. fuente

  56. 1911

    Arturo de Bassi: Registra La catrera y El caburé. fuente

  57. 1911

    Enrique Saborido: Enseña música y baile de tango a la sociedad de París. fuente

  58. 1912

    Florindo Sassone: Nace en Liniers como Pedro Florindo Sassone. fuente

  59. 1912

    Vicente Demarco: Nace en Buenos Aires. fuente

  60. 1912

    Alfredo Gobbi: Nace en París mientras sus padres, el dúo Los Gobbi, trabajan en Europa. fuente

Afirmaciones fechadas

16 afirmaciones publicadas fechadas en esta era, cada una con su fuente

  1. 1910-01-01Don Juan · occurred at: 1910

    fuente

  2. 1910-01-01El choclo · debut recording: 1910

    fuente

  3. 1910-01-01Roberto Firpo · described as: active 1910–1960

    fuente

  4. 1910-01-01Don Juan · published at: 1910

    fuente

  5. 1910-01-01Casa Lepage / Casa Glücksmann · described as: Todo Tango's c.1910 tour of Avenida de Mayo describes Casa Lepage, run by Max Glücksmann, as selling Victor records; address not given, in conflict with the Bolívar 375 of Wikipedia-es.

    fuente

  6. 1910-01-01Teatro Colón · described as: For the 1910 Carnival the Colón held dances where an orchestra of 50 led by Alfonso Paolantonio played tangos, among other pieces, for the dancers; a La Nación chronicle said they were not numerous.

    fuente

  7. 1910-01-01Palais de Glace · open from: 1910

    fuente

  8. 1910-01-01Mariano Balcarce · born on: 1910

    fuente

  9. 1910-01-01Armenonville · open from: 1910

    fuente

  10. 1910-02-01Teatro Colón · described as: Bailes de carnaval de 1910 en el Teatro Colón: February 1910 saw the first carnival dances held inside the Teatro Colón, with costume contests, comparsas and adult dances at night; Wikipedia adds that a 50-piece orchestra under Alfonso Paolantonio played.

    fuente

  11. 1910-02-16Agustín Minotti · born on: 1910-02-16

    fuente

  12. 1910-02-20Oscar Sabino · born on: 1910-02-20

    fuente

  13. 1910-05-21Plaza de Mayo · described as: Centenario de 1910: the festivities for the 100th anniversary of the Revolución de Mayo began on 21 May 1910 and peaked on 25 May, with the Infanta Isabel as guest of honour. They took place under a state of siege declared by President Figueroa Alcorta because of anarchist sabotage plans; the square was lit with electric light.

    fuente

  14. 1910-05-24Teatro Colón · described as: Centenario de 1910: during the centenary celebrations of the Revolución de Mayo, the new Teatro Colón hosted a great opera gala on 24 May 1910 (Rigoletto, with Titta Ruffo).

    fuente

  15. 1910-05-25Plaza de Mayo, Buenos Aires · described as: Centenary of the May Revolution: Celebrations of the first hundred years of independence.

    fuente

  16. 1910-06-25Tino García · born on: 1910-06-25

    fuente

1910s

Cifras: TangoCloud catalogue