Tango
Corazoncito · Carlos Gardel · 1928
Carlos GardelcantadotangoOdeónQuién lo grabó
Todas las versiones4La más antigua que tenemos: Roberto Firpo, 1928
Grabado en 1928, en la era Guardia Nueva (1920–1934).
19201934
Carlos Gardel · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
4 orquestas la grabaron
5 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Rafael Rossi
- Letra
- José Rial
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
El encanto seductor de tu risa de cristal, el perfume de tu amor y tu gracia espiritual. Delicadamente, van endulzando a mi ser las rosas de tu rosal que con afán cultivó… Gustando de tu amistad, tus virtudes adoré porque saben inspirar a mis sentimientos, fe. “¡Qué lindo es vivir así!” empapado de placer acariciando las galas de tu bendito querer. Déjame “Corazoncito” que te tribute mis flores, símbolo de la pureza de mis momentos mejores, dando en mi vivir risueño, pudo mi sutil empeño colmar sus aspiraciones, admirando la grandeza que refleja la nobleza de tu divino pensar. “Corazoncito” triunfal, tus vivos latidos son armonía celestial, pedazos de vibración. Sentidas notas que dan horas de satisfacción, dulces ternuras que estás ligadas a mi pasión. Mis anhelos son colmar tu amoroso frenesí tú me juraste amar, amarte te prometí. En mí, siempre vivirás, serás gloria, para mí y no más podré brindarte si ya todo te lo di.
Inglés · traducción automática
The seductive charm of your crystal laughter, the perfume of your love and your spiritual grace. Delicately, they sweeten my being the roses of your rose bush that with eagerness I cultivated... Tasting of your friendship, I adored your virtues because they know how to inspire to my feelings, faith. "How nice it is to live like this!" soaked with pleasure caressing the finery of your blessed love. Let me "Little Heart" to pay tribute to you with my flowers, symbol of the purity of my best moments, giving in my joyful life, could my subtle endeavor fulfill your aspirations, admiring the greatness that reflects the nobility of your divine thinking. Triumphant "little heart", your lively heartbeats are celestial harmony, pieces of vibration. Heartfelt notes that give hours of satisfaction, sweet tenderness that you are linked to my passion. My longings are to fulfill your loving frenzy you swore to love me, to love you I promised. In me, you will always live, you will be glory, for me and no more can I give you if I have already given you everything.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 4 orquestas; la primera aquí es de Roberto Firpo en 1928.
- 1928Roberto FirpoGrabación
- 1928Osvaldo FresedoGrabación
- 1928Carlos GardelGrabación
- 1945Ricardo TanturiGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
4 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 2 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Ricardo TanturiLa más bailadaCorazoncitoRicardo TanturiRoberto VidelatangoRCA VictorMedido automáticamente · 132 BPM · D minor5 bailes1945
- Osvaldo FresedoCorazoncitoOsvaldo FresedotangoOdeonSin coincidencia todavía1928
- Roberto FirpoLa más antigua que tenemosCorazoncitoRoberto FirpoTeófilo IbáñeztangoOdeonSin coincidencia todavía1928
- Carlos GardelCorazoncitoCarlos GardelcantadotangoOdeónSin coincidencia todavía1928
- Guillermo Barbieri, José Ricardo, José María AguilarNo está en nuestro catálogoCarlos Gardel · 2 ago1928
- Rafael RossiNo está en nuestro catálogo1929
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Carlos Gardel
CorazoncitoCarlos GardelcantadotangoOdeónTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.