Tango
Yo soy de San Telmo · Carlos Di Sarli · 1943
Carlos Di SarliRoberto RufinomilongaRCA VictorFijado en 1943 · Época de Oro 1935–1954 · Grabaciones de Carlos Di Sarli indexadas 1928–1960 · dorado: Melódico, 1942–1949
Yo soy de San Telmo · Carlos Di Sarli · 1943 fue cantado por Roberto Rufino.† Yo soy de San Telmo · Carlos Di Sarli · 1943 es una milonga.† Yo soy de San Telmo · Carlos Di Sarli · 1943 dura 02:15.†
La obra
esta sección aún no está escrita
- Música
- Arturo Gallucci
Fuente: catálogo de TangoCloud
Grabaciones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
esta sección aún no está escrita
2 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
Letra
Castellano
Yo soy de San Telmo y vengo Por estos barrios para dejar, Un verso para las madres Y mozas de mi ciudad. Yo soy un cantor sincero Sencillo y sentimental, Trabajo como el hornero Y canto como el zorzal. Siempre supe respetar Al que habló y trató conmigo, En San Telmo me conocen Por cantor y buen amigo. Si hay que calmar el dolor Del que vive padeciendo, Soy primero en la ocasión Para aliviar su corazón.
Inglés · traducción automática
I am from San Telmo and I come Through these neighborhoods to leave, A verse for the mothers And wenches of my city. I am a sincere singer Simple and sentimental, I work like the baker And I sing like the thrush. I always knew how to respect To the one who talked and dealt with me, In San Telmo they know me As a singer and a good friend. If it is necessary to soothe the pain Of those who live in pain, I am first in the occasion To soothe his heart.
Las versiones que se bailan
Música de 1943 · bailada en video 2010–2025
2010: 1, 2013: 3, 2016: 1, 2019: 2, 2022: 3, 2025: 1
Dónde se baila
Los lugares donde nuestros videos la muestran bailada, por actuaciones filmadas allí.
Para leer más
- EntradaRoberto RufinoCantor
- EntradaEl cornetín · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
- EntradaAnselmo Acuña el resero · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
- EntradaEsta noche de luna · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
- EntradaCanta pajarito · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
- EntradaSi tú quisieras · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
- EntradaYo soy de San Telmo · Pedro Laurenz · 1943Grabación
- EntradaZorro plateao · Carlos Di Sarli · 1943Grabación
Conexiones
De los videos de TangoTube · datos propios
Bailó en
- Viva La Pepa1 video
- Milonga en lo de Balmaceda1 video
Bailado por
- Leonardo Sardella2 videos
- Jana baila1 video
- Yannick Allen-Vuillet1 video
- Karen Jaffe1 video
- Cristian Henriquez Bravo1 video
- Juanito Juarez1 video
- Tate Di Chiazza1 video
- Jonny Carvajal1 video
- Noelia Hurtado1 video
Datos: grabaciones, datos y fuentes
En otros catálogos16
tango.info · 08427328999021-4-6
tango.info · 00718750143723-1-13
tango.info · 00743216334629-1-5
tango.info · 00828766035421-1-2
tango.info · 02480002005087-1-8
tango.info · 02480002101123-3-61
tango.info · 02480002102540-1-13
tango.info · 02480002331773-1-4
tango.info · 02480002719014-2-1
tango.info · 07798108080248-2-19
tango.info · 08427328020480-1-9
tango.info · 08427328130387-1-18
tango.info · 08427328133036-1-11
tango.info · 08427328146067-2-17
tango.info · 08427328149013-4-12
tango.info · 00604988030426-2-21
Cantores1
Cantado por Roberto Rufino
Es un1
Es un milonga
Dura1
Dura 02:15
Rasgo de audio13
Rasgo de audio 129.2
Rasgo de audio 0.918
Rasgo de audio A
Rasgo de audio major
Rasgo de audio 0.832
Rasgo de audio -20.6
Rasgo de audio 0.461
Rasgo de audio 0.177
Rasgo de audio 0.186
Rasgo de audio 0.002
Rasgo de audio 0.0
Rasgo de audio 0.811
Rasgo de audio 132.7
Voz1
Voz sung
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.