El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas.Cookies solo con tu sí. Qué guardamos. ·

Ir al contenido
Tangopedia
Buscar
Buscar “”
Buscar grabaciones de “”
OrquestasCantoresCanciones
Recorrer

Gente

  • Orquestas
  • Orquestas de hoy
  • Cantores
  • Compositores y letristas
  • Músicos
  • Bailarines
  • Milongueros filmados
  • Parejas

Música

  • Temas de la A a la Z
  • Todas las grabaciones
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • La pared de tapas
  • Sellos discográficos

Tiempo

  • Años
  • Épocas
  • Décadas
  • Un día como hoy

Lugares

  • Buenos Aires
  • Ciudades
  • Milongas de esta noche
  • Dónde se baila una orquesta

Eventos

  • Festivales
  • El Mundial

Ideas

  • Gráficos y mapas
  • Lecciones de escucha
  • ¿Recién llegás al tango?
  • Glosario
  • El mapa
ExplorarAportarIngresar

Tango

Remembranza · Ignacio Corsini · 1922

Ignacio Corsini · cantado · vals · 1922 · Odeón
Música de Mario Melfi, letra de Mario Battistella. 13 grabaciones en nuestro catálogo, 1922–2020.

Quién lo grabó

Todas las versiones13

La más antigua que tenemos: Ignacio Corsini, 1922

  1. Juan D'ArienzoJorge Valdez1964
  2. Osvaldo PuglieseJorge Maciel1956
  3. Ricardo TanturiOsvaldo Ribo1947
  4. Alfredo De AngelisCarlos Dante1954
  5. Ricardo MalerbaOrlando Medina1943
  6. Alfredo GobbiJorge Maciel1948

Grabado en 1922, en la era Guardia Nueva (1920–1934).

1922

19201934

Ignacio Corsini · todavía sin períodos escritos

Escuchar en TangoCloud
Datos clave
Año
1922
Orquesta
Ignacio Corsini
Cantores
Ignacio Corsini
Contenido1El tema2Quién la escribió3Letra4Todas las versiones5Una grabación

El tema

IGNACIO CORSINI Y SU ORQUESTA TÍPICAIgnacio CorsiniREMEMBRANZAValsCanta Ignacio Corsini1922

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

13 orquestas la grabaron

415 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Mario Melfi
Letra
Mario Battistella
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
sin cita todavía · ayudá a completarlo

Fuente: catálogo de TangoCloud

Letra

Castellano

Cómo son largas las semanas cuando no estás cerca de mí no sé qué fuerzas sobrehumanas me dan valor lejos de ti. Muerta la luz de mi esperanza soy como un náufrago en el mar, sé que me pierdo en lontananza mas no me puedo resignar. ¡Ah ¡qué triste es recordar después de tanto amar, esa dicha que pasó... Flor de una ilusión nuestra pasión se marchitó. ¡Ah ¡olvida mi desdén, retorna dulce bien, a nuestro amor, y volverá a florecer nuestro querer como aquella flor. En nuestro cuarto tibio y rosa todo quedó como otra vez y en cada adorno, en cada cosa te sigo viendo como ayer. Tu foto sobre la mesita que es credencial de mi dolor, y aquella hortensia ya marchita que fue el cantar de nuestro amor.

Inglés · traducción automática

How the weeks are long when you're not near me I don't know what superhuman forces give me courage away from you. Dead is the light of my hope I am like a castaway at sea, I know that I'm lost in the distance but I cannot resign myself. Ah, how sad it is to remember how sad it is to remember after so much love, that happiness that passed... Flower of an illusion our passion withered. Ah, forget my disdain forget my disdain, return sweet good, to our love, and our love will bloom again our love like that flower. In our warm and pink room everything remained as it was again and in every ornament, in every thing I still see you as yesterday. Your photo on the bedside table that is the credential of my pain, and that hydrangea already withered that was the song of our love.

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 13 grabaciones de este tema por 13 orquestas, de 1922 a 2020.
1920’30’40’50’60’70’80’90’00’10’20
Grabaciones de Remembranza · Ignacio Corsini · 1922 por año, más altas cuanto más se bailan · 13 de 13 grabaciones tienen año · leído el 16 de nov de 2026

El recorrido grabado de un tema

Tenemos grabaciones fechadas de 13 orquestas; la primera aquí es de Ignacio Corsini en 1922.

  1. 1922Ignacio CorsiniGrabación
  2. 1934Mario MelfiGrabación
  3. 1943Ricardo MalerbaGrabación
  4. 1947Ricardo TanturiGrabación
  5. 1948Alfredo GobbiGrabación
  6. 1954Alfredo De AngelisGrabación
  7. 1955Eduardo Del PianoGrabación
  8. 1956Osvaldo PuglieseGrabación
  9. 1964Juan D'ArienzoGrabación
  10. 1973Sexteto TangoGrabación
  11. 1975Los Solistas De D'ArienzoGrabación
  12. 2019Orquesta Típica AndariegaGrabación
  13. 2020Orquesta Romantica MilongueraGrabación

El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.

13 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 11 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Osvaldo Pugliese, 1956, con 70% de los 415 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

5 bailes más nombran esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje los cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Osvaldo PuglieseLa más bailadaRemembranza · Osvaldo Pugliese · Jorge Maciel · tango · 4 jul 1956 · OdeonMedido automáticamente · 116 BPM · F# minor
    290 bailes · 70%
    1956
  2. Juan D'ArienzoRemembranza · Juan D'Arienzo · Jorge Valdez · tango · 25 sept 1964 · RCA Victor
    69 bailes · 17%
    1964
  3. Ricardo MalerbaRemembranza · Ricardo Malerba · Orlando Medina · tango · 12 feb 1943
    30 bailes · 7%
    1943
  4. Alfredo De AngelisRemembranza · Alfredo De Angelis · Carlos Dante · tango · 28 dic 1954 · OdeonMedido automáticamente · 123 BPM
    11 bailes · 3%
    1954
  5. Ricardo TanturiRemembranza · Ricardo Tanturi · Osvaldo Ribo · tango · 9 may 1947 · RCA VictorMedido automáticamente · 128 BPM · A major
    7 bailes · 2%
    1947
  6. Alfredo GobbiRemembranza · Alfredo Gobbi · Jorge Maciel · tango · 8 sept 1948Medido automáticamente · 119 BPM · D major
    5 bailes · 1%
    1948
  7. Orquesta Romantica MilongueraRemembranza · Orquesta Romantica Milonguera · Roberto Minondi · tango · 2020
    3 bailes · <1%
    2020
  8. Ignacio CorsiniLa más antigua que tenemosRemembranza · Ignacio Corsini · cantado · vals · 1922 · Odeón
    Sin coincidencia todavía
    1922
  9. Mario MelfiRemembranza · Mario Melfi · Marcel Veran · 1934
    Sin coincidencia todavía
    1934
  10. Eduardo Del PianoRemembranza · Eduardo Del Piano · Héctor de Rosas · tango · 26 may 1955
    Sin coincidencia todavía
    1955
  11. Sexteto TangoRemembranza · Sexteto Tango · Jorge Maciel · tango · 4 may 1973
    Sin coincidencia todavía
    1973
  12. Los Solistas De D'ArienzoRemembranza · Los Solistas De D'Arienzo · Osvaldo Ramos · tango · 1975 · Music Hall
    Sin coincidencia todavía
    1975
  13. Orquesta Típica AndariegaRemembranza · Orquesta Típica Andariega · tango · 2019
    Sin coincidencia todavía
    2019
  14. A. J. PesentiNo está en nuestro catálogoGuy Berry1934
  15. -unspecified guitars-No está en nuestro catálogoHéctor Palacios · 11 may1937
  16. Alfredo J. GobbiNo está en nuestro catálogoJorge Maciel · 8 sept1948
  17. Héctor MauréNo está en nuestro catálogo1950
  18. Lorenzo BarberoNo está en nuestro catálogo23 may1952
  19. -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoHéctor Palacios · 1 sept1955
  20. Rosaura SilvestreNo está en nuestro catálogo1995

Una grabación

Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.

IGNACIO CORSINI Y SU ORQUESTA TÍPICAIgnacio CorsiniREMEMBRANZAValsCanta Ignacio Corsini1922

Ignacio Corsini

Remembranza · Ignacio Corsini · cantado · vals · 1922 · Odeón

Todavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación

Citar

Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos

El día en que se grabó, el número de matriz.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. Remembranza · Ignacio Corsini · cantado · 1922

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.

Verlo en un gráfico

Qué se baila a su ladoSu año entre todas las grabacionesEl mapa del sonido
T
Tangopedia

Una enciclopedia abierta del tango, con fuentes, hecha a partir de las grabaciones mismas. Cada dato enlaza a su fuente.

Gratis para leer, para todos. Una membresía lo hace crecer. Ver los planes

239.332 datos con fuente

Explorar

  • Explorar
  • Artículo al azar
  • Años y décadas
  • Lugares
  • Temas
  • El mapa completo
  • DJ
  • Bibliografía
  • Colecciones de fuentes

Aportar

  • Sugerir un dato
  • Tu actividad
  • Sugerir un tema
  • Ediciones en vivo
  • Informar un error

Acerca de

  • Cómo funciona
  • Cómo lo sabemos
  • Para agentes y programas
  • Datos abiertos y API

Recorrer

Gente

  • Orquestas
  • Orquestas de hoy
  • Cantores
  • Compositores y letristas
  • Músicos
  • Bailarines
  • Milongueros filmados
  • Parejas

Música

  • Temas de la A a la Z
  • Todas las grabaciones
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • La pared de tapas
  • Sellos discográficos

Tiempo

  • Años
  • Épocas
  • Décadas
  • Un día como hoy

Lugares

  • Buenos Aires
  • Ciudades
  • Milongas de esta noche
  • Dónde se baila una orquesta

Eventos

  • Festivales
  • El Mundial

Ideas

  • Gráficos y mapas
  • Lecciones de escucha
  • ¿Recién llegás al tango?
  • Glosario
  • El mapa

Nuestros sitios

  • TangoTube
  • TangoCloud

Legal

  • Términos
  • Privacidad
© 2026 Tangopedia
EnglishEspañol
Cada dato enlaza a su fuente