Song
Tu corazón · Donato Racciatti · 1960
Donato RacciattiNina MirandatangoSondorWho recorded it
Every version4Earliest we hold: Donato Racciatti, 1953
Recorded in 1960, during the Nuevo (1955–1984).
19551984
Donato Racciatti · no periods written yet
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
2 orchestras recorded it
6 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Donato Racciatti
- Words
- not yet cited · help fill it
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
Dicen que, tu pasión me alucina dicen que nuestro amor es prohibido: dicen que, mi razón se ha perdido, ¡y hasta dicen, que huimos de Dios! Dicen que, tú desviaste mi vida y me das, este horror o martirio: pero yo, pero yo sólo digo, ¡la razón está en tu corazón! ¡Tu corazón! es el incendio, donde yo, quemé mi vida y mi ilusión, ¡pues eres llama en mi fragor! Corazón, tu corazón que puede más que yo, que puede más que Dios, que vence a mi razón que va donde tú vas, para qué ya negar, ¡si todo está en tu corazón! Dicen que, por seguirte he pecado, dicen que, por amarte he mentido, dicen que, junto a ti, mi camino, ¡me conduce a un abismo sin luz! Dicen que, si te quiero me pierdo, dicen que, si te adoro me engaño, pero yo soy feliz con mi signo, ¡con el signo de tu corazón!
English · machine translation
They say that, your passion hallucinates me they say that our love is forbidden: they say, my reason is lost, and they even say, we ran away from God! They say that, you diverted my life and you give me, this horror or martyrdom: but I, but I only say, reason is in your heart! Your heart! is the fire, where I, burned my life and my illusion, for you are the flame in my heat! Heart, your heart that can do more than me, that can do more than God, that overcomes my reason that goes where you go, why deny anymore, if everything is in your heart! They say that, by following you, I have sinned, they say that, by loving you, I have lied, They say that, with you, my path.., leads me to an abyss without light! They say that, if I love you, I lose myself, they say that, if I adore you, I deceive myself, but I am happy with my sign, with the sign of your heart!
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
4 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 1 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Alfredo De AngelisMost dancedTu corazónAlfredo De AngelisCarlos DantetangoOdeonMeasured automatically · 126 BPM6 dances1955
- Diana DuranNot in our catalogue
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Donato Racciatti
Tu corazónDonato RacciattiNina MirandatangoSondorNo couple filmed dancing this recording yet
Cite this
What we don't know yet3 of 5 known
The day it was recorded, the matrix number.
Data: recordings, facts and sources
No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.