Song
Desvelo · Aníbal Troilo · 1959
Aníbal TroiloÁngel CárdenasWho recorded it
Every version6Earliest we hold: Aníbal Troilo, 1948
Recorded in 1959, during the Nuevo (1955–1984).
19551984
Aníbal Troilo: Odeon years period, 1957–1959
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
5 orchestras recorded it
70 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Eduardo Bonessi
- Words
- Enrique Cadícamo
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
Aunque vos pretendas que me aparte de tu senda; aunque me dejes solo, yo siempre te he de amar; aunque por mis celos viva lleno de desvelos pensando que muy pronto de mí te alejarás, igual... igual te adoro, te lloro y te imploro con loco afán. En la tristeza inmensa de mi desolación, los duendes de mi mal me van mordiendo el corazón. Mientras tu inconstancia me acorrala y en mí se clava como un puñal, en las horas tristes de mi insomnio mis pobres ojos no puedo cerrar. De los espejos turbios de mi melancolía, todos nuestros amores surgen de aquellos días... Ronda flotando por el cuarto tu figura, y luego, riendo, te detienes junto a mí para besarme con tu boca misteriosa, tu boca deliciosa, tu beso de carmín. Hasta que me sorprende al fin la madrugada loco de cansancio y sin dormir. Solo... solo y triste porque sé que tú no existes... La noche se hace larga pensando siempre en ti. Y de ansiarte tanto sin querer, me asalta el llanto; un llanto silencioso que brota sin cesar... Un llanto que mis ojos, sin sueño y rojos, no aguantan más. Y en este drama mío yo me hundo sin piedad. Párate, corazón, no abrumes más mi soledad.
English · machine translation
Even if you pretend to turn me from your path; even if you leave me alone, I will always love you; even though because of my jealousy I live full of sleeplessness thinking that very soon you will be far away from me, still... still I adore you, I cry and implore you with mad eagerness. In the immense sadness of my desolation, the goblins of my evil are biting my heart. While your fickleness corners me and it sticks in me like a dagger, in the sad hours of my sleeplessness my poor eyes I cannot close. From the cloudy mirrors of my melancholy, all our loves arise from those days... Floating around the room is your figure, and then, laughing, you stop next to me to kiss me with your mysterious mouth, your delicious mouth, your carmine kiss. Until the dawn surprises me at the end of the night Crazy with tiredness and sleepless. Alone... alone and sad because I know you don't exist... The night is long always thinking of you. And from longing for you so much without wanting to, I'm assaulted by tears; a silent cry that gushes unceasingly... A cry that my eyes sleep deprived and red, can no longer bear. And in this drama of mine I sink without mercy. Stand up, heart, do not overwhelm my loneliness any more.
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
A Song's recorded lineage
We hold dated Recordings by 5 orchestras; the earliest here is Aníbal Troilo in 1948.
- 1948Aníbal TroiloRecording
- 1949Alberto MarinoRecording
- 1953Osvaldo PuglieseRecording
- 1956Alberto MoránRecording
- 1987Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán)Recording
Gold marks the first we hold, not the first ever. Filled dots have filmed Dances; rings have no Dances matched yet.
6 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 12 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
The leader is Osvaldo Pugliese, 1953, with 83% of the 70 filmed dances matched to a version of this song.
“No match yet” means no filmed dance is tied to that version so far, not that nobody dances it. Dances whose music we have not identified are left out.
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Osvaldo PuglieseMost dancedDesveloOsvaldo PuglieseAlberto MorántangoOdeonMeasured automatically · 116 BPM · G major58 dances · 83%1953
- Alberto MoránDesveloAlberto Moránsungtango6 dances · 9%1956
- Alberto MarinoDesveloAlberto MarinosungtangoMeasured automatically · 127 BPM · C minorNo match yet1949
- Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán)DesveloNuevo Quinteto Real (Horacio Salgán)tangoPhilipsNo match yet1987
- Guillermo Barbieri, José RicardoNot in our catalogueCarlos Gardel1924
- Ángel Domingo Riverol, Guillermo Barbieri, José María AguilarNot in our catalogueCarlos Gardel · May 221930
- Mercedes SimoneNot in our catalogueFeb 191937
- Antonio RodioNot in our catalogueAlberto Serna · Mar 81944
- Héctor María ArtolaNot in our catalogueAlberto Marino · Jan 131949
- Armando CupoNot in our catalogueAlberto Morán · May 171956
- Hernán SalinasNot in our catalogueOct 241979
- Alfredo BelusiNot in our catalogue
- Mercedes SimoneNot in our catalogue
- Héctor MauréNot in our catalogue
- Eduardo Del PianoNot in our catalogue
- Guillermo BarbieriNot in our catalogueCarlos Gardel
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Aníbal Troilo
DesveloAníbal TroiloÁngel CardenasNo couple filmed dancing this recording yet
Cite this
What we don't know yet1 of 5 known
The day it was recorded, the record label, the matrix number, its genre.
Data: recordings, facts and sources
No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.