The Cabeceo

We've caught your eye across the milonga. Like any good tango, this starts with consent — nothing optional runs until you say so.Cookies only with your yes. What we store. ·

Skip to content
Tangopedia
Search
Search for “”
Find recordings of “”
OrchestrasSingersSongs
Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map
ExploreContributeSign in

Song

Cuatro Compases · Miguel Caló · 1963

Miguel Caló · Raúl Berón · 1963
Music by Atilio Bruni, lyrics by Oscar Rubens. 3 recordings in our catalogue, 1942–1963.

Who recorded it

Every version3

Earliest we hold: Ricardo Tanturi, 1942

  1. Miguel CalóRaúl Berón19421963
  2. Ricardo TanturiAlberto Castillo1942

Recorded in 1963, during the Nuevo (1955–1984).

1963

19551984

Miguel Caló · no period assigned to this record

Open in TangoCloud
Key facts
Year
1963
Orchestra
Miguel Caló
Singers
Raúl Berón
Contents1The song2Who wrote it3Lyrics4Every version5One recording

The song

MIGUEL CALÓ Y SU ORQUESTA TÍPICACalóCUATRO COMPASESCanta Raúl Berón1963

The piece as people name it, whoever plays it.

2 orchestras recorded it

53 Dances filmed to it

Who wrote it

Music
Atilio Bruni
Words
Oscar Rubens
Written
not yet cited · help fill it
First played
not yet cited · help fill it

Source: TangoCloud catalogue

Lyrics

Español · Underlined words are lunfardo: tap one for its meaning.

Buena como nadie, linda como el sol, reinaba por su pinta en el salón. Bailando un tango nació nuestro romance, mientras la orquesta tocaba estos compases. Cuatro compases que alegraron mi triste corazón con un divino amor. Tango milongón, suave y , que puso el encanto entre mis brazos. Hoy, junto al calor de su tierno amor enterré la angustia de un fracaso. Ya no lloro la maldad de aquélla; ¡ahora vivo tan feliz con ella! Suena bandoneón, que mi corazón quiere esos compases recordar. Buena como nadie, linda como el sol, me trajo la alegría de su amor. Se ha iluminado de nuevo el alma mía al son de un tango que escucho todavía. Cuatro compases milongueros que fueron la emoción de un nuevo y dulce amor.

English · machine translation

Good as anyone, pretty as the sun, she reigned by her looks in the salon. Dancing a tango our romance was born, while the orchestra played these bars. Four bars that gladdened my sad heart with a divine love. Tango milongón, soft and compadrón, that put the charm between my arms. Today, next to the warmth of his tender love I buried the anguish of a failure. I no longer mourn the wickedness of that one; now I live so happily with her! Bandoneon sounds, that my heart wants to remember those bars. Good as no one, beautiful as the sun, She brought me the joy of her love. My soul has been illuminated again to the sound of a tango I still listen to. Four milonguero bars that were the emotion of a new and sweet love.

Every version

Computed from the catalogue, not yet written by anyone

The catalogue holds 3 recordings of this song by 2 orchestras, 1942 to 1963.
1940’50’60
Recordings of Cuatro Compases · Miguel Caló · 1963 by year, taller the more they are danced · 3 of 3 recordings carry a year · read Nov 16, 2026

3 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube

a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to

The leader is Miguel Caló, with 62% of the 53 filmed dances matched to a version of this song.

“No match yet” means no filmed dance is tied to that version so far, not that nobody dances it. Dances whose music we have not identified are left out.

Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.

  1. Ricardo TanturiEarliest we holdCuatro Compases · Ricardo Tanturi · Alberto Castillo · tango · Nov 4, 1942 · RCA VictorMeasured automatically · 128 BPM
    20 dances · 38%
    1942

One recording

A dated take, with its sound and the couples dancing it.

MIGUEL CALÓ Y SU ORQUESTA TÍPICACalóCUATRO COMPASESCanta Raúl Berón1963

Miguel Caló

Cuatro Compases · Miguel Caló · Raúl Berón · 1963

No couple filmed dancing this recording yet

Cite this

What we don't know yet1 of 5 known

The day it was recorded, the record label, the matrix number, its genre.

Data: recordings, facts and sources

No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.

Listen

  1. Cuatro Compases · Ricardo Tanturi · Alberto Castillo · 1942

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.

See it in a chart

What is danced beside itIts year among every recordingThe sound map
T
Tangopedia

An open, sourced encyclopedia of tango, built from the recordings themselves. Every fact links its source.

Free to read, for everyone. A membership keeps it growing. See the plans

239,368 sourced facts

Explore

  • Explore
  • Random article
  • Years and decades
  • Places
  • Topics
  • The whole map
  • DJs
  • Bibliography
  • Source collections

Contribute

  • Suggest a fact
  • Your activity
  • Suggest a topic
  • Live edits
  • Report a mistake

About

  • How it works
  • How we know
  • For agents and programs
  • Open data & API

Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map

Our sites

  • TangoTube
  • TangoCloud

Legal

  • Terms
  • Privacy
© 2026 Tangopedia
EnglishEspañol
Every fact links its source