Tango
Caserón de tejas · Libertad Lamarque · 1942
Libertad LamarquecantadovalsVíctorQuién lo grabó
Todas las versiones5La más antigua que tenemos: Pedro Laurenz, 1942
Grabado en 1942, en la era Época de Oro (1935–1954).
19351954
Libertad Lamarque · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
5 orquestas la grabaron
51 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Sebastián Piana
- Letra
- Catulo Castillo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Su letra nombra
- Belgrano
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Te acordás, hermana, de las tibias noches sobre la vereda? ¿Cuando un tren cercano nos dejaba viejas, raras añoranzas bajo la templanza suave del rosal? ¡Todo fue tan simple! ¡Claro como el cielo! ¡Bueno como el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo! Cuando en el pianito de la sala oscura sangraba la pura ternura de un vals. ¡Revivió! ¡Revivió! En las voces dormidas del piano, y al conjuro sutil de tu mano el faldón del abuelo vendrá... ¡Llamalo! ¡Llamalo! Viviremos el cuento lejano que en aquel caserón de Belgrano venciendo al arcano nos llama mamá... ¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Dónde está el aljibe, dónde están tus patios, dónde están tus rejas? Volverás al piano, mi hermanita vieja, y en las melodías vivirán los días claros del hogar. Tu sonrisa, hermana, cobijó mi duelo, y como en el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo, tornará el pianito de la sala oscura a sangrar la pura ternura del vals...
Inglés · traducción automática
Belgrano neighborhood! Tile canyon! Do you remember, sister of the warm nights on the sidewalk? When a nearby train left us old women, rare yearnings under the soft soft of the rose bush? It was all so simple! Clear as the sky! Good as the tale that in the sweet naps Grandpa told us! When on the little piano in the dark room bled the pure tenderness of a waltz. It came alive! It came alive! In the sleeping voices of the piano, and at the subtle incantation of your hand Grandfather's skirt will come... Call him! Call him! We will live the distant tale that in that mansion in Belgrano overcoming the arcane calls us mother... Belgrano neighborhood! Tiled basement! Where is the cistern, where are your patios, where are your railings? You will return to the piano, my little old sister, and in the melodies will live the days clear days of home. Your smile, sister sheltered my mourning, and as in the story that in the sweet naps grandfather told us, the little piano will return of the dark room to bleed the pure tenderness of the waltz...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 5 orquestas; la primera aquí es de Pedro Laurenz en 1942.
- 1942Pedro LaurenzGrabación
- 1942Libertad LamarqueGrabación
- 1977Miguel VillasboasGrabación
- 1979Armando PontierGrabación
- 2005Orquesta Típica SilencioGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
5 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 8 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
La más bailada es Pedro Laurenz, 1942, con 92% de los 51 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.
34 bailes más nombran esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje los cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Pedro LaurenzLa más antigua que tenemosLa más bailadaCaserón de tejasPedro LaurenzAlberto del CampovalsRCA VictorMedido automáticamente · 110 BPM · A major47 bailes · 92%1942
- Orquesta Típica SilencioCaserón de tejasOrquesta Típica SilenciovalsMedido automáticamente · 131 BPM · A major4 bailes · 8%2005
- Libertad LamarqueCaserón de tejasLibertad LamarquecantadovalsVíctorSin coincidencia todavía1942
- Miguel VillasboasCaserón de tejasMiguel VillasboasvalsSin coincidencia todavía1977
- Armando PontierCaserón de tejasArmando PontierRoberto GoyenechevalsSin coincidencia todavía1979
- Libertad LamarqueNo está en nuestro catálogo1942
- Nelly VázquezNo está en nuestro catálogo1964
- María GrañaNo está en nuestro catálogo
- Nelly VázquezNo está en nuestro catálogo
- Susana RinaldiNo está en nuestro catálogo
- Quinteto ÁngelNo está en nuestro catálogo
- Muzet RoyalNo está en nuestro catálogoCaio Rodríguez
- Orquesta SilencioNo está en nuestro catálogo
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Libertad Lamarque
Caserón de tejasLibertad LamarquecantadovalsVíctorTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.