En el cielo · Juan D'Arienzo · 1957

Español

¡Linda es mi agonía!... Vuelvo a verte A pesar que estás ausente de la vida. Lloro de alegría por mi suerte, Hasta el cielo iré enseguida, para amarte, Adorarte y tenerte, siempre, siempre... Corazón, te quiero más que antes... ¡Allá en el cielo! Frente a Dios eternamente, Volveremos a encontrarnos, Para nunca separarnos más... ¡Libre! No tendremos que escondernos Como antes para vernos, Por temor al “qué dirán”. ¡Creo! Allá no valen papeles, Ni prejuicios ni más leyes Que el amor y la verdad... Seremos felices, En el cielo, Allá en la eternidad. ¡Todo es efímero en la vida! Fui feliz porque tenía tu cariño... Casi enloquecí cuando morías, No era libre y no podía ir a verte, Abrazarte y besarte, no podía. Pero sé, Que pronto he de tenerte...

English · machine translation

Linda is my agony!.... I come back to see you Though you are absent from life. I weep with joy for my luck, Up to heaven I'll go at once, to love you, To adore you and to have you, always, always... Heart, I love you more than before... Up there in heaven! In front of God eternally, We'll meet again, Never to part again... Free! We won't have to hide As before to see each other, For fear of "what they'll say". I believe! No papers are valid there, Nor prejudices nor laws Than love and truth... We will be happy, In heaven, There in eternity. Everything is ephemeral in life! I was happy because I had your love... I almost went mad when you died, I wasn't free and I couldn't go to see you, To hug you and kiss you, I couldn't. But I know, That soon I'll have you...