The Cabeceo

We've caught your eye across the milonga. Like any good tango, this starts with consent — nothing optional runs until you say so.Cookies only with your yes. What we store.

Skip to content

Song

Marión · Miguel Caló · 1943

Music by Luis Rubistein, lyrics by Luis Rubistein. 4 recordings in our catalogue, 1943–2003.
1943: 1 · danced 132 times1944: 1 · danced 7 times1966: 1 · danced 0 times2003: 1 · danced 21 times
1943’50’60’70’80’902003
records madedanced on film, by the record’s year· our catalogue

1943: 1, 132; 1944: 1, 7; 1966: 1, 0; 2003: 1, 21

  1. Miguel Caló’s 1943 version holds 82% of its dancing (132 of 160).

    How we know

    Of the dances to its 4 recordings in our catalogue. Dances count filmed Occasions on TangoTube.

  2. Miguel Caló recorded it in 1943 and 1966.

    How we know

    Takes in our catalogue by the same orchestra in different years; the canon’s first orchestra is named.

Marión · Miguel Caló · 1943 was sung by Raúl Iriarte.† Marión · Miguel Caló · 1943 is a tango.† Marión · Miguel Caló · 1943 lasts 02:52.†

Credit

Music
Luis Rubistein
Lyrics
Luis Rubistein

Source: TangoCloud catalogue

Every recording

4 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 2 more we know of

1940’50’60’70’80’90’00

Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.

  1. Miguel CalóEarliest we holdMost dancedRaúl Iriarte · Odeon · Dec 27
    132 dances
    1943
  2. Miguel CalóRoberto Rufino · Odeon · Sep 8
    Not danced on film yet
    1966
  3. Orquesta Típica Sans SouciEl Chino Laborde · Apr 1
    21 dances
    2003
  4. Juan Carlos CobianJosé Balbi
    7 dances
    1944
  5. -unspecified orchestra-Not in our catalogueTania · Mar 241944
  6. Walter LabordeNot in our catalogue

Lyrics

Español

En la evocación vuelve a soñar mi corazón, y el sueño eres tú, Marión... Amor de mi juventud que no se olvida. Amor que llena de luz toda mi vida. Sombras del ayer, con su tristeza de canción siempre me dirán: Marión... Marión, sé que a tu lado fui feliz cuando te di mi corazón en el viejo París. Recuerdo la angustia del adiós y el cielo llorando por los dos... Marión, amor lejano que dejé, quiero que sepas, corazón, que jamás te olvidé. Sueño de París que se enredó con la emoción de tu amor sin fin, Marión... Hoy sólo queda el albor de tu fragancia y el perfumado rumor de la distancia. Sombras del ayer, con tono gris de evocación siempre me dirán: Marión.

English · machine translation

In evocation my heart dreams again my heart, and the dream is you, Marion... Love of my youth that is not forgotten. Love that fills with light all my life. Shadows of yesterday, with their sadness of song will always say to me: Marion... Marion, I know that by your side I was happy when I gave you my heart in old Paris. I remember the anguish of goodbye and the sky crying for both of us... Marion, distant love that I left, I want you to know, my heart, that I never forgot you. Dream of Paris that became entangled with the emotion of your endless love, Marion... Today there remains only the dawn of your fragrance and the perfumed murmur of distance. Shadows of yesterday, with a gray tone of evocation will always say to me: Marion.

Danced to it

Music from 1943 · danced on film 2008–2025

20082025
By the year it was danced; each dance counts once, however many channels filmed it

2008: 1, 2010: 2, 2011: 3, 2012: 3, 2013: 10, 2014: 10, 2016: 14, 2017: 13, 2018: 4, 2019: 11, 2020: 1, 2021: 3, 2022: 6, 2023: 2, 2024: 2, 2025: 4

Fernando Galera & Ines MuzzopappaWorld Champion · Tango de Salón 20072012 · 3:16

Through the decades

  1. The 2000sEzequiel Farfaro & Eugenia Parrilla2008
  2. The 2010sFernando Galera & Ines Muzzopappa2012
  3. The 2020sCarlitos Espinoza & Agustina Piaggio2022

Where it is danced

The places our videos show it danced, by performances filmed there.

  1. Salón CanningPalermo
    1 performance

Danced alongside it

Our data: the recordings most often danced in the same filmed Performance as this one (one Couple dancing one to eight songs). Nearer the middle, more Performances.

  1. 1Estampa de varónJuan D'Arienzo, 1938 · danced together in 4 Performances
  2. 2Una noche de garufaRicardo Tanturi, 1941 · danced together in 4 Performances
  3. 3No mientasJuan D'Arienzo, 1938 · danced together in 3 Performances
  4. 4AmarrasJuan D'Arienzo, 1944 · danced together in 2 Performances
  5. 5La serenata de ayerJuan D'Arienzo, 1941 · danced together in 2 Performances
  6. 6Milonga de mis amoresJuan D'Arienzo, 1970 · danced together in 2 Performances
  7. 7Bailarín compadritoJuan D'Arienzo, 1973 · danced together in 2 Performances
  8. 8Yo te bendigoOsvaldo Pugliese, 1947 · danced together in 2 Performances
  9. 9MascaritaPedro Laurenz, 1940 · danced together in 2 Performances
  10. 10Milonga de antañoFrancisco Canaro, 1937 · danced together in 2 Performances

Connected

From TangoTube's videos · our data

Data: recordings, facts and sources

In other catalogues7

tango.info · 07798108081801-2-12

Single source

tango.info · 00724349536227-1-15

Single source

tango.info · 02480002028116-1-13

Single source

tango.info · 02480002031277-1-1

Single source

tango.info · 02480002043447-1-10

Single source

tango.info · 02480002102830-1-5

Single source

tango.info · 05099964048024-2-7

Single source

Singers1

Sung by Raúl Iriarte

Single source

Is a1

Is a tango

Single source

Duration1

Duration 02:52

Single source

Audio feature15

Audio feature 123.0

Single source

Audio feature 0.953

Single source

Audio feature G

Single source

Audio feature major

Single source

Audio feature 0.893

Single source

Audio feature -24.6

Single source

Audio feature 0.366

Single source

Audio feature 0.426

Single source

Audio feature 0.173

Single source

Audio feature 0.136

Single source

Audio feature 0.0

Single source

Audio feature 0.691

Single source

Audio feature 123.5

Single source

Audio feature 61.8

Single source

Audio feature step

Single source

Vocal1

Vocal sung

Single source

Listen

  1. MariónMiguel Caló · Raúl Iriarte1943

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.