Tango
Muriéndome de amor · Edmundo Rivero · 1956
Edmundo RiverocantadotangoT.K.Quién lo grabó
Todas las versiones10La más antigua que tenemos: José Basso, 1956
Grabado en 1956, en la era Nuevo (1955–1984).
19551984
Edmundo Rivero · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
10 orquestas la grabaron
27 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Manuel Sucher
- Letra
- Carlos Bahr
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Tu boca puede más que mi cordura y me tortura la tentación, con sólo imaginar que tu me besas ardo en intensa fiebre de amor. Mi vida es una llama que se inflama al soplo de una racha de pasión. Y un ansia que no deja pensar nada, un ansia atormentada, me arrastra en su turbión. Hay algo siempre en ti, que me provoca. Y hay algo siempre en mí, que me apasiona. Y en medio de los dos, la furia loca que enciende la pasión en nuestras bocas. Mil veces he intentado rebelarme, negándome a esta ciega tentación, mas tengo un corazón, y soy de carne. Y al verte junto a mí, vuelvo a besarte, muriéndome de amor. Me asusta esta ansiedad con que yo espero cada momento de nuestro amor. Me aturde este afiebrado sentimiento en que me enciendo sin salvación. Qué embrujo del amor caldeó mi sangre, qué fiebre me enardece el corazón y anima en mi flaqueza irresponsable en ansia irremediable que puede más que yo.
Inglés · traducción automática
Your mouth is stronger than my sanity and temptation tortures me, just imagining that you kiss me I burn in an intense fever of love. My life is a flame that ignites at the breath of a gust of passion. And a craving that doesn't let you think anything, a tormented craving, drags me in its turmoil. There is always something in you, that provokes me. And there is always something in me, that makes me passionate. And in between the two of us, the mad fury that ignites the passion in our mouths. A thousand times I have tried to rebel, refusing this blind temptation, but I have a heart, and I am of flesh. And seeing you next to me, I kiss you again, dying of love. I am afraid of this anxiety with which I await every moment of our love. I am stunned by this feverish feeling in which I am burning without salvation. What spell of love warms my blood, What fever inflames my heart and animates in my irresponsible frailty in irremediable yearning that can do more than me.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 10 orquestas; la primera aquí es de José Basso en 1956.
- 1956José BassoGrabación
- 1956Enrique FranciniGrabación
- 1956Francisco RotundoGrabación
- 1956Alfredo De AngelisGrabación
- 1956Carlos Di SarliGrabación
- 1956Francisco CanaroGrabación
- 1956Edmundo RiveroGrabación
- 1956Juan Sanchez GorioGrabación
- 1957Ricardo TanturiGrabación
- 1957Alberto MoránGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
10 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 6 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Carlos Di SarliLa más bailadaMuriéndome de amorCarlos Di SarliJorge DurántangoRCA VictorMedido automáticamente · 130 BPM · G major12 bailes1956
- Ricardo TanturiMuriéndome de amorRicardo TanturiElsa RivastangoRCA VictorMedido automáticamente · 127 BPM · A minor1 baile1957
- Alfredo De AngelisMuriéndome de amorAlfredo De AngelisOscar LarrocatangoOdeonMedido automáticamente · 120 BPM · D minor2 bailes1956
- Francisco CanaroMuriéndome de amorFrancisco CanaroGuillermo RicotangoOdeonMedido automáticamente · 131 BPM · F majorSin coincidencia todavía1956
- Enrique FranciniMuriéndome de amorEnrique FranciniJulia VidaltangoRCA VictorMedido automáticamente · 118 BPM · G minorSin coincidencia todavía1956
- José BassoLa más antigua que tenemosMuriéndome de amorJosé BassoFloreal RuiztangoOdeon11 bailes1956
- Francisco RotundoMuriéndome de amorFrancisco RotundoEnrique CampostangoPampaMedido automáticamente · 120 BPM · D minorSin coincidencia todavía1956
- Alberto MoránMuriéndome de amorAlberto MoráncantadotangoMedido automáticamente · 120 BPM · D minor1 baile1957
- Edmundo RiveroMuriéndome de amorEdmundo RiverocantadotangoT.K.Sin coincidencia todavía1956
- Juan Sanchez GorioMuriéndome de amorJuan Sanchez GorioLuis MendozatangoColumbiaSin coincidencia todavía1956
- Carlos FigariNo está en nuestro catálogoEdmundo Rivero1956
- -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoJorge Casal · 20 mar1957
- Armando CupoNo está en nuestro catálogoAlberto Morán · 3 may1957
- Armando PontierNo está en nuestro catálogoJulio Sosa
- Tití RossiNo está en nuestro catálogoAlba Solís
- -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoAlberto Morán
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Edmundo Rivero
Muriéndome de amorEdmundo RiverocantadotangoT.K.Todavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.