Song
Caserón de tejas · Miguel Villasboas · 1977
Miguel VillasboasvalsWho recorded it
Every version5Earliest we hold: Pedro Laurenz, 1942
Recorded in 1977, during the Nuevo (1955–1984).
19551984
Miguel Villasboas · no periods written yet
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
5 orchestras recorded it
51 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Sebastián Piana
- Words
- Catulo Castillo
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
- Its words name
- Belgrano
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Te acordás, hermana, de las tibias noches sobre la vereda? ¿Cuando un tren cercano nos dejaba viejas, raras añoranzas bajo la templanza suave del rosal? ¡Todo fue tan simple! ¡Claro como el cielo! ¡Bueno como el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo! Cuando en el pianito de la sala oscura sangraba la pura ternura de un vals. ¡Revivió! ¡Revivió! En las voces dormidas del piano, y al conjuro sutil de tu mano el faldón del abuelo vendrá... ¡Llamalo! ¡Llamalo! Viviremos el cuento lejano que en aquel caserón de Belgrano venciendo al arcano nos llama mamá... ¡Barrio de Belgrano! ¡Caserón de tejas! ¿Dónde está el aljibe, dónde están tus patios, dónde están tus rejas? Volverás al piano, mi hermanita vieja, y en las melodías vivirán los días claros del hogar. Tu sonrisa, hermana, cobijó mi duelo, y como en el cuento que en las dulces siestas nos contó el abuelo, tornará el pianito de la sala oscura a sangrar la pura ternura del vals...
English · machine translation
Belgrano neighborhood! Tile canyon! Do you remember, sister of the warm nights on the sidewalk? When a nearby train left us old women, rare yearnings under the soft soft of the rose bush? It was all so simple! Clear as the sky! Good as the tale that in the sweet naps Grandpa told us! When on the little piano in the dark room bled the pure tenderness of a waltz. It came alive! It came alive! In the sleeping voices of the piano, and at the subtle incantation of your hand Grandfather's skirt will come... Call him! Call him! We will live the distant tale that in that mansion in Belgrano overcoming the arcane calls us mother... Belgrano neighborhood! Tiled basement! Where is the cistern, where are your patios, where are your railings? You will return to the piano, my little old sister, and in the melodies will live the days clear days of home. Your smile, sister sheltered my mourning, and as in the story that in the sweet naps grandfather told us, the little piano will return of the dark room to bleed the pure tenderness of the waltz...
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
A Song's recorded lineage
We hold dated Recordings by 5 orchestras; the earliest here is Pedro Laurenz in 1942.
- 1942Pedro LaurenzRecording
- 1942Libertad LamarqueRecording
- 1977Miguel VillasboasRecording
- 1979Armando PontierRecording
- 2005Orquesta Típica SilencioRecording
Gold marks the first we hold, not the first ever. Filled dots have filmed Dances; rings have no Dances matched yet.
5 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 8 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
The leader is Pedro Laurenz, 1942, with 92% of the 51 filmed dances matched to a version of this song.
34 more dances name this song but not which version, so no share counts them. “No match yet” means no filmed dance is tied to that version so far, not that nobody dances it. Dances whose music we have not identified are left out.
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Pedro LaurenzEarliest we holdMost dancedCaserón de tejasPedro LaurenzAlberto del CampovalsRCA VictorMeasured automatically · 110 BPM · A major47 dances · 92%1942
- Orquesta Típica SilencioCaserón de tejasOrquesta Típica SilenciovalsMeasured automatically · 131 BPM · A major4 dances · 8%2005
- Libertad LamarqueCaserón de tejasLibertad LamarquesungvalsVíctorNo match yet1942
- Miguel VillasboasCaserón de tejasMiguel VillasboasvalsNo match yet1977
- Armando PontierCaserón de tejasArmando PontierRoberto GoyenechevalsNo match yet1979
- Libertad LamarqueNot in our catalogue1942
- Nelly VázquezNot in our catalogue1964
- María GrañaNot in our catalogue
- Nelly VázquezNot in our catalogue
- Susana RinaldiNot in our catalogue
- Quinteto ÁngelNot in our catalogue
- Muzet RoyalNot in our catalogueCaio Rodríguez
- Orquesta SilencioNot in our catalogue
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Miguel Villasboas
Caserón de tejasMiguel VillasboasvalsNo couple filmed dancing this recording yet
Cite this
What we don't know yet2 of 5 known
The day it was recorded, the record label, the matrix number.
Data: recordings, facts and sources
No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.