Tango
Garras · Libertad Lamarque · 1945
Libertad LamarquecantadotangoVíctorQuién lo grabó
Todas las versiones8La más antigua que tenemos: Aníbal Troilo, 1945
Grabado en 1945, en la era Época de Oro (1935–1954).
19351954
Libertad Lamarque · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
7 orquestas la grabaron
126 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Aníbal Troilo
- Letra
- José María Contursi
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Callejón sin luz esperándote... Frío... Sombras... Ansias de vivir para tu amor y no poder... Siento que la vida se me va... y no me lloras. Busco desolado tu calor... y aquí no estás. Agonía cruel... Luego soledad... Y después tu olvido. ¡Nada más! No pude más y en mi afán por llegar era un duende errabundo que se perdió sin poderte encontrar por las calles del mundo... Y me he quedado como un pájaro sin nido, como un niño abandonado, con mis penas que se agarran como garras y desgarran a mi corazón. Callejón sin luz... Noche sin final... Sombras... Frío... Gracias por venir con tu perdón y tu bondad... Ya mi pobre vida terminó... y estoy vacío, muerto para el mundo y para vos mi corazón. Agonía cruel... Luego soledad... Este llanto tuyo y nada más...
Inglés · traducción automática
Unlit alley waiting for you... Cold... Shadows... Longing to live for your love and not being able to... I feel that life is leaving me... and you don't cry for me. I look forlornly for your warmth... and here you are not. Cruel agony... Then loneliness... And then your oblivion. Nothing more! I couldn't take it anymore and in my eagerness to get there I was a wandering elf who got lost without being able to find you through the streets of the world... And I have remained like a bird without a nest, like an abandoned child, with my sorrows that clutch like claws and tear at my heart. Alley without light... Night without end... Shadows... Coldness... Thank you for coming with your forgiveness and your kindness... Now my poor life is over... and I'm empty, dead to the world and to you, my heart. Cruel agony... Then loneliness... This weeping of yours and nothing else...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 7 orquestas; la primera aquí es de Aníbal Troilo en 1945.
- 1945Aníbal TroiloGrabación
- 1945Miguel CalóGrabación
- 1945Francisco CanaroGrabación
- 1945Libertad LamarqueGrabación
- 1972Atilio StamponeGrabación
- 2002Orquesta Escuela de TangoGrabación
- 2014Orquesta Típica Sans SouciGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
8 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 6 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
La más bailada es Aníbal Troilo, 1945, con 79% de los 126 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.
1 baile más nombra esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje lo cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Aníbal TroiloLa más antigua que tenemosLa más bailadaGarrasAníbal TroiloAlberto MarinotangoRCA VictorMedido automáticamente · 121 BPM · C minor100 bailes · 79%1945
- Orquesta Típica Sans SouciGarrasOrquesta Típica Sans SouciEl Chino Labordetango8 bailes · 6%2014
- Francisco CanaroGarrasFrancisco CanaroCarlos RoldántangoOdeonMedido automáticamente · 132 BPM · D minorSin coincidencia todavía1945
- Libertad LamarqueGarrasLibertad LamarquecantadotangoVíctorSin coincidencia todavía1945
- Atilio StamponeGarrasAtilio StamponeRoberto GoyenechetangoMedido automáticamente · 132 BPM · B majorSin coincidencia todavía1972
- Orquesta Escuela de TangoGarrasOrquesta Escuela de TangoNoelia MoncadatangoSin coincidencia todavía2002
- Mario MauranoNo está en nuestro catálogoLibertad Lamarque1945
- Virginia LuqueNo está en nuestro catálogo1968
- Maria De La FuenteNo está en nuestro catálogo1997
- Jorge VidalNo está en nuestro catálogo
- Virginia LuqueNo está en nuestro catálogo
- Orquesta Típica PorteñaNo está en nuestro catálogoRoberto Goyeneche
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Libertad Lamarque
GarrasLibertad LamarquecantadotangoVíctorTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.