El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas. Qué guardamos.

Ir al contenido

Tango

La cicatriz · Juan D'Arienzo · 1939

Música de Raúl Aguirrezabalaga. 1 grabaciones en nuestro catálogo, 1939–1939.

Conexiones

De los videos de TangoTube · datos propios

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Grabaciones por año

Fuente: catálogo de TangoCloud

19391939

1939: 1

Créditos

Music
Raúl Aguirrezabalaga

Source: TangoCloud catalogue

Letra

Castellano

De matón tenés la fama Ya no te queda ni la sombra del que has sido, En el barrio de La Aguada Tu furor ya se acabó. Conformate a balconearla Ya que en la cara te dejaron como muestra, Con el filo de un facón La cicatriz, como un recuerdo te quedó.

Inglés · traducción automática

You have the reputation of a bully You are no longer a shadow of your former self, In the neighborhood of La Aguada Your fury is over. Be content to balcony it Since in your face they left you as a sample, With the edge of a facon The scar, as a souvenir left you.

Suele ir con

Datos propios: actuaciones filmadas en TangoTube que bailaron las dos, y tandas públicas de DJ en TangoCloud que tienen las dos.

  1. Nochero soyOsvaldo Pugliese, 1956 · bailadas juntas en 8 actuaciones
  2. Bien PulentaJuan D'Arienzo, 1950 · bailadas juntas en 7 actuaciones
  3. Te aconsejo que me olvidesAníbal Troilo, 1941 · bailadas juntas en 6 actuaciones
  4. Gallo ciegoOsvaldo Pugliese, 1959 · bailadas juntas en 6 actuaciones
  5. Nueve puntosCarlos Di Sarli, 1952 · bailadas juntas en 5 actuaciones
  6. Y todavia te quieroCarlos Di Sarli, 1956 · bailadas juntas en 5 actuaciones
  7. Tu boca mintióJuan D'Arienzo, 1951 · bailadas juntas en 5 actuaciones
  8. PatéticoOsvaldo Pugliese, 1948 · bailadas juntas en 5 actuaciones

Grabaciones1

Grabado por Juan D'Arienzo31 de oct de 1939Una sola fuente

Audio feature11

Audio feature 105.5Una sola fuente

Audio feature 0.956Una sola fuente

Audio feature AUna sola fuente

Audio feature majorUna sola fuente

Audio feature 0.653Una sola fuente

Audio feature -24.4Una sola fuente

Audio feature 0.341Una sola fuente

Audio feature 0.51Una sola fuente

Audio feature 0.151Una sola fuente

Audio feature 0.0Una sola fuente

Audio feature 0.849Una sola fuente

Escuchar

  1. La cicatrizJuan D'Arienzo · Alberto Echagüe1939

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.