Estilo de baile
Orillero style
El estilo orillero se refiere al tango bailado en las orillas o arrabales de Buenos Aires en las primeras décadas del siglo XX, caracterizado por una mayor libertad espacial y figuras juguetonas. Está estrechamente emparentado con el canyengue y a veces se lo trata como sinónimo.
Orillero, literalmente “de la orilla” o “del borde”, designa el tango practicado en los barrios periféricos de Buenos Aires durante las primeras décadas del siglo XX. Las orillas y los arrabales —distritos pobres, de población obrera mezclada, en los márgenes de la ciudad— ofrecían más espacio abierto que los salones céntricos repletos, lo que permitía a los bailarines desarrollar una manera más libre y más orientada a las figuras.[11][5] El estilo suele discutirse en relación con el canyengue; algunos historiadores consideran los dos términos como nombres intercambiables de la misma forma temprana, mientras que otros ven el orillero como un desarrollo posterior que conservó la energía del baile anterior pero cambió la postura y el abrazo.[8][5]
En términos físicos, se describe el orillero con una postura más erguida que la del canyengue clásico, con las rodillas más estiradas y los brazos más altos. El abrazo podía abrirse por momentos, lo que permitía giros y figuras que ocupaban más espacio, y el eje de la pareja no siempre era estrictamente vertical.[5] Los pasos rápidos, las patadas y los adornos fuera del piso aparecen con más frecuencia; algunos relatos sugieren que los elementos que después se formalizaron como ganchos y boleos pueden haber proliferado primero en este contexto.[5] Los movimientos no siempre seguían una línea de baile estricta, reflejo de los espacios más grandes, al aire libre o en patios, donde se practicaba el estilo. Los cortes y las quebradas siguieron formando parte del vocabulario y lo vinculan con la manera más temprana del canyengue.[5]
Socialmente, el baile orillero se asociaba con los compadritos y las parejas obreras de las afueras. Por sus exigencias de espacio y su asociación con locales populares, a menudo quedó excluido de las milongas y confiterías céntricas más refinadas cuando el tango entró en la sociedad respetable.[5] Para la época de oro de las décadas de 1930 y 1940 el término mismo había caído en gran medida en desuso en Buenos Aires; los distintos estilos barriales se englobaron por lo general en la categoría más amplia del tango de salón.[8] Bailarines como Virulazo se hicieron conocidos más tarde por interpretaciones que combinaban elementos orilleros con la presentación escénica.[3]
Hubo un modesto resurgimiento de interés en la década de 1990, en paralelo con la reconstrucción del canyengue, cuando bailarines como Rodolfo Cieri recurrieron a recuerdos familiares del baile de las afueras.[8] La enseñanza actual presenta a veces el orillero como un estilo lúdico que aprovecha el espacio, apto para pistas más grandes y distinto de los enfoques más cerrados del milonguero o del abrazo cerrado. Como el canyengue, sin embargo, el orillero carece de una amplia documentación contemporánea, y las presentaciones actuales suponen necesariamente una reconstrucción interpretativa.
La importancia histórica del estilo está en que representa las condiciones sociales y espaciales en que el tango se cristalizó por primera vez como baile de pareja. Ya se lo vea como idéntico al canyengue o como su continuación, encarna el período temprano en que el baile todavía tenía el carácter más libre e improvisado de los arrabales, antes de adaptarse a las limitaciones y los códigos de los salones céntricos.
Características y vocabulario
El orillero se describe en general con una postura más derecha y la posibilidad de un abrazo temporalmente abierto, que permite un juego de pies más elaborado y figuras que ocupan espacio.[5] La línea de baile se respetaba menos estrictamente que en la práctica de salón posterior. Los adornos y los pasos rápidos eran más prominentes que en la forma compacta del canyengue.[5]
Contexto social y declive del término
Practicado sobre todo en las afueras, el estilo era menos aceptable en los locales céntricos cuando el tango pasó a ámbitos de clase media.[5] Para la época de oro la etiqueta específica “orillero” había desaparecido en gran medida del uso cotidiano en Buenos Aires, y los bailarines se referían a su práctica simplemente como tango de salón.[8]
Relación con el canyengue
La relación precisa sigue en disputa. Una postura sostiene que los dos nombres describían el mismo estilo temprano; otra trata el orillero como una evolución que enderezó el cuerpo y abrió el abrazo pero conservó la energía rítmica y los cortes del canyengue.[8][5]
Memoria posterior y resurgimiento
Los relatos orales y el trabajo de bailarines como Virulazo mantuvieron vivos elementos del estilo hasta mediados del siglo XX.[3] El interés revivió en la década de 1990 junto con las reconstrucciones del canyengue, y hoy el término se usa en algunos contextos de enseñanza para indicar un enfoque social más libre y orientado a las figuras.[8]
Referencias
- 3.Popular dance or, simply, the milonga · todotango.com
- 5.Canyengue, Candombe and Tango Orillero · tangovoice.wordpress.com
- 8.Canyengue, Orillero and Tango de Salon · history-of-tango.com
- 11.Orillero · tangoguide.wordpress.com
En los videos
Momentos y capítulos de entrevistas y clases de TangoTube que lo nombran, cada uno abre en su minuto.
- 47:13Los estilos del tango: orillero, canyengue, salónGLORIA Y EDUARDO ARQUIMBAU. Tengo una pregunta para ustedes (by Pepa Palazón) with ENGLISH subtitles
- 2:56Canyengue, orillero y salón"MARIA NIEVES REGO... Tengo una pregunta para vos" por Pepa Palazon 3/3
- 34:37Salón, orillero y fantasíaTOTO FARALDO Tengo una pregunta para vos.. ENGLISH subtitles / Русские субтитры (by PEPA PALAZON)
- 22:28Canyengue, orillero y los grandes milonguerosEDUARDO PAREJA "PAREJITA"... Tengo una pregunta para vos (por Pepa Palazón) Video 01/03
- 5:58Tango orillero, tango salón"OSVALDO Y COCA CARTERY... Tengo una pregunta para Ustedes" por Pepa Palazon 4/4
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Significa1
Significa El tango orillero es el modo inicial de bailar el tango, también llamado canyengue o arrabalero.
Una sola fuenteEscuchar
Todavía no hay grabaciones para escuchar.
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.