El cabeceo

Ir al contenido
Tango By Year · Episodio 27

Tango 1928

Dag Stenvoll y Michael Lavocah · 13 de ene de 2021 · 4:05:29

The earliest year in Tango By Year so far, 1928 is a golden age of a different kind from the 1940s: more than a thousand recordings, a big three of Canaro, Firpo and Fresedo (plus Gardel), and new-guard bands (Julio De Caro, Pedro Maffia, Luis Petrucelli) making advanced music that sells poorly but shapes everyone else. Charlo joins Canaro and Lomuto as estribillista, the Odeon-Glucksmann Gran Concurso tango contest produces a batch of hits, and Fresedo, at his intense best, leaves for Europe in October, which gives Carlos Di Sarli his break with Victor. Stenvoll builds his selection from listener suggestions, and Lavocah talks about the old guard (Maglio, Guido), Cobián's New York disappearance, guitar-backed soloists such as Rosita Quiroga, Mercedes Simone, Azucena Maizani and Corsini, the Orquesta Típica Victor, and Firpo's El amanecer. After the show Lavocah plays more Canaro, De Caro, OTV, Fresedo and Firpo and ends with Gardel's Ramona.

0% escuchado

faltan 4:05:29

Lo que sigue, como se publicó

TBY Lost Afterparty II - 1944Episodio 28 · 20 de ene de 2021 · 3:12:11

Lo que este episodio dio a Tangopedia

Datos dichos en el episodio, cada uno citado al minuto en que se dice.

  1. 1928 has a big three, not a big four: Canaro, Firpo and Fresedo, plus Gardel as the fourth big name; none of the 1940s big four is yet at the top.

    1928

  2. The new guard (Julio De Caro, Pedro Maffia, Luis Petrucelli) were beginning to record and influence the scene in 1928 but not selling many records; they would take a while to be recognised.

    Julio De Caro

  3. Canaro and Lomuto both started using Charlo as an estribillista in 1928, when estribillistas had hardly been used before; Charlo, spotted by Odeon's artistic director Goddard, first recorded with Canaro in February, and his voice lifts both bands.

    Charlo

  4. More than a thousand recordings were made in 1928; Stenvoll had about 100 on his computer and used listener suggestions to build the list.

    1928

  5. Troilo played in Maglio's orchestra for a few months as a boy of 15 or 16 (c. 1929-30) and said Maglio barely understood the music by then: on the night they opened at a new café Maglio did not turn up, then sat down, listened to the band and said 'I don't understand this music any more'. The band was maintaining the Maglio brand.

    Juan Maglio

Capítulo · 6:08

Maglio didn't recognise his own band

Juan Maglio sat in the audience and said: I don't understand this music.

Un disco aún sin identificarJuan Maglio · José Galarza · 1928

One of two Maglio tangos, played to show his new, irresistible four-strong-beats compás and stop-time that remind one of D'Arienzo.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:35 ·

El nocturnoJuan Maglio · Carlos Viván · 1928

The second Maglio tango, with Viván singing; Maglio's music is more complex than before because younger musicians are evolving his style.

Solo en el episodio

Recordando tus promesasJuan Maglio · Carlos Viván · 1928

A quite fast waltz, unusually fast for the period, which Stenvoll believes is at the right speed.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:08 ·

Esta noche me emborrachoCarlos Gardel · 1928

Discépolo's first tango, perhaps the most popular of the year, with guitar backing; a man sees his ex coming out of a nightclub, ruined, and decides to get drunk.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:25 ·

Rosas de otoñoCarlos Gardel · 1928

A waltz also known from Di Sarli's early-1940s version and Nelly Omar with Canaro; here with guitars.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:18 ·

Capítulo · 26:00

Why Di Sarli started in 1928

Fresedo's departure gave Di Sarli his break.

Te he besadoCarlos Di Sarli · 1928-11

Di Sarli's first recording ever, with his sextet for Victor; the walking beat, double bass and left-hand piano are already present.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:41 ·

Un disco aún sin identificarFrancisco Lomuto · Charlo · 1928

Both Canaro and Lomuto recorded the same tango with Charlo; Lomuto's has more weight and is less sweet.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:22 ·

Capítulo · 40:00

The tango contest that made the year's hits

In 1928 a record boss ran a tango competition to sell records.

Te aconsejo que me olvidesFrancisco Lomuto · 1928

An instrumental with a nice violin counter-melody and a bandoneón variación at the end; a Pedro Maffia composition.

♪ Música · 2:10 · La letra, en la página del tango

GuapitoFrancisco Lomuto · 1928

A second instrumental that many listeners will not have heard.

Hacelo por la viejaRosita Quiroga · 1928

A first for the programme: a darker female voice from an older era, with a violin counter-melody and a bandoneón played by Cortis.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:35 ·

BandoneónRosita Quiroga · 1928

A composition by Sebastián Piana and Pedro Maffia; the accompaniment is weaker than in the first song.

Solo en el episodio

Capítulo · 1:02:45

The bandoneonist who played without a break

Minotto could play in both directions without a pause.

Entre sueñosFrancisco Canaro · Charlo · 1928

A man waiting for his lover in a room; Charlo jumps up an octave, 'how long I have waited', and has beaten death to be with her. Stenvoll says it 'kills me every time'.

Viejo ciegoFrancisco Canaro · Charlo · 1928

A lyric about a blind street violinist who one day isn't there; the bandoneón variación without a break is probably Minotto.

Verlo bailado · 1
NellyFrancisco Canaro · Charlo · 1928

Two near-identical recordings, one with Charlo as estribillista and one a week later with Charlo as soloist; this is the soloist version.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:53 ·

Oiga, agenteMercedes Simone · 1928

Her own composition, a bleak plea to a policeman not to arrest a boy who stole for his dying mother; guitar backing.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:11 ·

Muñeca de percalOrquesta Típica Victor · 1928

With a good rhythm and bandoneón variación, probably Petrucelli; the cotton-dress title refers to poverty.

♪ Música · 2:35 ·

Verlo bailado · 1
La otra nocheJulio De Caro · 1928

Chosen for its melody and bandoneón variación; Laurenz is first bandoneón and De Franco second, giving a Laurenz-style dynamic.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:48 ·

Capítulo · 1:36:10

The Prince of Wales danced to De Caro

In 1925 the Prince of England had a tango band at his ball. It wasn't Canaro.

Capítulo · 1:37:15

The divorce that cost $50,000 and a career

She paid him to leave: $50,000, in New York.

CharlatánJuan Carlos Cobián · Francisco Fiorentino · 1928

Cobián's last year of recording before he leaves; Fiorentino is not yet at his Troilo best, and Vardaro plays violin.

♪ Música · 2:26 ·

Tarasca soloOsvaldo Fresedo · Antonio Buglione · 1928

A tango with a lesser-known singer, perhaps named after a racehorse or football player; Lavocah notes there is a whole genre of football tango.

♪ Música · 1:45 ·

Verlo bailado · 1
PiedadOsvaldo Fresedo · Ernesto Famá · 1928

One of the Gran Concurso tangos of Max Glücksmann's competition, a medium hit; Stenvoll prefers the Fresedo version. The orchestra stops and Famá sings with guitar.

♪ Música · 3:10 ·

De puro guapoOsvaldo Fresedo · Ernesto Famá · 1928

Not the Pedro Laurenz tango of the same name; Stenvoll's note says 'six-star masterpiece'. A heavy lyric looking back to knife fights.

El pañuelitoJuan Guido · 1928

An old-timer orchestra that now sounds old-fashioned, with Vardaro as a session violinist; a Juan de Dios Filiberto composition with a slightly square beat and a charming, sad melody.

Solo en el episodio

El presumidoTrío Victor · 1928

Vardaro with Oscar Alemán and Gastão Bueno Lobo on guitars; the trio recorded only about three sides, a record-company idea.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:40 ·

Un disco aún sin identificarLuis Petrucelli · 1928

An instrumental of a Schiammarella tango later made famous by Pugliese; complex, dense music with Vardaro and a second violin who plays a separate line.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:13 ·

Mala juntaBrodmann-Alfaro · 1928

A Paris-based band which makes advanced, joyful music with whistling and a musical saw; a surprise of the year for Stenvoll.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:52 ·

Pero yo séAzucena Maizani · 1928

Her own song, sung quietly and matter-of-factly about a woman's heartbreak.

Solo en el episodio

La letra, en la página del tango

Entre tangos y champagneRoberto Firpo · Teófilo Ibáñez · 1928

Firpo, 'in my view the best band of the year' for Stenvoll; a cabaret lyric.

♪ Música · 3:00 ·

Chamuyando en recuerdoRoberto Firpo · Teófilo Ibáñez · 1928

Another cabaret tango, 'poetry of the cabaret', with a groove and a piano that points toward Di Sarli.

Solo en el episodio

Sin madreRoberto Firpo · 1928

A sad instrumental by Alfredo Eusebio Gobbi, father of the Gobbi of the 1940s.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:50 ·

RecordándoteRoberto Firpo · 1928

A hypnotic Firpo waltz that reminds of Maglio's waltzes of the year.

La cumparsitaIriarte y Pessoa · 1928

The traditional closing piece: a rare guitar duo version, one of three guitar-backed versions that year (others by Oscar Alemán and Gardel).

Solo en el episodio

♪ Música · 2:51 · La letra, en la página del tango

Un disco aún sin identificarLouis Armstrong · 1928

After-party: Armstrong's 1928 band is the only good jazz of the year; he says black musicians were forced to play white people's jazz.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:14 ·

Duelo criolloIgnacio Corsini · 1928

After-party: a Gran Concurso tango later known from Di Sarli, here completely different, about two men fighting over a woman.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:08 ·

Pin pan pun1928

After-party: a hit of 1928 with many versions, set in a tenement house where a policeman is sent to room 32 after gunshots.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:09 ·

Qué vachachéJuan Maglio · Carlos Viván · 1928

After-party: a Discépolo piece, played because Maglio has one of the strongest beats of 1928.

La cuyanitaJuan Maglio · Carlos Viván · 1928

After-party: an untypical Maglio with a bandoneón variación that begins after only 19 seconds, which Lavocah thinks may be a record; the lineup is unknown because members changed monthly.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:09 ·

Arco irisFrancisco Canaro · 1928

After-party: a Pedro Maffia composition entered in the 1928 Gran Concurso and a top-prize winner; complex advanced music played by Canaro with exquisite phrasing.

♪ Música · 2:33 ·

Berretines milonguerosFrancisco Canaro · 1928

After-party: a more typical romantic Canaro with phrasing and a hesitation in the melody at the start.

♪ Música · 6:22 ·

Un disco aún sin identificarJulio De Caro · 1928

After-party: De Caro having fun, with crazy sounds, shouting and interesting rubatos.

Solo en el episodio

♪ Música · 2:51 ·

El porteñitoOrquesta Típica Victor · 1928

After-party: an infectious early record sped up in transfer; Lavocah worked to get a version at the right speed.

La letra, en la página del tango

Verlo bailado · 7
Canción del pantanoOrquesta Típica Victor · 1928

After-party: a Western hit (Song of the Swamp, or Chloe) translated into Spanish.

Solo en el episodio

♪ Música · 3:08 ·

Quema esas cartasOsvaldo Fresedo · 1928

After-party: a sad Fresedo, one of his intense 1928 recordings.

♪ Música · 2:43 ·

Che papusa, oíOsvaldo Fresedo · 1928

After-party: a popular tango by Gerardo Matos Rodríguez, here a slightly unexpected version.

Solo en el episodio

♪ Música · 1:48 ·

Capítulo · 3:43:20

A tram ride at 4am

El amanecer was written on a tram at four in the morning.

El amanecerRoberto Firpo · 1928

After-party: Lavocah calls it one of the most romantic tango melodies; Firpo wrote it after a 4am tram ride home, with hammering factory workers heard in the percussion.

♪ Música · 1:52 ·

Verlo bailado · 5
La cumparsitaRoberto Firpo · 1928

After-party: Lavocah's 'compasita of the night' with 3-3-2 syncopation, pizzicato on top and the double bass slapping the bow on the strings.

La letra, en la página del tango

Agua floridaLuis Petrucelli · 1928

After-party: a link to last week's D'Agostino-Vargas version from 1941, here 13 years earlier with Vardaro on violin.

♪ Música · 2:41 ·

Verlo bailado · 4
RamonaCarlos Gardel · 1928

After-party: Gardel's Spanish version (lyric by Caricomo) of the worldwide hit song from the 1928 silent film starring Dolores del Río, which Lavocah thinks is better than any English version.

Solo en el episodio

Tango By Year es de Dag Stenvoll y Michael Lavocah, publicado aquí con su permiso. El audio se reproduce desde SoundCloud.