Tango
Un silbido en la noche
Quién lo grabó
Todas las versiones2La más antigua que tenemos: Francisco Lomuto, 1943
Versiones de Un silbido en la noche grabadas 1943–1953
Un silbido en la noche fue compuesto por Pedro Sassone.†
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
2 orquestas la grabaron
1 baile filmado con ella
Quién la escribió
- Música
- Pedro Sassone
- Letra
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Un recuerdo me trajo Al viejo callejón, Y tan sólo vengo Compañero, a buscarla. Ya no puedo sin ella La vida, soportar, Y yo quiero, hermano Su cariño reconquistar. Por su amor soy capaz de pelear Al varón más varón de la tierra, Ya no van a decir que lloré de dolor Al perderla por flojo. Ya verán como yo me la llevo Bastará con silbar en la puerta, Y en la noche se jugaron Dos rivales, la mujer. Uno gana la partida Y otro muere, por querer.
Inglés · traducción automática
A memory brought me To the old alley, And I just come Companion, to look for her. I can no longer without her Life, to endure, And I want, brother To win back her love. For her love I am able to fight The manliest man on earth, They'll no longer say that I wept with grief When I lost her because I was lazy. You'll see how I'll take her away It will be enough to whistle at the door, And in the night they played Two rivals, the woman. One wins the game And another dies, for wanting.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
2 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Francisco Lomuto
Un silbido en la nocheFrancisco LomutoCarlos GalarcetangoRCA VictorParejas filmadas bailando esta grabación · 1 actuación
Se bailó
Música de 1943–1953 · bailada en video 2018
Para leer más
- EntradaPedro SassonePersona
- EntradaEn el silencio de la nocheObra
- EntradaUn violin en la nocheObra
- EntradaRomance en la nocheObra
- EntradaY una nocheObra
- EntradaUna noche en la calleObra
- EntradaUna noche en la milongaObra
- EntradaEn la noche de tus ojosObra
Lo que todavía no sabemos3 de 4 conocidos
El año en que se escribió.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
En otros catálogos1
tango.info · T0370172830
Compositor1
Compuesto por Pedro Sassone
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.
