Song
Que falta que me hacés · Armando Pontier · 1963
Armando PontierAlberto PodestátangoPinned at 1963 · Nuevo 1955–1984 · Armando Pontier recordings indexed 1955–1979
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
6 orchestras recorded it
226 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Armando Pontier, Miguel Caló
- Words
- Armando Pontier
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
¡No estás! Te busco y ya no estás. Espina de la espera que lastima más y más... Gritar tu nombre enamorado. Desear tus labios despintados, como luego de besarlos... ¡No estás! Te busco y ya no estás. ¡Qué largas son las horas ahora que no estás!... Qué ganas de encontrarte después de tantas noches. Qué ganas de abrazarte, ¡qué falta que me haces!... Si vieras que ternura que tengo para darte, capaz de hacer un mundo y dártelo después. Y entonces, si te encuentro, seremos nuevamente, desesperadamente, los dos para los dos.
English · machine translation
You are not there! I look for you and you are no longer there. Thorn of the waiting that hurts more and more... Shout your name in love. Desire your unpainted lips, as after kissing them... You are not there! I look for you and you're gone. How long are the hours now that you are gone... How I long to find you after so many nights. How I long to embrace you, How much I miss you!... If you could see the tenderness I have to give you, capable of making a world and give it to you afterwards. And then, if I find you we will be again, desperately, the two of us for the two of us.
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
8 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 11 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
The leader is Miguel Caló, with 85% of the 226 filmed dances matched to a version of this song.
“No match yet” means no filmed dance is tied to that version so far, not that nobody dances it. Dances whose music we have not identified are left out.
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Osvaldo PuglieseQue falta que me hacésOsvaldo PuglieseJorge MacieltangoPhilips21 dances · 9%1964
- Aníbal TroiloQue falta que me hacésAníbal TroiloRoberto RufinotangoRCA Victor8 dances · 4%1964
- Orquesta Forever TangoQue falta que me hacésOrquesta Forever TangoSandra Cabaltango4 dances · 2%1998
- Juan D'ArienzoQue falta que me hacésJuan D'ArienzoJorge ValdeztangoRCA Victor2 dances · <1%1964
- Armando PontierQue falta que me hacésArmando PontierAlberto PodestátangoNo match yet1963
- Hugo del CarrilNot in our catalogue1962
- Fulvio SalamancaNot in our catalogueLuis Roca1964
- Jorge DragoneNot in our catalogueArgentino Ledesma1964
- Leopoldo FedericoNot in our catalogueJulio Sosa · Apr 281964
- Miguel CalóNot in our catalogueRaúl Ledesma1966
- Roberto GoyenecheNot in our catalogue
- Susy LeivaNot in our catalogue
- Jorge CaldaraNot in our catalogueRodolfo Lesica
- José LibertellaNot in our catalogueMiguel Montero
- Martin DarréNot in our catalogueSusy Leiva
- Muzet RoyalNot in our catalogueCaio Rodríguez
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Armando Pontier
Que falta que me hacésArmando PontierAlberto PodestátangoNo couple filmed dancing this recording yet
Read more
- EntryQue falta que me hacés · Miguel Caló · 1965Recording
- EntryNuetras cosas · Armando Pontier · 1963Recording
- EntryQue falta que me hacés · Miguel Caló · 1963Recording
- EntryQue falta que me hacés · Osvaldo Pugliese · 1964Recording
- EntryQue falta que me hacés · Miguel Caló · 1964Recording
- EntryTarzán carrizo · Armando Pontier · 1963Recording
- EntryQuemá esas cartas · Armando Pontier · 1965Recording
- EntryDonde quiera que estés · Armando Pontier · 1968Recording
What we don't know yet3 of 5 known
The day it was recorded, the record label.
Data: recordings, facts and sources
Vocal1
Vocal sung
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.