Tango
El violín de Becho · Orquesta Típica Silencio · 2014
Orquesta Típica SilencioHernán LuceromilongaQuién lo grabó
Todas las versiones3La más antigua que tenemos: Orquesta Típica Silencio, 2014
Fijado en 2014 · Era electrónica y de festivales 2000– · Grabaciones de Orquesta Típica Silencio indexadas 2005–2020
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
1 orquesta la grabó
0 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Alfredo Zitarrosa
- Letra
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Becho toca el violín en la orquesta, cara de chiquilín sin maestra, y la orquesta no sirve, no tiene más que un solo violín que le duele. Porque a Becho le duelen violines que son como su amor, chiquilines. Becho quiere un violín que sea hombre, que al dolor y al amor no los nombre. Becho tiene un violín que no ama, pero siente que el violín lo llama, por la noche como arrepentido, vuelve a amar ese triste sonido. Mariposa marrón de madera, niño violín que se desespera, cuando Becho lo toca y se calma, queda el violín sonando en su alma. Porque a Becho le duelen violines que son como su amor, chiquilines; Becho quiere un violín que sea hombre, que al dolor y al amor no los nombre. Vida y muerte, violín, padre y madre; canta el violín y Becho es el aire; ya no puede tocar en la orquesta, porque amar y cantar eso cuesta.
Inglés · traducción automática
Becho plays the violin in the orchestra, a little boy's face without a teacher, and the orchestra is useless, he has but a single violin that hurts him. Because Becho is in pain with violins that are like his love, little boys. Becho wants a violin that is a man, that doesn't name pain and love. Becho has a violin that he doesn't love, but he feels the violin calling him, in the night as if repentant, he loves again that sad sound. Brown wooden butterfly, child violin that despairs, when Becho plays it and calms down, the violin remains sounding in his soul. Because Becho is in pain with violins that are like his love, little children; Becho wants a violin that is a man, that does not name pain and love. Life and death, violin, father and mother; the violin sings and Becho is the air; he can no longer play in the orchestra, because to love and to sing that costs.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
3 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Orquesta Típica Silencio
El violín de BechoOrquesta Típica SilencioHernán LuceromilongaTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Para leer más
- EntradaEl violín de Becho · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaEl violín de Becho · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaAnoche · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaEl adiós · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaLa milonga · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaLlorarás llorarás · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaMentiras de amor · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
- EntradaPequeña · Orquesta Típica Silencio · 2014Grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el sello discográfico.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Voz1
Voz sung
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.