Tango
El llorón · Roberto Firpo · 1944
Roberto FirpomilongaOdeónQuién lo grabó
Todas las versiones17La más antigua que tenemos: Roberto Firpo, 1936
Grabado el 2 de jun de 1944, en la era Época de Oro (1935–1954).
19351954
Roberto Firpo · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
12 orquestas la grabaron
0 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Juan Maglio
- Letra
- Enrique Cadícamo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Yo... soy pa' el amor muy blando y a la mujer pa' conquistarla yo le hago ver de cuando en cuando que hay que llorar pa' enamorarla... Hoy... me dicen los muchachos: 'Qué hacés, llorón... que no se diga', pero a mi qué... si el que más liga yo bien sé que es el llorón... (coro) Llorón... (solo) No me preocupa lo que digan... (coro) Llorón... (solo) A veces llora el que más liga .. (coro) Llorón... (solo) La circunstancia es la que obliga y siempre... siempre primero yo... (coro) Llorón... (solo) Vos qué sabés lo que es conquista... (coro) Llorón... (solo) Yo pa' llorar soy un artista... (coro) Llorón... (solo) No hay una que se me resista... y siempre... siempre primero yo... Soy... el Picaflor del Norte, m'e diplomao haciendo cortes. Por diversión yo tallo y rompo y pa' bailar soy como trompo... A ninguna me le achico... Les canto 'Flor', me juego entero... Soy pa'l amor 'jarabe 'e pico'... ¡Hacerse a un lao... que paso yo!...
Inglés · traducción automática
I... I'm very soft for love and to conquer a woman I make her see from time to time that you have to cry to make her fall in love... Today... the boys say to me: 'What are you doing, crybaby... don't let it be said', but what about me... if the one who gets the most I know it's the crybaby... (chorus) Crybaby... (alone) I don't care what they say... (chorus) Crybaby... (chorus) Crybaby... (solo) Sometimes he cries who cries the most... (chorus) Crybaby ... (solo) Circumstance is the compelling one and always... always me first... (chorus) Crybaby... (solo) What do you know... (solo) What do you know what conquest is? (chorus) Crying... (solo) I'm an artist for crying... (chorus) Crying... (solo) There's not one that I can't resist... And always... always me first... I am... the Picaflor del Norte, I've got a degree in cutting. For fun I carve and break and for dancing I'm like a spinning top... I don't shrink from any of them... I sing 'Flor', I play the whole game... I'm for love 'jarabe 'e pico'... Move aside... I'm passing by!...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 12 orquestas; la primera aquí es de Roberto Firpo en 1936.
- 1936Roberto FirpoGrabación
- 1941Francisco CanaroGrabación
- 1941Aníbal TroiloGrabación
- 1949Juan CambareriGrabación
- 1950Astor PiazzollaGrabación
- 1952José BassoGrabación
- 1952Ciriaco OrtizGrabación
- 1968Miguel VillasboasGrabación
- 1968Sexteto TangoGrabación
- 1970Florindo SassoneGrabación
- 1972Hugo DiazGrabación
- 1977Armando PontierGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
17 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 12 más que conocemos
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Aníbal TroiloEl llorónAníbal TroiloFrancisco Fiorentino1941
- Armando PontierEl llorónArmando PontiermilongaMusic Hall1977
- Florindo SassoneEl llorónFlorindo Sassonemilonga1970
- Astor PiazzollaEl llorónAstor PiazzollaMaria de la FuentetangoT.K.1950
- Sexteto TangoEl llorónSexteto TangoRCA Victor1968
- Ciriaco OrtizEl llorónCiriaco Ortiz1952
- Hugo DiazEl llorónHugo DiazmilongaTonodisc1972
- Juan CambareriEl llorónJuan CambareritangoSondor1949
- Miguel VillasboasEl llorónMiguel VillasboasLondon1968
- -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoMaria De La Fuente1950
- Juan CambareriNo está en nuestro catálogo22 nov1950
- Francisco CanaroNo está en nuestro catálogoAlberto Arenas, -choir- · 6 dic1950
- Maria De La FuenteNo está en nuestro catálogo1951
- -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoCharlo · 30 oct1953
- Olga LamasNo está en nuestro catálogo30 nov1954
- Olga LamasNo está en nuestro catálogo1955
- Enrique MoraNo está en nuestro catálogoRoberto Taibo · 24 ene1958
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Roberto Firpo
El llorónRoberto FirpomilongaOdeónTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos4 de 5 conocidos
El número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.