El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas.Cookies solo con tu sí. Qué guardamos.

Ir al contenido

Tango

El flete · Quinteto Don Pancho (Francisco Canaro) · 1939

Música de Vicente Greco, letra de Pascual Contursi. 6 grabaciones en nuestro catálogo, 1928–1966.
1928: 1 · bailada 7 veces1930: 1 · bailada 0 veces1936: 1 · bailada 303 veces1939: 1 · bailada 0 veces1952: 1 · bailada 2 veces1966: 1 · bailada 0 veces
1928’40’50’601966
discos grabadosbailado en video, por el año del disco· nuestro catálogo

1928: 1, 7; 1930: 1, 0; 1936: 1, 303; 1939: 1, 0; 1952: 1, 2; 1966: 1, 0

  1. La versión de Juan D'Arienzo de 1936 reúne el 97% de lo que se baila (303 de 312).

    Cómo lo sabemos

    Sobre lo bailado de sus 6 grabaciones en nuestro catálogo. Se cuentan las ocasiones filmadas en TangoTube.

Créditos

Música
Vicente Greco
Letra
Pascual Contursi

Fuente: catálogo de TangoCloud

Todas las grabaciones

6 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 10 más que conocemos

1920’30’40’50’60

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Juan D'ArienzoLa más bailadaInstrumental · RCA Victor · 3 abr
    303 bailes
    1936
  2. Osvaldo FresedoInstrumental · Columbia · 15 abr
    Todavía sin baile filmado
    1966
  3. Francisco CanaroLa más antigua que tenemosInstrumental · Odeon · 7 feb
    7 bailes
    1928
  4. Héctor VarelaInstrumental · 9 jun
    2 bailes
    1952
  5. Orquesta Típica PorteñaInstrumental · 19 sept
    Todavía sin baile filmado
    1930
  6. Quinteto Don Pancho (Francisco Canaro)Instrumental · Odeon · 30 mar
    Todavía sin baile filmado
    1939
  7. Roberto FirpoNo está en nuestro catálogoInstrumental1914
  8. Roberto FirpoNo está en nuestro catálogoInstrumental1916
  9. Quinteto Don Pancho, dir. Francisco CanaroNo está en nuestro catálogoInstrumental · 30 mar1939
  10. Héctor VarelaNo está en nuestro catálogoInstrumental · 4 dic1950
  11. Anibal Arias, Osvaldo José MontesNo está en nuestro catálogoInstrumental
  12. Jorge ArduhNo está en nuestro catálogoInstrumental
  13. Pablo AslanNo está en nuestro catálogoInstrumental
  14. Roberto FirpoNo está en nuestro catálogoInstrumental
  15. Ensemble HyperionNo está en nuestro catálogoInstrumental
  16. La TubatangoNo está en nuestro catálogoInstrumental

Letra

Castellano · Las palabras subrayadas son lunfardo: tocá una para ver qué significa.

Se acabaron los pesaos, patoteros y mentaos de coraje y decisión. Se acabaron los malos de taleros y de palos, fariñeras y . Se acabaron los de faca y todos la van de araca cuando llega la ocasión. Porque al de más copete lo catan y le dan flete pa' la otra población. Esos taitas que tenían la mujer de prepotencia, la van de pura decencia y no ganan pa'l bullón. Nadie se hace el pata ancha ni su pecho ensancha de puro , porque al de más copete lo catan y le dan flete pa' la otra población.

Inglés · traducción automática

No more pesaos, and the patooties and the of courage and decision. No more bad guys of taleros and sticks, fariñeras and facon. No more faca and everyone goes araca when the occasion arises. Because the one with the most they catan him and give him freight to the other town. Those taitas who had the woman of arrogance, they go with pure decency and they don't win for the bullón. No one plays the wide-legged nor does his chest widen of pure compadron, because the one with the most wealth they catan him and give him freight to the other town.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. El fleteFrancisco Canaro1928

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.