El cabeceo

Ir al contenido

Tango

Bajo un cielo de estrellas · Orquesta Romantica Milonguera · 2021

Orquesta Romantica MilongueraRoberto Minondivals
Música de Enrique Francini, Héctor Stamponi, letra de José María Contursi. 4 grabaciones en nuestro catálogo, 1941–2021.

Fijado en 2021 · Era electrónica y de festivales 2000– · Grabaciones de Orquesta Romantica Milonguera indexadas 2016–2021

El tema

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

4 orquestas la grabaron

207 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Enrique Francini, Héctor Stamponi
Letra
José María Contursi
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
sin cita todavía · ayudá a completarlo

Fuente: catálogo de TangoCloud

Letra

Castellano

Mucho tiempo después de alejarme, vuelvo al barrio que un día dejé... con el ansia de ver por sus calles mis viejos amigos, el viejo café. En la noche tranquila y oscura hasta el aire parece decir: "No te olvides que siempre fui tuya y sigo esperando que vuelvas a mí". En esta noche vuelvo a ser aquel muchacho soñador que supo amarte y con sus versos te brindó sus penas... Hay una voz que me dice al oído : "Yo sé que has venido por ella... por ella !". Qué amable y qué triste es a la vez la soledad del arrabal con sus casitas y los árboles que pintan sombras. Sentir que todo... que todo la nombra, ¡qué ganas enormes me dan de llorar! Bajo el cielo cubierto de estrellas una sombra parezco al pasar... No he de verme jamás con aquella ¡qué tanto mi quiso... y hoy debo olvidar! En la noche tranquila y oscura hasta el aire parece decir: "Para qué recordar que fui tuya si yo ya no espero que vuelvas a mí!".

Inglés · traducción automática

A long time after moving away, I return to the neighborhood I once left... with the longing to see in its streets my old friends, the old café. In the quiet and dark night even the air seems to say: "Don't forget that I was always yours and I'm still waiting for you to come back to me". In this night I am again that dreamer boy who knew how to love you and with his verses gave you his sorrows... There is a voice that says in my ear: "I know that you have come for her... for her". How kind and how sad it is at the same time the solitude of the suburb with its little houses and the trees that paint shadows. To feel that everything... everything names her, what a great desire to cry! Under the sky covered with stars I look like a shadow as I pass by... I will never see myself with the one Who loved me so much... and today I must forget! In the quiet and dark night even the air seems to say: "Why remember that I was yours if I no longer expect you to come back to me!

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 4 grabaciones de este tema por 4 orquestas, de 1941 a 2021.
1940’50’60’70’80’90’00’10’20
Grabaciones de Bajo un cielo de estrellas · Orquesta Romantica Milonguera · 2021 por año, más altas cuanto más se bailan · 4 de 4 grabaciones tienen año · leído el 1 de nov de 2026

4 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 7 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Miguel Caló, 1941, con 86% de los 207 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

«Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Miguel CalóLa más antigua que tenemosLa más bailadaBajo un cielo de estrellasMiguel CalóAlberto PodestávalsOdeon
    178 bailes · 86%
    1941
  2. Francisco LomutoBajo un cielo de estrellasFrancisco LomutoFernando DíazvalsRCA Victor
    18 bailes · 9%
    1941
  3. Orquesta Típica Sans SouciBajo un cielo de estrellasOrquesta Típica Sans SouciEl Chino Labordevals
    11 bailes · 5%
    2003
  4. Orquesta Romantica MilongueraBajo un cielo de estrellasOrquesta Romantica MilongueraRoberto Minondivals
    Sin coincidencia todavía
    2021
  5. Aníbal TroiloNo está en nuestro catálogoFrancisco Fiorentino1941
  6. Leopoldo FedericoNo está en nuestro catálogoAlberto Podestá1973
  7. Adriana VarelaNo está en nuestro catálogo
  8. Aníbal TroiloNo está en nuestro catálogo
  9. Quinteto VentarrónNo está en nuestro catálogo
  10. Sexteto MilongueroNo está en nuestro catálogo
  11. Walter LabordeNo está en nuestro catálogo

Una grabación

Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.

Orquesta Romantica Milonguera

Bajo un cielo de estrellasOrquesta Romantica MilongueraRoberto Minondivals

Todavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación

Para leer más

Lo que todavía no sabemos4 de 5 conocidos

El sello discográfico.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.