The Cabeceo

We've caught your eye across the milonga. Like any good tango, this starts with consent — nothing optional runs until you say so.Cookies only with your yes. What we store. ·

Skip to content
Tangopedia
Search
Search for “”
Find recordings of “”
OrchestrasSingersSongs
Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map
ExploreContributeSign in

Source

Los letristas del tango - Volver tango

Key facts

"Los letristas del tango" is an episode of the Volver Tango documentary series about the people who wrote tango lyrics. It begins with the payadores, the improvising singers, and continues through the golden-age lyricists. It then turns to the 1960s generation and to contemporary poets who drew on tango.

Video 00:00:00 · Video 00:48:35

From Villoldo to Discépolo

The film presents Ángel Villoldo as an early lyricist who wrote words for his own tangos, among them El choclo. It credits Pascual Contursi with "Mi noche triste", written in 1916, and an interviewee argues that Contursi's contribution was the theme of lost love. The narration notes that Carlos Gardel made Celedonio Flores's tangos famous. Interviewees describe Enrique Santos Discépolo as the most literary of the lyricists, one who parodied the models that came before him.

Video 00:01:41 · Video 00:04:34 · Video 00:07:01 · Video 00:08:43 · Video 00:14:58

Manzi, Castillo and Troilo

The documentary treats Homero Manzi as a writer who made the barrio, the neighbourhood, and its people his subject, and it traces Evaristo Carriego's influence on his work. The narration says that around 1930 Manzi and Sebastián Piana renewed the milonga. Witnesses recall Cátulo Castillo working quickly with Aníbal Troilo. The film also covers Manzi's work in cinema and his part in the political group FORJA.

Video 00:18:45 · Video 00:21:52 · Video 00:28:19 · Video 00:31:40 · Video 00:34:29

Later generations

Interviewees present Homero Expósito as a metaphor-driven poet linked to the avant-garde. They name Horacio Ferrer as the writer who took up Expósito's lead in the 1960s. In the closing section, the film says the earlier pattern reversed and poetry began to borrow from tango lyrics. It cites Juan Gelman's book "Gotán" as an example. It also mentions Cortázar, Borges and Sábato, who tried writing tango lyrics themselves.

Video 00:39:15 · Video 00:41:30 · Video 00:48:56 · Video 00:49:18 · Video 00:49:47

About this source

Kind
Video
Language
es

Volver Tango

Visit the source

What it informed

Nothing on Tangopedia cites this source yet.

Data: recordings, facts and sources

No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.

Listen

No recordings to play yet.

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.

T
Tangopedia

An open, sourced encyclopedia of tango, built from the recordings themselves. Every fact links its source.

Free to read, for everyone. A membership keeps it growing. See the plans

200,275 sourced facts

Explore

  • Explore
  • Random article
  • Years and decades
  • Places
  • Topics
  • The whole map
  • DJs
  • Bibliography
  • Source collections

Contribute

  • Suggest a fact
  • Your activity
  • Suggest a topic
  • Live edits
  • Report a mistake

About

  • How it works
  • How we know
  • For agents and programs
  • Open data & API

Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map

Our sites

  • TangoTube
  • TangoCloud

Legal

  • Terms
  • Privacy
© 2026 Tangopedia
EnglishEspañol
Every fact links its source