El cabeceo

Ir al contenido

Tango

Embrujamiento

Música de Ricardo Malerba, Dante Smurra. 2 grabaciones en nuestro catálogo, 1942–1943.

Quién lo grabó

Todas las versiones2

La más antigua que tenemos: Juan D'Arienzo, 1942

  1. Juan D'ArienzoJuan Carlos Lamas1942
  2. Ricardo MalerbaOrlando Medina1943

Versiones de Embrujamiento grabadas 1942–1943

Embrujamiento fue compuesto por Dante Smurra y Ricardo Malerba.†

El tema

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

2 orquestas la grabaron

47 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Ricardo Malerba, Dante Smurra
Letra
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
sin cita todavía · ayudá a completarlo

Fuente: catálogo de TangoCloud

Letra

Castellano

¡Qué embrujo sin perdón es este amor! ¡Tu amor!, del que no puedo libertarme. ¿Qué fuerza loca y cruel me empuja a vos, sin ver que ya jamás podré salvarme? ¿Qué magia hay en tu boca roja como una maldición, que me embruja y me quema? Aún sabiendo que no es mío tu corazón. ¿Por qué te quiero odiar si sólo sé vivir queriéndote cada vez más? Tu amor es fuego en mis venas y es insomnio en mis noches. Tu amor es una condena que bendice tu nombre. Quiero olvidarte y te llamo, quiero odiarte y te adoro, quiero ahogarte en mis brazos, y al mirarte a los ojos te imploro, te imploro llorando perdón.

Inglés · traducción automática

What an unforgiving spell is this love! Your love! from which I cannot free myself. What mad and cruel force drives me to you, not seeing that I can never save myself? What magic is in your mouth red as a curse that bewitches and burns me? Even knowing that your heart is not mine. Why do I want to hate you if I only know how to live loving you more and more? Your love is fire in my veins and it's insomnia in my nights. Your love is a condemnation that blesses your name. I want to forget you and I call you, I want to hate you and I adore you, I want to drown you in my arms, and when I look into your eyes I implore you, I implore you crying for forgiveness.

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 2 grabaciones de este tema por 2 orquestas, de 1942 a 1943.
1940
Grabaciones de Embrujamiento por año, más altas cuanto más se bailan · 2 de 2 grabaciones tienen año · leído el 2 de nov de 2026

2 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 2 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Ricardo Malerba, 1943, con 89% de los 47 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

25 bailes más nombran esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje los cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Ricardo MalerbaLa más bailadaEmbrujamientoRicardo MalerbaOrlando Medinatango
    42 bailes · 89%
    1943
  2. Juan D'ArienzoLa más antigua que tenemosEmbrujamientoJuan D'ArienzoJuan Carlos LamastangoRCA Victor
    5 bailes · 11%
    1942
  3. Sexteto MilongueroNo está en nuestro catálogo
  4. Ensemble HyperionNo está en nuestro catálogoRuben Peloni
Todas las grabaciones de Embrujamiento

Una grabación

Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.

Ricardo Malerba

EmbrujamientoRicardo MalerbaOrlando Medinatango

Parejas filmadas bailando esta grabación · 40 actuaciones

Se bailó

Música de 1942–1943 · bailada en video 2007–2025

20072025
Por el año en que se bailó; cada baile cuenta una vez, aunque lo hayan filmado varios canales

2007: 1, 2009: 4, 2010: 7, 2011: 2, 2012: 3, 2013: 6, 2014: 1, 2015: 3, 2016: 2, 2017: 2, 2019: 1, 2022: 2, 2025: 1

Dónde se baila

Los lugares donde nuestros videos la muestran bailada, por actuaciones filmadas allí.

  1. Salón La NacionalMonserrat
    2 actuaciones
  2. El Yeite Tango ClubVilla Crespo
    1 actuación

Sets filmados

Una pareja bailando tres o cuatro temas en una misma ocasión, con todos los temas identificados. Lo que se bailó ante la cámara, no lo que pasó un DJ.

3 de 6 sets completos filmados

  1. Alejandro Andrian y Corina de la Rosa

    2017 · En el orden bailado: lo numeran los títulos de los videos

    1. 1EmbrujamientoRicardo Malerba, 1943
    2. 2Esta noche de lunaOsvaldo Pugliese, 1955
    3. 3Mucho muchoJuan D'Arienzo, 1953
    4. 4Pobre florAlfredo De Angelis, 1946
    Verlo en TangoTube
  2. Roxana Suárez y Sebastián Achaval

    White Nights Tango, 2013 · En orden de subida: nadie dijo en qué orden se bailó

    1. 1Yo no espero nadaJuan D'Arienzo, 1945
    2. 2La piba de los jazminesRicardo Malerba, 1943
    3. 3EmbrujamientoRicardo Malerba, 1943
    Verlo en TangoTube
  3. Nany Peralta y Rebecca O´Laoire

    2013 · En orden de subida: nadie dijo en qué orden se bailó

    1. 1EmbrujamientoRicardo Malerba, 1943
    2. 2La vida es cortaRicardo Tanturi, 1941
    3. 3Para qué te quiero tantoAlfredo De Angelis, 1945
    Verlo en TangoTube

Para leer más

Lo que todavía no sabemos3 de 4 conocidos

El año en que se escribió.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

En otros catálogos2

tango.info · T0370189233

TodoTango · tema/2499

Compositor2

Compuesto por Dante Smurra

Compuesto por Ricardo Malerba

Escuchar

  1. EmbrujamientoJuan D'ArienzoJuan Carlos LamastangoRCA Victor
  2. EmbrujamientoRicardo MalerbaOrlando Medinatango

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.