Song
Pregonera · Libertad Lamarque · 1945
Libertad LamarquesungtangoVíctorWho recorded it
Every version10Earliest we hold: Alfredo De Angelis, 1945
Recorded on Jun 21, 1945, during the Golden Age (1935–1954).
19351954
Libertad Lamarque · no periods written yet
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
8 orchestras recorded it
51 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Alfredo de Angelis
- Words
- José Rótulo
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
Princesita rubia de marfil dueña de mi sueño juvenil, la que pregonando flores un día de abril, recuerdo por las calles de París. Una rosa roja para usted, roja como el ansia de querer, rosas y claveles blancos, blancos de ilusión y sigue la princesa su pregón. Un cariño y un clavel para el ojal, para el querer. El clavel es de ilusión, mi corazón rojo punzó. Y la tarde fue muriendo, y el pregón me va siguiendo. Un cariñito y un clavel, sólo el clavel, lo que quedó. Princesita rubia de marfil, dónde fue tu risa tan sutil, junto con tus flores muertas muere mi ilusión. Y escucho el eco tenue de tu voz. Es como un susurro sin cesar, que va despertando mi ansiedad, es mi fantasía loca que vuelve a soñar. De nuevo soy feliz con tu cantar.
English · machine translation
Little blond ivory princess owner of my youthful dream, who hawking flowers one day in April I remember through the streets of Paris. A red rose for you, red as the desire to love, roses and white carnations, white with illusion and the princess follows her proclamation. An affection and a carnation for the buttonhole, for love. The carnation is of illusion, my red heart is punctuated. And the afternoon was dying, and the proclamation follows me. A little love and a carnation, only the carnation, what's left. Little blond ivory princess, where did your subtle laughter go, along with your dead flowers my illusion dies. And I hear the faint echo of your voice. It's like a whisper without ceasing, that awakens my anxiety, it is my crazy fantasy that dreams again. Again I am happy with your singing.
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
A Song's recorded lineage
We hold dated Recordings by 8 orchestras; the earliest here is Alfredo De Angelis in 1945.
- 1945Alfredo De AngelisRecording
- 1945Libertad LamarqueRecording
- 1945Edgardo DonatoRecording
- 1945Juan D'ArienzoRecording
- 1945Francisco CanaroRecording
- 1945Romeo GavioliRecording
- 1960Primo CorchiaRecording
- 1961Osvaldo PuglieseRecording
Gold marks the first we hold, not the first ever. Filled dots have filmed Dances; rings have no Dances matched yet.
10 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 7 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
The leader is Alfredo De Angelis, with 69% of the 51 filmed dances matched to a version of this song.
1 more dance names this song but not which version, so no share counts it. “No match yet” means no filmed dance is tied to that version so far, not that nobody dances it. Dances whose music we have not identified are left out.
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Osvaldo PugliesePregoneraOsvaldo PuglieseJorge Maciel, Alfredo BelusitangoPhilipsMeasured automatically · 116 BPM · C major5 dances · 10%1961
- Edgardo DonatoPregoneraEdgardo DonatoAlberto PodestátangoRCA VictorMeasured automatically · 127 BPM · D major1 dance · 2%1945
- Francisco CanaroPregoneraFrancisco CanaroGuillermo Coral, Alberto ArenastangoOdeonMeasured automatically · 125 BPM · G major1 dance · 2%1945
- Libertad LamarquePregoneraLibertad LamarquesungtangoVíctorNo match yet1945
- Romeo GavioliPregoneraRomeo GaviolisungNo match yet1945
- Primo CorchiaPregoneraPrimo CorchiatangoMondioMusicNo match yet1960
- Libertad LamarqueNot in our catalogueJun 211945
- Alfredo MalerbaNot in our catalogueLibertad Lamarque · Jun 211945
- Argentino GalvánNot in our catalogue1958
- Romeo GavioliNot in our catalogue
- Horacio MalvicinoNot in our catalogue
- Dúo Fuertes-VarnerínNot in our catalogueAgustín Fuertes, Ariel Varnerín
- -unspecified orchestra-Not in our catalogueCarlos Dante
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Libertad Lamarque
PregoneraLibertad LamarquesungtangoVíctorNo couple filmed dancing this recording yet
Cite this
What we don't know yet4 of 5 known
The matrix number.
Data: recordings, facts and sources
No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.