Tango
Todo es amor · Argentino Ledesma · 1958
Argentino LedesmacantadotangoQuién lo grabó
Todas las versiones4La más antigua que tenemos: Fulvio Salamanca, 1958
Fijado en 1958 · Nuevo 1955–1984
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
4 orquestas la grabaron
294 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Leo Lipesker
- Letra
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
¿Dónde está el por qué de mis ansias y mi fe? ¿Dónde la razón de mi intensa desazón? Dónde, sino en tus sueños que me alientan tanto, sino en tus labios que al brindar su encanto me dan las fuerzas de luchar por ti. ¿Quién le dio a mi voz el acento de tu voz? ¿Quién llenó de luz largas horas de ansiedad? Alguien que desde el cielo señaló el camino para poder unir nuestros destinos y así lograr nuestra felicidad. Todo es amor, la brisa y tú jugando en el rumor, y el ruiseñor cantando en una flor buscando amor, amor... Todo es amor, la rosa y yo trepando en tu balcón, después los dos temblando de emoción buscando amor, amor...
Inglés · traducción automática
Where is the reason for my longing and my faith? Where is the reason for my intense uneasiness? Where, if not in your dreams that encourage me so much? but in your lips that by offering their charm give me the strength to fight for you. Who gave my voice the accent of your voice? Who filled with light long hours of anxiety? Someone who from heaven pointed the way in order to unite our destinies and thus achieve our happiness. All is love, the breeze and you playing in the murmur, and the nightingale singing in a flower looking for love, love... All is love, the rose and me climbing on your balcony, then the two of us trembling with emotion looking for love, love...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
4 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 2 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
La más bailada es Fulvio Salamanca, 1958, con 46% de los 294 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.
1 baile más nombra esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje lo cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Fulvio SalamancaLa más antigua que tenemosLa más bailadaTodo es amorFulvio SalamancaArmando Guerricotango135 bailes · 46%1958
- Rodolfo BiagiTodo es amorRodolfo BiagiHugo DuvaltangoColumbia112 bailes · 38%1958
- Orquesta Romantica MilongueraTodo es amorOrquesta Romantica MilongueraRoberto Minonditango47 bailes · 16%2016
- Ases del TangoTodo es amorAses del TangoRaúl LaviétangoSin coincidencia todavía1958
- Rosanna FalascaNo está en nuestro catálogo
- Jorge DragoneNo está en nuestro catálogoArgentino Ledesma
Para leer más
- EntradaLlamame amor mío · Argentino Ledesma · 1957Grabación
- EntradaHablame de amor · Argentino Ledesma · 1960Grabación
- EntradaToda mi vida · Argentino Ledesma · 1988Grabación
- EntradaHistoria de un amor · Argentino Ledesma · 1988Grabación
- EntradaQue será corazón · Argentino Ledesma · 1958Grabación
- EntradaAmor de resero · Argentino Ledesma · 1960Grabación
- EntradaEn el cielo · Argentino Ledesma · 1957Grabación
- EntradaQuién tiene tu amor · Argentino Ledesma · 1960Grabación
Citar
Conexiones
De los videos de TangoTube · datos propios
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.