Mi romance · Ricardo Tanturi · 1941

Español

No hay para mí si no tu luz en mi camino, no escucho más que tu sensual amor divino. Quién si no tú me ha de querer como me quieres, quién si no tú dulce mujer, rayo de sol. Me amas y ves no tengo más para ofrecerte, que un mundo azul donde soñar eternamente. Para los dos tendrá calor mi dulce nido... Y amar así será vivir cerca de Dios. No sé qué más me cautiva si tu mirada de cielo, o la lluvia de tu pelo sobre tus hombros en flor. Tal vez sea tu figura sugestiva como un beso, o es por tu voz, que me esfuerzo por no morirme de amor.

English · machine translation

There is nothing for me if not your light on my path, I hear nothing else but your sensual love divine. Who else but you will love me as you love me, who else but you sweet woman, ray of sunshine. You love me and you see I have nothing more to offer you than a blue world where to dream eternally. For both of us my sweet nest my sweet nest... And to love like this will be to live close to God. I don't know what else captivates me if it's your heavenly gaze or the rain of your hair on your shoulders in bloom. Maybe it's your figure suggestive as a kiss, or is it because of your voice, that I strive not to die of love.