Tango
Coplas · Orquesta Típica Pichuco · 2024
Orquesta Típica PichucotangoQuién lo grabó
Todas las versiones3La más antigua que tenemos: Osvaldo Pugliese, 1961
Grabado en 2024, en la era Era electrónica y de festivales (2000–).
2000hoy
Orquesta Típica Pichuco · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
3 orquestas la grabaron
4 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Aníbal Troilo
- Letra
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
En la calle de la pena Puse mi cariño en venta, Pero nadie lo quería,.. Pero nadie lo quería... ¡Ay! Porque ya tuvo otra dueña Pero nadie lo quería... ¡Ay! Porque ya tuvo otra dueña. Yo no duermo de cansado Si no, por estar contigo, Y cada vez que te sueño Y cada vez que te sueño... ¡Ay! Es otra vida que vivo. Y cada vez que te sueño... ¡Ay! Es otra vida que vivo. Anoche tiré mi vida A un pozo de muerte ausente, Vení a cerrarme los ojos Vení a cerrarme los ojos... ¡Ay! Que se murieron por verte. Vení a cerrarme los ojos... ¡Ay! Que se murieron por verte. Mi vida no vale nada Y mucho menos mi muerte, Mi vida vale contigo Mi vida vale contigo... ¡Ay! Y mi muerte es no tenerte. Mi vida vale contigo... ¡Ay! Y mi muerte es no tenerte. Mi vida vale contigo... ¡Ay! Y mi muerte... es no tenerte...
Inglés · traducción automática
In the street of sorrow I put my love up for sale, But nobody wanted it... But nobody wanted it... Ouch! Because it already had another owner But nobody wanted him... Ouch! Because he already had another owner. I don't sleep because I'm tired But for being with you, And every time I dream of you And every time I dream of you... Ouch! It's another life I live. And every time I dream of you... Ouch! It's another life I live. Last night I threw my life Into a well of absent death, I came to close my eyes I came to close my eyes... Oh! That died to see you. I came to close my eyes... Oh! They died to see you. My life is worth nothing Much less my death, My life is worth with you My life is worth with you... Ouch! And my death is not having you. My life is worth with you... Ouch! And my death is not having you. My life is worth with you... Ouch! And my death... is not having you...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
3 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Aníbal TroiloCoplasAníbal TroiloRoberto Goyeneche, Elba BeróntangoRCA Victor1 baile1962
- Osvaldo PuglieseLa más antigua que tenemosLa más bailadaCoplasOsvaldo PuglieseJorge Maciel, Alfredo BelusitangoPhilips3 bailes1961
- Orquesta Típica PichucoCoplasOrquesta Típica PichucotangoSin coincidencia todavía2024
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Orquesta Típica Pichuco
CoplasOrquesta Típica PichucotangoTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el sello discográfico.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.