Tango
Griseta · Edmundo Rivero · 1976
Edmundo RiverocantadotangoCabalQuién lo grabó
Todas las versiones12La más antigua que tenemos: Francisco Canaro, 1927
Grabado en 1976, en la era Nuevo (1955–1984).
19551984
Edmundo Rivero · todavía sin períodos escritos
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
10 orquestas la grabaron
17 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Enrique Delfino
- Letra
- José González Castillo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano · Las palabras subrayadas son lunfardo: tocá una para ver qué significa.
Mezcla rara de Museta y de Mimí con caricias de Rodolfo y de Schaunard, era la flor de París que un sueño de novela trajo al arrabal... Y en el loco divagar del cabaret, al arrullo de algún tango , alentaba una ilusión: soñaba con Des Grieux, quería ser Manon. Francesita, que trajiste, pizpireta, sentimental y coqueta la poesía del quartier, ¿quién diría que tu poema de griseta sólo una estrofa tendría: la silenciosa agonía de Margarita Gauthier? Mas la fría sordidez del arrabal. agostando la pureza de su fe, sin hallar a su Duval, secó su corazón lo mismo que un muguet. Y una noche de champán y de cocó, al arrullo funeral de un bandoneón, pobrecita, se durmió, lo mismo que Mimí, lo mismo que Manón.
Inglés · traducción automática
Rare mixture of Museta and Mimi with caresses of Rodolfo and Schaunard, she was the flower of Paris that a dream of a novel brought to the suburb... And in the mad wanderings of the cabaret.., to the lullaby of some tango compadrón, she encouraged an illusion: I dreamed of Des Grieux, she wanted to be Manon. French girl, you brought, pizpireta, sentimental and flirtatious the poetry of the quartier, who would say that your T-shirt poem would have only one stanza: the silent agony of Marguerite Gauthier? But the cold sordidness of the slum. withering away the purity of her faith, without finding her Duval, dried up her heart like a thrush. And one night of champagne and coconut, to the funeral lullaby of a bandoneon, poor thing, she fell asleep, the same as Mimi, the same as Manon.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 10 orquestas; la primera aquí es de Francisco Canaro en 1927.
- 1927Francisco CanaroGrabación
- 1931Ignacio CorsiniGrabación
- 1939Rodolfo BiagiGrabación
- 1941Carlos Di SarliGrabación
- 1944Osvaldo FresedoGrabación
- 1958Los Astros del TangoGrabación
- 1962Astor PiazzollaGrabación
- 1964Reynaldo MartínGrabación
- 1976Edmundo RiveroGrabación
- 1979Armando PontierGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
12 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 21 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Carlos Di SarliLa más bailadaGrisetaCarlos Di SarliRoberto RufinotangoRCA VictorMedido automáticamente · 124 BPM · F major6 bailes1941
- Rodolfo BiagiGrisetaRodolfo BiagiAndrés FalgástangoOdeonMedido automáticamente · 134 BPM6 bailes1939
- Osvaldo FresedoGrisetaOsvaldo FresedoinstrumentaltangoRCA VictorMedido automáticamente · 121 BPM · F major4 bailes1944
- Armando PontierGrisetaArmando PontierRoberto GoyenechetangoMedido automáticamente · 122 BPM · C major1 baile1979
- Edmundo RiveroGrisetaEdmundo RiverocantadotangoCabalSin coincidencia todavía1976
- Ignacio CorsiniGrisetaIgnacio CorsinicantadotangoOdeónSin coincidencia todavía1931
- Los Astros del TangoGrisetaLos Astros del TangotangoMusic HallSin coincidencia todavía1958
- Reynaldo MartínGrisetaReynaldo MartíntangoSin coincidencia todavía1964
- Guillermo Barbieri, José RicardoNo está en nuestro catálogoCarlos Gardel1924
- Enrique DelfinoNo está en nuestro catálogo1927
- -unspecified guitars-No está en nuestro catálogoIgnacio Corsini · 20 mar1931
- Aníbal TroiloNo está en nuestro catálogoAlberto Castillo1947
- Víctor D'AmarioNo está en nuestro catálogoAlberto Santillán1951
- Leo LipeskerNo está en nuestro catálogo11 may1961
- Roberto PanseraNo está en nuestro catálogoReynaldo Martín · 9 jun1964
- Héctor PachecoNo está en nuestro catálogo
- Jorge SobralNo está en nuestro catálogo
- Edmundo RiveroNo está en nuestro catálogo
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Edmundo Rivero
GrisetaEdmundo RiverocantadotangoCabalTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Citar
Lo que todavía no sabemos3 de 5 conocidos
El día en que se grabó, el número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.