El cabeceo

Ir al contenido

Tango

Nada más que un corazón · Alberto Morán · 1970

Alberto MoránAlberto MorantangoRCA Victor
Música de Manuel Sucher, letra de Carlos Bahr. 3 grabaciones en nuestro catálogo, 1944–1944.

Quién lo grabó

Todas las versiones3

La más antigua que tenemos: Aníbal Troilo, 1944

  1. Aníbal TroiloAlberto Marino1944
  2. Osvaldo PuglieseRoberto Chanel1944
  3. Pedro LaurenzCarlos Bermúdez1944

Fijado en 1970 · Nuevo 1955–1984 · Grabaciones de Alberto Morán indexadas 1954–1970

El tema

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

3 orquestas la grabaron

41 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Manuel Sucher
Letra
Carlos Bahr
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
sin cita todavía · ayudá a completarlo

Fuente: catálogo de TangoCloud

Letra

Castellano

Nada más que tu cariño es lo que quiero, es el milagro que a la vida le reclamo como premio por tanta herida. Nada más que tu cariño es lo que quiero, pues nunca tiene por fortuna que lograr esa ventura de vivir para tu amor. No puedo darte en cambio más que un corazón sentimental y humilde como una canción. Podrá mi fantasía brindarte el halago de sueños que prometen fortuna mejor, pero yo no tengo nada, nada más que anhelos que hacia ti me llevan, y aunque quiera darte un mundo, solamente puedo darte un corazón que late con todo amor. Nada más que tu cariño es lo que quiero, pues nunca tiene por fortuna que lograr esa ventura de vivir para tu amor.

Inglés · traducción automática

Nothing but your love is what I want, is the miracle that I claim from life I claim as a reward for so many wounds. Nothing more than your love is what I want, for it is never fortunate than to achieve the fortune of living for your love. I cannot give you instead more than a sentimental heart and humble as a song. Can my fantasy give you the flattery of dreams that promise better fortune but I have nothing, nothing more but longings that lead me to you, and though I want to give you a world, I can only give you a heart that beats with all love. Nothing but your affection is what I want, for it is never fortunate than to achieve that fortune of living for your love.

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 3 grabaciones de este tema por 3 orquestas, de 1944 a 1944.
1940
Grabaciones de Nada más que un corazón · Alberto Morán · 1970 por año, más altas cuanto más se bailan · 3 de 3 grabaciones tienen año · leído el 2 de nov de 2026

3 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 3 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Osvaldo Pugliese, 1944, con 71% de los 41 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

«Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Osvaldo PuglieseLa más bailadaNada más que un corazónOsvaldo PuglieseRoberto ChaneltangoOdeon
    29 bailes · 71%
    1944
  2. Pedro LaurenzNada más que un corazónPedro LaurenzCarlos BermúdeztangoOdeon
    7 bailes · 17%
    1944
  3. Aníbal TroiloLa más antigua que tenemosNada más que un corazónAníbal TroiloAlberto MarinotangoRCA Victor
    5 bailes · 12%
    1944
  4. Enrique CamposNo está en nuestro catálogo
  5. Roberto GoyenecheNo está en nuestro catálogo
  6. Orquesta Típica PorteñaNo está en nuestro catálogoRoberto Goyeneche

Para leer más

Citar

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. Nada más que un corazónAníbal TroiloAlberto Marino

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.