El cabeceo

Ir al contenido

Tango

Rodríguez Peña · Alfredo De Angelis · 1980

Alfredo De AngelistangoMicrofon
Música de Vicente Greco. 31 grabaciones en nuestro catálogo, 1926–1987.

Quién lo grabó

Todas las versiones31

La más antigua que tenemos: Francisco Canaro, 1926

  1. Juan D'Arienzo19381965
  2. Carlos Di Sarli194519521956
  3. Osvaldo Fresedo19271942
  4. Edgardo Donato1939
  5. Alfredo De Angelis1980
  6. Francisco Canaro192619271953

Fijado en 1980 · Nuevo 1955–1984 · Grabaciones de Alfredo De Angelis indexadas 1943–1985 · 1 períodos aplicados en dorado

El tema

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

22 orquestas la grabaron

31 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Vicente Greco
Letra
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
1911, Salón Rodríguez Peña

Fuente: catálogo de TangoCloud · el estreno

Letra

Castellano

Llora mi corazón en el silencio del arrabal al ver que todo cambiado está. Honda recordación del romancesco pasado aquel que tanto amé. Adiós, Rodríguez Peña de mi alegre juventud. Rincón que al evocar me acerca al tierno bien que fuera como un astro del hermoso ensueño azul que en mi rodar incierto no olvidé y mi tango que se hermana con mi gran sentir suspira al comprender que ya no volverán las tardes y las noches que contento compartí con los muchachos de ese tiempo ideal. Tango de mis glorias, que repito con mi fiel canción, tango que sonriendo con mi diosa lo bailé. Quiero, tango lindo, que me arrulles con tu dulce voz, como aquellos días venturosos del ayer.

Inglés · traducción automática

My heart cries in the silence of the suburb to see everything changed. Deep remembrance of the romantic past that I loved so much. Farewell, Rodriguez Peña of my joyful youth. Corner that when I evoke brings me closer to the tender goodness that was like a star of the beautiful blue reverie that I did not forget in my uncertain journey and my tango, which is sister to my great sentiment sighs when I realize that the afternoons and nights the afternoons and evenings that I happily shared with the boys of that ideal time. Tango of my glories, that I repeat with my faithful song, tango that smiling with my goddess I danced it. I want, beautiful tango that you lull me to sleep with your sweet voice, like those days of yesterday.

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 31 grabaciones de este tema por 22 orquestas, de 1926 a 1987.
1920’30’40’50’60’70’80
Grabaciones de Rodríguez Peña · Alfredo De Angelis · 1980 por año, más altas cuanto más se bailan · 31 de 31 grabaciones tienen año · leído el 2 de nov de 2026

31 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 27 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Carlos Di Sarli, con 77% de los 31 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

7 bailes más nombran esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje los cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Adolfo CarabelliRodríguez PeñaAdolfo CarabelliAlberto Gómeztango
    2 bailes · 6%
    1932
  2. Típica VictorRodríguez PeñaTípica VictorinstrumentaltangoRCA Victor
    1 baile · 3%
    1927
  3. Cuarteto Típico Roberto FirpoRodríguez PeñaCuarteto Típico Roberto Firpotango
    1 baile · 3%
    1937
  4. Quinteto Don Pancho (Francisco Canaro)Rodríguez PeñaQuinteto Don Pancho (Francisco Canaro)tangoOdeon
    Sin coincidencia todavía
    1938
  5. Trío Ciriaco OrtizRodríguez PeñaTrío Ciriaco Ortizinstrumentaltango
    Sin coincidencia todavía
    1938
  6. Edgardo DonatoRodríguez PeñaEdgardo Donatotango
    Sin coincidencia todavía
    1939
  7. Héctor VarelaRodríguez PeñaHéctor Varelainstrumentaltango
    Sin coincidencia todavía
    1957
  8. Quinteto Pirincho (Francisco Canaro)Rodríguez PeñaQuinteto Pirincho (Francisco Canaro)tangoOdeon
    Sin coincidencia todavía
    1959
  9. Domingo FedericoRodríguez PeñaDomingo FedericotangoTrío
    Sin coincidencia todavía
    1960
  10. Primo CorchiaRodríguez PeñaPrimo CorchiatangoMusidisc
    Sin coincidencia todavía
    1960
  11. Mariano MoresRodríguez PeñaMariano Morestango
    Sin coincidencia todavía
    1967
  12. Osvaldo Manzi Y El Octeto MarabúRodríguez PeñaOsvaldo Manzi Y El Octeto MarabútangoMicrofon
    Sin coincidencia todavía
    1969
  13. José BassoRodríguez PeñaJosé Bassotango
    Sin coincidencia todavía
    1970
  14. Fulvio SalamancaRodríguez PeñaFulvio Salamancatango
    Sin coincidencia todavía
    1975

Una grabación

Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.

Alfredo De Angelis

Rodríguez PeñaAlfredo De AngelistangoMicrofon

Todavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación

Para leer más

Citar

Lo que todavía no sabemos4 de 5 conocidos

El día en que se grabó.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. Rodríguez PeñaFrancisco Canaro

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.