El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas.Cookies solo con tu sí. Qué guardamos.

Ir al contenido

Tango

Destino de flor · Roberto Caló · 1957

Música de Roberto Rufino. 4 grabaciones en nuestro catálogo, 1957–1957.

Créditos

Música
Roberto Rufino

Fuente: catálogo de TangoCloud

Todas las grabaciones

4 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 3 más que conocemos

1950

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Juan D'ArienzoJorge Valdez · RCA Victor · 29 jun
    60 bailes
    1957
  2. Carlos Di SarliLa más bailadaRoberto Florio · RCA Victor · 12 jul
    98 bailes
    1957
  3. Enrique FranciniLa más antigua que tenemosRoberto Rufino · RCA Victor · 3 abr
    Todavía sin baile filmado
    1957
  4. Francisco RotundoAlfredo Del Rio · Pampa · 6 jun
    Todavía sin baile filmado
    1957
  5. René VarelaNo está en nuestro catálogo1957
  6. Miguel CalóNo está en nuestro catálogoAida Denis, Roberto Caló · 13 may1957
  7. Jorge HidalgoNo está en nuestro catálogo31 may1957

Letra

Castellano

En la tarde gris del sinsabor te vi partir sufrida y buena. Y en aquel instante comprendí todo el horror de tu condena. Vida... yo no sé en qué abismo me perdí para vivir así. Pena... de sentir lo que vale tu amor. Tarde... cuando el vicio de mí te alejó. Llanto... que es un canto por ti con destino de flor, perfumar y morir. Novia mía... se retira vencido el alcohol. Oye... la plegaria de mi corazón. Mira... hoy la tarde es feliz y el cielo se desangra por ti.

Inglés · traducción automática

In the gray afternoon of the tastelessness I saw you leave suffering and good. And in that instant I understood all the horror of your condemnation. Life... I don't know in what abyss I lost my way to live like this. Sorrow... to feel what your love is worth. Late... when vice took you away from me. Crying... that is a song for you with the destiny of a flower, perfuming and dying. My bride... the alcohol is defeated and withdraws. Hear... the prayer of my heart. Look... today the evening is happy and the sky bleeds for you.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. Destino de florEnrique Francini · Roberto Rufino · todavía sin fragmento1957

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.