Tango
La rumbita candombé · Osvaldo Fresedo · 1943
Osvaldo FresedoOscar SerpamilongaVíctorQuién lo grabó
Todas las versiones4La más antigua que tenemos: Juan D'Arienzo, 1942
Grabado el 28 de jun de 1943, en la era Época de Oro (1935–1954).
19351954
Osvaldo Fresedo: período Con Serpa, 1942–1946
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
4 orquestas la grabaron
9 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Osvaldo Novarro, Tito Luar
- Letra
- Mario Battistella
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Presten todos atención Que va a empezar, Esta será la nueva danza Que tendremos que bailar... Fue su cuna la ilusión Que le dio fe, Por eso es que la llamamos La negrita candombé. Así, así, así, así Así, así, así, así (coro) A bailar, a cantar A seguir sin parar, Así, así, así, así (coro) Ya se va, ya se fue La negrita candombé. El autor de su compás Es un bongó, Que al arribar a la Argentina De una criolla se prendó... Y es por eso que al vibrar, Sentimental su ritmo es Mezcla de rumba Y candombe federal.
Inglés · traducción automática
Pay attention everyone It's about to begin, This will be the new dance That we'll have to dance... It was his cradle the illusion That gave her faith, That's why we call her La negrita candombé. So, so, so, so, so, so So, so, so, so, so (chorus) To dance, to sing To go on and on and on, So, so, so, so, so (chorus) She's leaving, she's gone The negrita candombé. The author of its compás Is a bongo, Who upon arriving in Argentina Of a criolla he fell in love... And that's why it vibrates, Sentimental its rhythm is A mixture of rumba And federal candombe.
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
El recorrido grabado de un tema
Tenemos grabaciones fechadas de 4 orquestas; la primera aquí es de Juan D'Arienzo en 1942.
- 1942Juan D'ArienzoGrabación
- 1943Enrique RodríguezGrabación
- 1943Osvaldo FresedoGrabación
- 1943Francisco CanaroGrabación
El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.
4 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 1 más que conocemos
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Juan D'ArienzoLa más antigua que tenemosLa más bailadaLa rumbita candombéJuan D'ArienzoHéctor MaurémilongaRCA VictorMedido automáticamente · 111 BPM · G major9 bailes1942
- Osvaldo FresedoLa rumbita candombéOsvaldo FresedoOscar SerpamilongaVíctorSin coincidencia todavía1943
- Enrique RodríguezLa rumbita candombéEnrique RodríguezArmando MorenomilongaOdeónSin coincidencia todavía1943
- Francisco CanaroLa rumbita candombéFrancisco CanaroCarlos RoldánSin coincidencia todavía1943
- Osvaldo NovarroNo está en nuestro catálogo1942
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Osvaldo Fresedo
La rumbita candombéOsvaldo FresedoOscar SerpamilongaVíctorTodavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación
Grabado el mismo día
Qué más grabó Osvaldo Fresedo el 28 de jun de 1943.
Citar
Lo que todavía no sabemos4 de 5 conocidos
El número de matriz.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.