El cabeceo

Te cruzamos la mirada del otro lado de la milonga. Como en un buen tango, esto empieza con el consentimiento: nada opcional arranca hasta que vos lo digas.Cookies solo con tu sí. Qué guardamos. ·

Ir al contenido
Tangopedia
Buscar
Buscar “”
Buscar grabaciones de “”
OrquestasCantoresCanciones
Recorrer

Gente

  • Orquestas
  • Orquestas de hoy
  • Cantores
  • Compositores y letristas
  • Músicos
  • Bailarines
  • Milongueros filmados
  • Parejas

Música

  • Temas de la A a la Z
  • Todas las grabaciones
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • La pared de tapas
  • Sellos discográficos

Tiempo

  • Años
  • Épocas
  • Décadas
  • Un día como hoy

Lugares

  • Buenos Aires
  • Ciudades
  • Milongas de esta noche
  • Dónde se baila una orquesta

Eventos

  • Festivales
  • El Mundial

Ideas

  • Gráficos y mapas
  • Lecciones de escucha
  • ¿Recién llegás al tango?
  • Glosario
  • El mapa
ExplorarAportarIngresar

Tango

Yuyo verde · Tania · 1935

Tania · cantado · 1935
Música de Domingo Federico, letra de Homero Expósito. 10 grabaciones en nuestro catálogo, 1935–2019.

Quién lo grabó

Todas las versiones10

La más antigua que tenemos: Tania, 1935

  1. Aníbal TroiloFloreal Ruiz1945
  2. Osvaldo PuglieseAlberto Morán1945
  3. Miguel CalóRoberto Rufino1966
  4. Rodolfo BiagiJorge Ortiz1945
  5. Domingo FedericoCarlos Vidal · Rubén Sánchez …194419601969
  6. Orquesta Romantica MilongueraRoberto Minondi2019

Grabado en 1935, en la era Época de Oro (1935–1954).

1935

19351954

Tania · todavía sin períodos escritos

Escuchar en TangoCloud
Datos clave
Año
1935
Orquesta
Tania
Cantores
Tania
Contenido1El tema2Quién la escribió3Letra4Todas las versiones5Una grabación

El tema

TANIA Y SU ORQUESTA TÍPICATaniaYUYO VERDECanta Tania1935

La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.

8 orquestas la grabaron

88 bailes filmados con ella

Quién la escribió

Música
Domingo Federico
Letra
Homero Expósito
Escrita
sin cita todavía · ayudá a completarlo
Estreno
sin cita todavía · ayudá a completarlo

Fuente: catálogo de TangoCloud

Letra

Castellano

Callejón... callejón... lejano... lejano... íbamos perdidos de la mano bajo un cielo de verano soñando en vano... Un farol... un portón... -igual que en un tango- y los dos perdidos de la mano bajo el cielo de verano que partió... Déjame que llore crudamente con el llanto viejo adiós... adonde el callejón se pierde brotó ese yuyo verde del perdón... Déjame que llore y te recuerde -trenzas que me anudan al portón- De tu país ya no se vuelve ni con el yuyo verde del perdón... ¿Dónde estás?... ¿Dónde estás?... ¿Adónde te has ido?... ¿Dónde están las plumas de mi nido, la emoción de haber vivido y aquel cariño?... Un farol... un portón... -igual que un tango- y este llanto mío entre mis manos y ese cielo de verano que partió…

Inglés · traducción automática

Alley... alley... alley... far... far... far away... we were lost hand in hand under a summer sky dreaming in vain... A street lamp... a gate... -just like in a tango- and the two of us lost hand in hand under the summer sky that departed... Let me cry crudely with the old weeping goodbye... where the alley is lost sprouted that green weed of forgiveness... Let me cry and remember you -braids that knot me to the gate- From your country you can't return not even with the green weed of forgiveness... Where are you? Where are you? Where are you? Where have you gone? Where are the feathers of my nest? the emotion of having lived and that affection? A lantern... a gate... -just like a tango- and this cry of mine between my hands and that summer sky that departed...

Todas las versiones

Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía

El catálogo guarda 10 grabaciones de este tema por 8 orquestas, de 1935 a 2019.
1930’40’50’60’70’80’90’00’10
Grabaciones de Yuyo verde · Tania · 1935 por año, más altas cuanto más se bailan · 10 de 10 grabaciones tienen año · leído el 16 de nov de 2026

El recorrido grabado de un tema

Tenemos grabaciones fechadas de 8 orquestas; la primera aquí es de Tania en 1935.

  1. 1935TaniaGrabación
  2. 1944Domingo FedericoGrabación
  3. 1945Rodolfo BiagiGrabación
  4. 1945Osvaldo PuglieseGrabación
  5. 1945Aníbal TroiloGrabación
  6. 1966Miguel CalóGrabación
  7. 1976Edmundo RiveroGrabación
  8. 2019Orquesta Romantica MilongueraGrabación

El dorado marca la primera que tenemos, no la primera de todas. Los puntos llenos tienen bailes filmados; los círculos no tienen bailes asociados.

10 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube · 16 más que conocemos

una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar

La más bailada es Domingo Federico, con 43% de los 88 bailes filmados atribuidos a una versión de esta canción.

12 bailes más nombran esta canción pero no qué versión, así que ningún porcentaje los cuenta. «Sin coincidencia todavía» significa que hasta ahora ningún baile filmado se atribuye a esa versión, no que nadie la baile. Quedan fuera los bailes cuya música aún no identificamos.

Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.

  1. Osvaldo PuglieseYuyo verde · Osvaldo Pugliese · Alberto Morán · tango · 25 ene 1945 · OdeonMedido automáticamente · 120 BPM · C major
    28 bailes · 32%
    1945
  2. Aníbal TroiloYuyo verde · Aníbal Troilo · Floreal Ruiz · tango · 28 feb 1945 · RCA VictorMedido automáticamente · 126 BPM · C major
    18 bailes · 20%
    1945
  3. Rodolfo BiagiYuyo verde · Rodolfo Biagi · Jorge Ortiz · tango · 24 ene 1945 · OdeonMedido automáticamente · 130 BPM
    3 bailes · 3%
    1945
  4. Miguel CalóYuyo verde · Miguel Caló · Roberto Rufino · tango · 20 sept 1966 · OdeonMedido automáticamente · 122 BPM · G major
    1 baile · 1%
    1966
  5. TaniaLa más antigua que tenemosYuyo verde · Tania · cantado · 1935
    Sin coincidencia todavía
    1935
  6. Edmundo RiveroYuyo verde · Edmundo Rivero · cantado · tango · 1976 · Cabal
    Sin coincidencia todavía
    1976
  7. Orquesta Romantica MilongueraYuyo verde · Orquesta Romantica Milonguera · Roberto Minondi · tango · 2019
    Sin coincidencia todavía
    2019
  8. TaniaNo está en nuestro catálogo1935
  9. -unspecified orchestra-No está en nuestro catálogoTania · 8 may1945
  10. Miguel NijensohnNo está en nuestro catálogoTania · 9 may1945
  11. Hernán SalinasNo está en nuestro catálogo28 jul1980
  12. Adriana VarelaNo está en nuestro catálogo1998
  13. Nelson PinoNo está en nuestro catálogo2012
  14. Agustín IrustaNo está en nuestro catálogo
  15. TaniaNo está en nuestro catálogo
  16. Adriana VarelaNo está en nuestro catálogo
  17. Edmundo RiveroNo está en nuestro catálogo
  18. Lidia BordaNo está en nuestro catálogo
  19. Roberto GoyenecheNo está en nuestro catálogo

Una grabación

Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.

TANIA Y SU ORQUESTA TÍPICATaniaYUYO VERDECanta Tania1935

Tania

Yuyo verde · Tania · cantado · 1935

Todavía no hay parejas filmadas bailando esta grabación

Citar

Lo que todavía no sabemos1 de 5 conocidos

El día en que se grabó, el sello discográfico, el número de matriz, su género.

Datos: grabaciones, datos y fuentes

Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.

Escuchar

  1. Yuyo verde · Tania · cantado · 1935

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.

Verlo en un gráfico

Qué se baila a su ladoSu año entre todas las grabacionesEl mapa del sonido
T
Tangopedia

Una enciclopedia abierta del tango, con fuentes, hecha a partir de las grabaciones mismas. Cada dato enlaza a su fuente.

Gratis para leer, para todos. Una membresía lo hace crecer. Ver los planes

207.184 datos con fuente

Explorar

  • Explorar
  • Artículo al azar
  • Años y décadas
  • Lugares
  • Temas
  • El mapa completo
  • DJ
  • Bibliografía
  • Colecciones de fuentes

Aportar

  • Sugerir un dato
  • Tu actividad
  • Sugerir un tema
  • Ediciones en vivo
  • Informar un error

Acerca de

  • Cómo funciona
  • Cómo lo sabemos
  • Para agentes y programas
  • Datos abiertos y API

Recorrer

Gente

  • Orquestas
  • Orquestas de hoy
  • Cantores
  • Compositores y letristas
  • Músicos
  • Bailarines
  • Milongueros filmados
  • Parejas

Música

  • Temas de la A a la Z
  • Todas las grabaciones
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • La pared de tapas
  • Sellos discográficos

Tiempo

  • Años
  • Épocas
  • Décadas
  • Un día como hoy

Lugares

  • Buenos Aires
  • Ciudades
  • Milongas de esta noche
  • Dónde se baila una orquesta

Eventos

  • Festivales
  • El Mundial

Ideas

  • Gráficos y mapas
  • Lecciones de escucha
  • ¿Recién llegás al tango?
  • Glosario
  • El mapa

Nuestros sitios

  • TangoTube
  • TangoCloud

Legal

  • Términos
  • Privacidad
© 2026 Tangopedia
EnglishEspañol
Cada dato enlaza a su fuente