The Cabeceo

We've caught your eye across the milonga. Like any good tango, this starts with consent — nothing optional runs until you say so.Cookies only with your yes. What we store.

Skip to content

Song

Gracias · Carlos Di Sarli · 1946

Music by Elías Randal, lyrics by Carlos Bahr. 4 recordings in our catalogue, 1946–1946.

Gracias · Carlos Di Sarli · 1946 was sung by Jorge Durán.† Gracias · Carlos Di Sarli · 1946 is a tango.† Gracias · Carlos Di Sarli · 1946 lasts 02:58.†

Credit

Music
Elías Randal
Lyrics
Carlos Bahr

Source: TangoCloud catalogue

Every recording

4 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 1 more we know of

1940

Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.

  1. Carlos Di SarliMost dancedJorge Durán · RCA Victor · Aug 29
    54 dances
    1946
  2. Pedro LaurenzHéctor Juncal
    Not danced on film yet
    1946
  3. Rodolfo BiagiEarliest we holdCarlos Saavedra · Odeon · Jun 18
    Not danced on film yet
    1946
  4. Osmar MadernaOrlando Verri · RCA Victor · Oct 31
    1 dance
    1946
  5. Porfirio DíazNot in our catalogueCarmen Del Moral1945

Lyrics

Español

Gracias, porque al borde del abismo cuando estaba ya perdido animaste mi esperanza. Gracias, por el bien que a mi existencia sin fortuna trajo la ternura de tu voz. Gracias, por la aurora que encendiste por la fe que me enseñaste por la vida que me diste. Gracias, porque un día me salvaste de vivir sin corazón con tu canción. En cien noches de dolor te llamó mi oración y el milagro de tu amor a mi voz respondió. En la oscura cerrazón de mi vida fue tu amor como una estrella encendida y hoy le doy gracias a Dios por tu amor y mi amor.

English · machine translation

Thank you, because at the edge of the abyss when I was already lost you encouraged my hope. Thank you for the good for the good that to my existence without fortune brought by the tenderness of your voice. Thank you for the dawn for the dawn you kindled for the faith you taught me for the life you gave me. Thank you for because one day you saved me from living without a heart with your song. In a hundred nights of pain my prayer called out to you and the miracle of your love answered my voice. In the dark darkness of my life your love was like a lighted star and today I thank God for your love and my love.

Danced to it

Music from 1946 · danced on film 2006–2026

20062026
By the year it was danced; each dance counts once, however many channels filmed it

2006: 1, 2008: 1, 2009: 3, 2010: 1, 2011: 2, 2012: 3, 2013: 2, 2014: 1, 2015: 2, 2016: 1, 2017: 2, 2018: 2, 2019: 2, 2020: 1, 2022: 5, 2023: 3, 2024: 1, 2025: 3, 2026: 3

Magdalena Valdez & Cristhian SosaWorld Champion · Tango Escenario 2012Argentina Tango Salon Festival · 2020 · 2:46

Through the decades

  1. The 2000sFlaco Dany2009
  2. The 2010sOsvaldo Roldan2015
  3. The 2020sMagdalena Valdez & Cristhian SosaArgentina Tango Salon Festival · 2020

Where it is danced

The places our videos show it danced, by performances filmed there.

  1. Salón CanningPalermo
    1 performance

Danced alongside it

Our data: the recordings most often danced in the same filmed Performance as this one (one Couple dancing one to eight songs). Nearer the middle, more Performances.

  1. 1Estampa de varónJuan D'Arienzo, 1938 · danced together in 2 Performances
  2. 2Milonga vieja milongaJuan D'Arienzo, 1937 · danced together in 2 Performances
  3. 3Para dosOsvaldo Pugliese, 1952 · danced together in 2 Performances
  4. 4Dichas que vivíRodolfo Biagi, 1939 · danced together in 2 Performances

Connected

From TangoTube's videos · our data

Data: recordings, facts and sources

In other catalogues6

tango.info · 02480002005117-1-1

Single source

tango.info · 02480002718499-1-1

Single source

tango.info · 02480002718482-1-1

Single source

tango.info · 00743218369926-1-18

Single source

tango.info · 07898659721659-1-20

Single source

tango.info · 00828766035421-1-15

Single source

Singers1

Sung by Jorge Durán

Single source

Is a1

Is a tango

Single source

Duration1

Duration 02:58

Single source

Audio feature15

Audio feature 120.2

Single source

Audio feature 0.927

Single source

Audio feature C

Single source

Audio feature minor

Single source

Audio feature 0.77

Single source

Audio feature -20.6

Single source

Audio feature 0.391

Single source

Audio feature 0.189

Single source

Audio feature 0.531

Single source

Audio feature 0.024

Single source

Audio feature 0.0

Single source

Audio feature 0.445

Single source

Audio feature 122.3

Single source

Audio feature 61.2

Single source

Audio feature step

Single source

Vocal1

Vocal sung

Single source

Listen

  1. GraciasRodolfo Biagi · Carlos Saavedra · no clip yet1946

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.