Tango
El paisanito
Quién lo grabó
Todas las versiones1La más antigua que tenemos: Juan D'Arienzo, 1944
- Juan D'ArienzoAlberto Echagüe1944
Versiones de El paisanito grabadas 1944
El tema
La obra tal como la gente la nombra, la toque quien la toque.
1 orquesta la grabó
90 bailes filmados con ella
Quién la escribió
- Música
- Pascual Clausi
- Letra
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Escrita
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
- Estreno
- sin cita todavía · ayudá a completarlo
Fuente: catálogo de TangoCloud
Letra
Castellano
Y fue una tarde, domingo grato, en la retreta de aquel pueblito que la gitana vio al paisanito y en sus ojazos brilló el amor... Cerca le dijo: “Si tú me dieras una moneda, yo te diré cuál es tu suerte... ¡Ay, si supieras!” Y al paisanito le dio a entender... Yo sé que por ti suspira de amor quien te ama con toda su alma... Morena de ojazos negros que sufre por ti sin calma... Tú no entenderás... y triste se irá llorando tu fiel morena... Tendrás en tu pecho pena porque tu amor no vendrá.... Y muchas tarde, en la retreta, que indiferente el paisano estaba, la fiel gitana se le acercaba y emocionada siempre le habló... Dejó de verla cuando la amaba y el paisano buscó su amor, mas la gitana se fue del pueblo y en su secreto lloró el dolor...
Inglés · traducción automática
And it was a pleasant Sunday afternoon, in the retreta of that small town that the gypsy woman saw the little countryman and love shone in her big eyes... Nearby she said to him: "If you give me a coin, I will tell you what your luck is... Oh, if you only knew!" And to the little countryman he gave to understand.... I know that he who loves you with all his soul who loves you with all his soul... Dark-eyed brunette who suffers for you without calm... You won't understand... and sadly will go away crying your faithful brunette... You will have sorrow in your chest because your love will not come .... And many an afternoon, in the retreta, the countryman was indifferent, the faithful gypsy would approach him and always excitedly spoke to him... He stopped seeing her when he loved her and the countryman looked for his love, but the gypsy woman left the village and in her secret she cried the pain...
Todas las versiones
Calculado a partir del catálogo; nadie lo escribió todavía
1 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
una versión que se bailatodavía sin bailes atribuidos: algo para escuchar
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
Una grabación
Una toma fechada, con su sonido y las parejas que la bailan.
Parejas filmadas bailando esta grabación · 90 actuaciones
Se bailó
Música de 1944 · bailada en video 2012–2025
2012: 3, 2013: 1, 2014: 2, 2015: 1, 2016: 7, 2017: 6, 2018: 9, 2019: 3, 2020: 3, 2022: 4, 2023: 16, 2024: 6, 2025: 5
Dónde se baila
Los lugares donde nuestros videos la muestran bailada, por actuaciones filmadas allí.
Sets filmados
Una pareja bailando tres o cuatro temas en una misma ocasión, con todos los temas identificados. Lo que se bailó ante la cámara, no lo que pasó un DJ.
3 de 11 sets completos filmados
Christian Marquez y Virginia Gomez
Viva La Pepa, 2020 · En el orden bailado: lo numeran los títulos de los videos
- 1Rie payasoJuan D'Arienzo, 1940
- 2Viva mi tierra ArgentinaJuan D'Arienzo, 1951
- 3PasionalOsvaldo Pugliese, 1952
- 4El paisanitoJuan D'Arienzo, 1944
Hernan Alvarez Prieto y Natalia Hills
2023 · En el orden bailado: lo numeran los títulos de los videos
- 1AbandonoPedro Laurenz, 1937
- 2El paisanitoJuan D'Arienzo, 1944
- 3Cuando tallan los recuerdosAníbal Troilo, 1943
- 4Flor de tangoOsvaldo Pugliese, 1945
Flavia Morari y Hernan Alvarez Prieto
2024 · En el orden bailado: lo numeran los títulos de los videos
- 1No creasÁngel D'Agostino, 1943
- 2Tinta rojaAníbal Troilo, 1971
- 3El paisanitoJuan D'Arienzo, 1944
- 4Gente amigaOsvaldo Pugliese, 1958
Para leer más
- EntradaPascual ClausiPersona
- EntradaAmor de payasoObra
- EntradaLo pasao pasoObra
- EntradaLa puñaladaObra
- EntradaPrepárenseObra
- EntradaSolo tuObra
- EntradaSobre el puchoObra
- EntradaPasionalObra
Lo que todavía no sabemos3 de 4 conocidos
El año en que se escribió.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Compositor1
Compuesto por Pascual Clausi
En otros catálogos3
tango.info · T0370140503
MusicBrainz · abf2588a-6b46-4545-8397-012d9898c13esource
TodoTango · tema/1034
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.

