The Cabeceo

We've caught your eye across the milonga. Like any good tango, this starts with consent — nothing optional runs until you say so.Cookies only with your yes. What we store. ·

Skip to content
Tangopedia
Search
Search for “”
Find recordings of “”
OrchestrasSingersSongs
Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map
ExploreContributeSign in

Source

El cine y el tango - Volver Tango

Key facts

"El cine y el tango" is an episode of the Volver Tango documentary series about how Argentine cinema and tango developed together. Narration, interviews, film excerpts and sung tangos take the story from the silent era through the sound-film boom of the 1930s and 1940s, the later decline, and tango's return to the screen in the 1980s.

Video 00:00:52 · Video 00:09:23

Silent films and Gardel

The film presents José Agustín Ferreyra as a silent-cinema pioneer whose films often took the titles of tangos. One interviewee estimates that about 90 percent of Argentine silent films are lost. The narration credits Carlos Gardel with early sound experiments: ten shorts directed by Eduardo Morera in 1930, followed by features made in France.

Video 00:03:10 · Video 00:06:11 · Video 00:07:01 · Video 00:08:09

The sound era

According to the narration, the film "Tango" became Argentina's first national sound feature. Its cast included radio singers such as Tita Merello, Libertad Lamarque and Azucena Maizani. Speakers explain how Ferreyra's melodramas with Lamarque used sung tangos to move the plot forward, while Manuel Romero's comedies used a tango to retell the story. The episode also describes Mercedes Simone and Ida Denis dubbing the singing of film actresses.

Video 00:11:37 · Video 00:12:00 · Video 00:18:31 · Video 00:26:02 · Video 00:33:09

Decline and return

The film links the decline of this cinema to the end of the Second World War and the political changes of 1955. It also points to the arrival of Caribbean music in Argentine films. It surveys tango in international cinema and closes with Fernando Solanas's "El exilio de Gardel" and "Sur", which it presents as tango's return to Argentine film.

Video 00:36:06 · Video 00:45:15 · Video 00:49:27 · Video 00:50:51 · Video 00:52:38

About this source

Kind
Video
Language
es

Volver Tango

Visit the source

What it informed

Nothing on Tangopedia cites this source yet.

Data: recordings, facts and sources

No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.

Listen

No recordings to play yet.

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.

T
Tangopedia

An open, sourced encyclopedia of tango, built from the recordings themselves. Every fact links its source.

Free to read, for everyone. A membership keeps it growing. See the plans

200,275 sourced facts

Explore

  • Explore
  • Random article
  • Years and decades
  • Places
  • Topics
  • The whole map
  • DJs
  • Bibliography
  • Source collections

Contribute

  • Suggest a fact
  • Your activity
  • Suggest a topic
  • Live edits
  • Report a mistake

About

  • How it works
  • How we know
  • For agents and programs
  • Open data & API

Browse

People

  • Orchestras
  • Orchestras today
  • Singers
  • Composers and lyricists
  • Musicians
  • Dancers
  • Milongueros on film
  • Couples

Music

  • Songs A–Z
  • Every recording
  • TangoValsMilonga
  • Radio
  • Tango By Year
  • The cover wall
  • Record labels

Time

  • Years
  • Eras
  • Decades
  • On this day

Places

  • Buenos Aires
  • Cities
  • Milongas tonight
  • Where an orchestra is danced

Events

  • Festivals
  • The Mundial

Ideas

  • Charts and maps
  • Listening lessons
  • New to tango?
  • Glossary
  • The map

Our sites

  • TangoTube
  • TangoCloud

Legal

  • Terms
  • Privacy
© 2026 Tangopedia
EnglishEspañol
Every fact links its source