The Cabeceo

Skip to content

Song

Quién tiene tu amor

Music by Leopoldo Díaz Vélez, lyrics by Leopoldo Díaz Vélez. 2 recordings in our catalogue, 1958–1958.

Quién tiene tu amor was composed by Leopoldo Díaz Vélez.

Quién tiene tu amor is a tango.

The lyrics of Quién tiene tu amor are by Leopoldo Díaz Vélez.

every sentence cites a published fact

Credit

Music
Leopoldo Díaz Vélez
Lyrics
Leopoldo Díaz Vélez

Source: TangoCloud catalogue

Every recording

2 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 5 more we know of

1950

Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.

  1. Alfredo De AngelisEarliest we holdMost dancedJuan Carlos Godoy · Odeon · Aug 21
    24 dances
    1958
  2. Ángel VargasInstrumental · RCA Victor · Dec 11
    Not danced on film yet
    1958
  3. Luis StazoNot in our catalogueÁngel Vargas · Dec 111958
  4. Jorge DragoneNot in our catalogueArgentino Ledesma1960
  5. Elsa RivasNot in our catalogue
  6. Alberto Di PauloNot in our catalogueArgentino Ledesma
  7. Jorge DragoneNot in our catalogueArgentino Ledesma

Lyrics

Español

He recibido una cartita tuya donde me dices adiós, sin alma... Yo me pregunto cómo puedo ahora seguir viviendo si tú no me amas... ¿Quién tiene tu amor ahora que yo no lo tengo? Dime de quién es y quién se ha llevado tus besos... ¿Dónde reinará el dulce mirar que no siento ya? Yo no sé porqué te perdí sin quererlo. Hoy tengo ante mis ojos una foto donde estás sonriéndome, última limosna que me das... ¿Quién tiene tu amor ahora que yo no lo tengo? Dime de quién es tu vida que ayer mía fue. Entre las cosas de tu adiós insistes en recordarme tu amor lejano. Yo me pregunto: Si eso ya no existe ¿por qué te empeñas en tanto daño?

English · machine translation

I received a little letter from you where you say goodbye to me, without a soul... I ask myself how can I go on living go on living if you don't love me... Who has your love now that I don't have it? Tell me whose it is And who has taken your kisses... Where will reign the sweet look that I no longer feel? I do not know why I lost you without wanting to. Today I have before my eyes a photo where you are smiling at me, the last alms you give me... Who has your love now that I don't have it? Tell me whose life your life that yesterday was mine. Among the things of your goodbye you insist on reminding me of your distant love. I ask myself: If that no longer exists why do you insist on hurting so much?

Danced to it

Music from 1958 · danced on film 2007–2026

20072026
By the year it was danced; each dance counts once, however many channels filmed it

2007: 1, 2011: 2, 2012: 2, 2013: 1, 2014: 1, 2015: 4, 2016: 2, 2018: 3, 2019: 1, 2020: 2, 2022: 3, 2023: 1, 2024: 1, 2026: 1

What we don't know yet3 of 4 known

The year it was written.

Data: recordings, facts and sources

Composer1

Composed by Leopoldo Díaz Vélez

Supported · 2

In other catalogues2

TodoTango · tema/644

Single source

tango.info · T0370440008

Single source

Is a1

Is a Tango

Single source

Lyricist1

Lyrics by Leopoldo Díaz Vélez

Single source

Listen

  1. Quién tiene tu amorAlfredo De Angelis · Juan Carlos Godoy1958
  2. Quién tiene tu amorÁngel Vargas · Ángel Vargas1958

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.