Song
Uruguaya · Libertad Lamarque · 1926
Libertad LamarquesungvalsVíctorWho recorded it
Every version3Earliest we hold: Libertad Lamarque, 1926
Recorded in 1926, during the Guardia Nueva (1920–1934).
19201934
Libertad Lamarque · no periods written yet
The song
The piece as people name it, whoever plays it.
2 orchestras recorded it
6 Dances filmed to it
Who wrote it
- Music
- Francisco Polonio
- Words
- Juan Velich
- Written
- not yet cited · help fill it
- First played
- not yet cited · help fill it
Source: TangoCloud catalogue
Lyrics
Español
Uruguaya, reina de las Diosas, por tu garbo y tu gracia gentil, yo te ofrezco un palacio de rosas con dinteles de oro y marfil. ¡Por qué no amar, si es mi querer el mirarme en tus ojos de hada y embriagarme de dicha y placer! Un palacio, uruguaya, que encierra el ensueño, la dicha, el amor; donde unir nuestro encanto quisiera con tus besos de extraño calor. ¡Por qué no amar, si es mi querer el mirarme en tus ojos de hada y embriagarme de dicha y placer! En mi alma te llevo prendida mi tesoro, mi Estro, mi ideal; y serás la mujer preferida que amaré, ¡oh, mi Reina Oriental!
English · machine translation
Uruguayan, queen of the Goddesses, for your panache and your gentle grace, I offer you a palace of roses with lintels of gold and ivory. Why not to love, if it is my desire to look into your fairy eyes and intoxicate me with joy and pleasure! A palace, Uruguayan girl, that encloses the reverie, the joy, the love; where I would like to unite our enchantment with your kisses of strange warmth. Why not to love if it is my desire to look into your fairy eyes and intoxicate me with joy and pleasure! In my soul I hold you fast my treasure, my Estro, my ideal; and you will be the favorite woman that I will love, oh, my Oriental Queen!
Every version
Computed from the catalogue, not yet written by anyone
3 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube · 2 more we know of
a version people dance tono Dances matched yet: something to listen to
Choose A and B on two recordings to hear them one after the other.
- Aníbal TroiloMost dancedUruguayaAníbal TroiloFrancisco Fiorentino, Alberto MarinovalsRCA VictorMeasured automatically · 109 BPM · E major6 dances1943
- Juan Bautista GuidoNot in our catalogueAug 231927
- Ariel RamírezNot in our catalogue1976
One recording
A dated take, with its sound and the couples dancing it.
Libertad Lamarque
UruguayaLibertad LamarquesungvalsVíctorNo couple filmed dancing this recording yet
Cite this
What we don't know yet3 of 5 known
The day it was recorded, the matrix number.
Data: recordings, facts and sources
No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.
Listen
Ask Tangopedia
Answers only from cited facts, each with its source.