The Cabeceo

Skip to content

Song

Al compás del corazón · Orquesta Típica Andariega · 2019

Music by Domingo Federico, lyrics by Homero Expósito. 10 recordings in our catalogue, 1942–2019.

Credit

Music
Domingo Federico
Lyrics
Homero Expósito

Source: TangoCloud catalogue

Every recording

10 recordings · our catalogue, dances filmed on TangoTube

  1. Carlos Di SarliEarliest we holdAlberto Podestá · RCA Victor · Apr 919428 dances
  2. Miguel CalóMost dancedRaúl Berón · Odeon · Apr 29194255 dances
  3. Domingo FedericoCarlos Vidal · RCA Victor · Nov 1419473 dances
  4. Carlos Di SarliOscar Serpa · Music Hall · Dec 181953
  5. Francisco CanaroJuan Carlos Rolon · Odeon · Mar 311955
  6. Armando PontierJulio Sosa · CBS Columbia · Jun 211960
  7. Miguel CalóHéctor Gagliardi, Raúl Del Mar · Odeon Colombia1965
  8. Miguel CalóRaúl del Mar, Héctor Gagliardi, Lucho Gatica · Odeon Chile1965
  9. Domingo FedericoCarlos Vidal · Embassy1969
  10. Orquesta Típica AndariegaMarisol Martínez · Apr 12019

Lyrics

Español

Late un corazón, déjalo latir... Miente mi soñar, déjame mentir... Late un corazón porque he de verte nuevamente, miente mi soñar porque regresas lentamente. Late un corazón... me parece verte regresar con el adiós. Y al volver gritarás tu horror, el ayer, el dolor, la nostalgia, pero al fin bajarás la voz y atarás tu ansiedad de distancias. Y sabrás por qué late un corazón al decir... ¡Qué feliz!... Y un compás, y un compás de amor unirá para siempre el adiós. Ya verás, amor, qué feliz serás... ¿Oyes el compás? Es el corazón. Ya verás qué dulces son las horas del regreso, ya verás qué dulces los reproches y los besos. Ya verás, amor, qué felices horas al compás del corazón.

English · machine translation

A heart beats, let it beat... Lie my dreaming, let me lie... Beat a heart for I must see you again, lie my dreaming because you come back slowly. A heart beats... it seems to me to see you return with goodbye. And when you come back you will scream your horror, the yesterday, the pain, the nostalgia, but at last you'll lower your voice and you'll tie up your anxiety of distances. And you will know why a heart beats to say... How happy... And a beat, and a beat of love Will forever bind the goodbye. You'll see, love, how happy you'll be... Do you hear the beat? It's the heart. You'll see how sweet are the hours of the return, you'll see how sweet the reproaches and kisses are. You'll see, love, what happy hours to the rhythm of the heart.

What we don't know yet4 of 5 known

The record label.

Data: recordings, facts and sources

Recordings by year

Source: TangoCloud catalogue

19422019

1942: 2, 1947: 1, 1953: 1, 1955: 1, 1960: 1, 1965: 2, 1969: 1, 2019: 1

Credit

Music
Domingo Federico
Lyrics
Homero Expósito

Source: TangoCloud catalogue

Lyrics

Español

Late un corazón, déjalo latir... Miente mi soñar, déjame mentir... Late un corazón porque he de verte nuevamente, miente mi soñar porque regresas lentamente. Late un corazón... me parece verte regresar con el adiós. Y al volver gritarás tu horror, el ayer, el dolor, la nostalgia, pero al fin bajarás la voz y atarás tu ansiedad de distancias. Y sabrás por qué late un corazón al decir... ¡Qué feliz!... Y un compás, y un compás de amor unirá para siempre el adiós. Ya verás, amor, qué feliz serás... ¿Oyes el compás? Es el corazón. Ya verás qué dulces son las horas del regreso, ya verás qué dulces los reproches y los besos. Ya verás, amor, qué felices horas al compás del corazón.

English · machine translation

A heart beats, let it beat... Lie my dreaming, let me lie... Beat a heart for I must see you again, lie my dreaming because you come back slowly. A heart beats... it seems to me to see you return with goodbye. And when you come back you will scream your horror, the yesterday, the pain, the nostalgia, but at last you'll lower your voice and you'll tie up your anxiety of distances. And you will know why a heart beats to say... How happy... And a beat, and a beat of love Will forever bind the goodbye. You'll see, love, how happy you'll be... Do you hear the beat? It's the heart. You'll see how sweet are the hours of the return, you'll see how sweet the reproaches and kisses are. You'll see, love, what happy hours to the rhythm of the heart.

Every recording

10 recordings by year · source: TangoCloud catalogue

  1. Al compás del corazónCarlos Di Sarli · Alberto Podestá1942
  2. Al compás del corazónMiguel Caló · Raúl Berón1942
  3. Al compás del corazónDomingo Federico · Carlos Vidal1947
  4. Al compás del corazónCarlos Di Sarli · Oscar Serpa1953
  5. Al compás del corazónFrancisco Canaro · Juan Carlos Rolon1955
  6. Al compás del corazónArmando Pontier · Julio Sosa1960
  7. Al compás del corazónMiguel Caló · Héctor Gagliardi, Raúl Del Mar1965
  8. Al compás del corazónMiguel Caló · Raúl del Mar, Héctor Gagliardi, Lucho Gatica1965
  9. Al compás del corazónDomingo Federico · Carlos Vidal1969
  10. Al compás del corazónOrquesta Típica Andariega · Marisol Martínez2019

No published facts yet. Facts appear here, each with its source, as they are collected.

Listen

  1. Al compás del corazónCarlos Di Sarli · Alberto Podestá1942

Ask Tangopedia

Answers only from cited facts, each with its source.