Tango
Mi serenata · Los Solistas De D'Arienzo · 1973
1940: 2, 1; 1952: 1, 34; 1955: 1, 9; 1973: 1, 0; 2017: 1, 0
Edgardo Donato la grabó en 1940 y 1952.
Cómo lo sabemos
Grabaciones de nuestro catálogo de la misma orquesta en años distintos; se nombra la primera orquesta del canon.
Créditos
- Música
- Edgardo Donato
- Letra
- Juan Carlos Thorry
Fuente: catálogo de TangoCloud
Todas las grabaciones
6 grabaciones · nuestro catálogo, bailes filmados en TangoTube
Elegí A y B en dos grabaciones para escucharlas una tras otra.
- Osvaldo PuglieseMiguel Montero, Jorge Maciel · Odeon · 2 sept9 bailes1955
- Edgardo DonatoLa más antigua que tenemosRomeo Gavioli, Lita Morales · RCA Victor · 11 ene1 baile1940
- Edgardo DonatoLa más bailadaAlberto Podestá, Carlos Almada · Pampa · 25 jun34 bailes1952
- Francisco CanaroFrancisco Amor · Odeon · 14 marTodavía sin baile filmado1940
- Orquesta Romantica MilongueraRoberto Minondi, Marisol Martínez · 1 octTodavía sin baile filmado2017
- Los Solistas De D'ArienzoOsvaldo Ramos · Music HallTodavía sin baile filmado1973
Letra
Castellano
Niña de mi corazón brindarte quiero un cantar que sea el reflejo fiel de cariño sin par, niña de mi ilusión. A tu reja llegué una estrella guiñó y aquel día forjé mi primera ilusión. Serenata que allí para ti improvisó mi amor, tu promesa de amor, tu mirada, un clavel, dieron premio a mi canción. Hoy que ya el tiempo pasó, vine a tu reja a cantar, silencio fue el responder a este triste dolor que tu ausencia dejó.
Inglés · traducción automática
Child of my heart I want to offer you a song that is a faithful reflection of unparalleled affection, child of my illusion. I came to your grille a star winked and that day I forged my first illusion. Serenade that there my love improvised for you, your promise of love, your gaze, a carnation, gave a prize to my song. Today that time has passed, I came to your grille to sing, silence was the answer to this sad pain that your absence left.
Lo que todavía no sabemos4 de 5 conocidos
El día en que se grabó.
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.