Tema
Tango in Berlin and Germany
Tango reached Berlin in 1913 after its Paris success, producing a short-lived “Tangofieber” marked by tournaments, commercial products, and imperial disapproval before wartime restrictions.[1][2] A modern Argentine-tango scene reemerged in West Berlin in the early 1980s through dedicated teachers and later expanded after reunification into one of Europe’s largest communities.[1][3]
Following the Parisian tangomania of 1911–1913, the dance arrived in the German capital. In 1913 the first tango tournament was held at the Admiralspalast on Friedrichstraße, after which newspapers reported widespread interest among Berliners of various classes.[1] Contemporary observers noted that participants altered clothing and schedules to accommodate lessons; Franz Wolfgang Koebner’s 1913 Tanz-Brevier described how the single word “Tango” prompted otherwise sensible adults to take classes and rearrange their social calendars.[1] Commercial exploitation followed quickly: perfume labels, postcards, and even a color named “tango” appeared in shops, while popular songs such as Hugo Hirsch’s 1914 “Mit Tango, da fängt man kleine Mädels ein” treated the dance as light urban entertainment rather than the melancholic form known in Buenos Aires.[1]
Opposition came from both dance professionals, who dismissed the steps as “Schiebe- und Wackeltänze,” and from imperial authorities. In November 1913 Kaiser Wilhelm II ordered officers, including members of his family, to refrain from the “utterly disgusting dance,” yet reports indicated that private practice continued.[1] Public dancing was later restricted during the First World War; when the ban lifted in 1919, Berliners returned to ballrooms, although jazz, foxtrot, and other newer styles had begun to compete with tango for attention.[1]
In the 1920s German orchestras and local composers produced their own tango repertoire, often recorded in Berlin studios that served the broader European market. Some ensembles adopted Argentine-sounding names while remaining European in instrumentation and style. Standardization efforts culminated in a 1929 London conference of national dance associations that fixed a ballroom tango choreography distinct from the Río de la Plata original.[1] Under the Nazi regime and during the Second World War, public social dancing faced further constraints, and the earlier commercial tango wave largely faded from everyday life.
A new chapter began in West Berlin in the early 1980s. Uruguayan-born Juan Dietrich Lange, working with Argentine partner Ana Bayer and others, reconstructed steps from books and video recordings and organized the first postwar tango ball in 1983 at the Metropol discotheque on Nollendorfplatz—fifty years after the last pre-war event of its kind.[1] In 1985 Lange and Annette Lange founded the Estudio Sudamérica school in Grunewald and initiated regular Friday milongas. The 1982 Horizonte festival had already introduced Argentine musicians including Astor Piazzolla and the Sexteto Mayor, providing a musical foundation for the emerging dance community.[1]
After the fall of the Berlin Wall in 1989, the scene expanded into vacant halls and courtyards in the eastern districts. Estudio Sudamérica relocated and grew into one of Germany’s largest tango schools; milongas appeared at venues such as the Roter Salon of the Volksbühne and the Chamäleon Varieté.[1] Argentine immigration following the 2001 economic crisis further enlarged the pool of dancers and teachers. Festivals such as the International Tango Festival Berlin (annual from 2002) and later community events brought orchestras and visiting masters. By the 2010s Berlin was widely described as hosting one of the largest tango communities outside Argentina, characterized by a mix of traditional milongas, queer events, and experimental formats including electrotango.[1][3]
The COVID-19 pandemic of 2020–2021 halted in-person dancing; online classes and streamed music sustained some continuity until restrictions eased in 2022. The postwar revival emphasized the improvisational social form of Argentine tango rather than the earlier ballroom standardization, drawing participants who valued close connection and musical interpretation over fixed figures.[1] Berlin’s trajectory thus illustrates both the rapid early-twentieth-century transfer from Paris and the later, more deliberate reconstruction of the Río de la Plata practice after decades of interruption.
1913 Tangofieber and wartime interruption
The 1913 Admiralspalast tournament marked the public arrival of the dance in Berlin. Press coverage and commercial products spread the fashion quickly, while moral critiques and the Kaiser’s November order reflected elite discomfort with the close embrace.[1] Wartime prohibitions on public dancing curtailed activity; the 1919 resumption occurred in a changed musical environment already influenced by American jazz and other European novelties.[1] Local German tango compositions of the 1920s often treated the rhythm as light entertainment, diverging from the thematic content of Argentine lyrics.
1980s revival and contemporary scene
Juan Dietrich Lange’s reconstruction of steps from secondary sources and the 1983 Metropol ball established a continuous social practice in West Berlin.[1] Subsequent growth after 1989 filled empty eastern venues and incorporated Argentine migrants. The resulting community supports multiple weekly milongas differentiated by style, age, and format, alongside regular festivals that host live orchestras.[1][3] Practitioners and observers have described Berlin’s scene as distinctive for its openness to experimentation while retaining core elements of Argentine social tango.
Referencias
- 1.Geschichte des Tangos in Berlin – Wie alles begann · tangoguideberlin.de“1913 findet das erste Tangotanzturnier im Admiralspalast statt.”
- 2.History of the tango · en.wikipedia.org“By 1912, dancers and musicians from Buenos Aires travelled to Europe and the first European tango craze took place in Paris, soon followed by London, Berlin.”
- 3.Berlin is the European capital of tango with a funky touch · dispatcheseurope.com
Datos: grabaciones, datos y fuentes
Todavía no hay datos publicados. Van a aparecer acá, cada uno con su fuente, a medida que los reunamos.
Escuchar
Todavía no hay grabaciones para escuchar.
Preguntale a Tangopedia
Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.