El cabeceo

Ir al contenido

Orquesta

Orquesta Típica Horacio Salgán

Horacio Salgán led two successive orquestas típicas (1944–1947 and 1950–1957) that expanded the traditional tango palette through carefully controlled dissonance, rhythmic layering and influences drawn from jazz, Brazilian music and European modernism. The first formation introduced Edmundo Rivero but left no commercial recordings; the second produced the earliest preserved examples of Salgán’s orchestral language.

Horacio Adolfo Salgán (15 June 1916 – 19 August 2016) occupies a pivotal position between the classic orquesta típica of the Golden Age and the later chamber and nuevo-tango experiments. His two orquestas, active respectively from 1944 to 1947 and from 1950 to 1957, tested the limits of the large ensemble while remaining rooted in danceable tango rhythm.[16][17]

Salgán began professional work as a silent-film pianist and radio accompanist. In 1936 Roberto Firpo engaged him for both the full orchestra and a Guardia Vieja quartet. The same year he completed his first arrangement, Los indios, for Miguel Caló. By late 1942 he had cut a solo disc containing Choro en Fa. In 1944 he assembled his own orquesta: four bandoneons (including Marcos Madrigal, Roberto Di Filippo, Ismael Spitalnik, Ernesto Baffa and Leopoldo Federico), four violins, viola, cello, double bass and piano, plus a singer. The first vocalist was Edmundo Rivero, whose syncopated delivery and dark timbre matched Salgán’s harmonic experiments. Radio El Mundo and RCA rejected the combination as “rare”; consequently no commercial recordings survive from this initial period. The orchestra appeared at El Germinal, El Nacional, El Marzotto and other venues until 1947, after which Salgán devoted himself to composition and teaching.[16][18]

A second orquesta was launched in 1950 on Radio Belgrano. Its reduced forces reflected the economic contraction of the tango industry, yet the aesthetic remained consistent: studied dissonances, layered rhythmic figures (including a percussive “toque negro”), and instructions that singers avoid strict synchronisation with the orchestra. The first commercial disc, issued in 1957, contained the instrumentals La clavada and Recuerdo. Subsequent singers included Ángel Díaz, Horacio Deval and Roberto Goyeneche. A French critic writing in Le Monde observed that the orchestras of 1944–1957 “expand the traditional form of the tango, deepen the rhythmic sense and add a black touch,” remaining receptive to Bartók, Ravel, jazz and Brazilian music.[16][17]

Salgán’s own compositions from these years—Don Agustín Bardi (1947), A fuego lento, Grillito, La llamó silbando—became vehicles for the new orchestral language. Arrangements of earlier works such as Recuerdo (Osvaldo Pugliese) and El entrerriano demonstrated how classic material could be re-voiced with superimposed planes and unexpected harmonic colours. The 1957 recordings mark the earliest widely available evidence of this approach.[18][19]

Economic pressures led Salgán to dissolve the second orquesta in 1957. He thereafter concentrated on the piano–guitar duo with Ubaldo De Lío and, from 1960, on the Quinteto Real. The two orquestas nevertheless established the technical and aesthetic foundations for those later ensembles and for a generation of arrangers who treated the orquesta típica as a flexible laboratory rather than a fixed formula.[16][17]

Today the surviving 1950s recordings and the testimony of contemporaries (including Astor Piazzolla, who reportedly left Troilo’s intermissions to hear Salgán) confirm the historical importance of these formations. They document a moment when the large tango orchestra briefly absorbed modernist techniques without abandoning its dance-floor function, thereby enlarging the genre’s expressive range.[18][19]

First orchestra (1944–1947)

Assembled in 1944 with four bandoneons, four violins, viola, cello, bass and piano. Edmundo Rivero was the principal singer. Rejected by radio and recording companies for its dissonances and Rivero’s syncopated style; no commercial discs exist. Performed at El Germinal, El Nacional and El Marzotto.[16][18]

Second orchestra (1950–1957)

Reformed in 1950 on Radio Belgrano. First commercial recordings in 1957 (La clavada, Recuerdo). Singers included Ángel Díaz, Horacio Deval and Roberto Goyeneche. Forces were reduced relative to the 1944 ensemble.[16][17]

Harmonic and rhythmic innovations

Controlled dissonance, superimposed rhythmic layers and a percussive “toque negro” derived from within the orchestra rather than added percussion. Singers were instructed not to lock rigidly with the beat. Influences cited include Bartók, Ravel, jazz and Brazilian music.[16]

Key compositions and arrangements

Don Agustín Bardi (1947), A fuego lento, Grillito, La llamó silbando. Landmark arrangements of Recuerdo and El entrerriano. These works later transferred to the Quinteto Real and the Salgán–De Lío duo.[18][19]

Referencias

  1. 16.Biografía de Horacio Salgán por Sonia Ursini · todotango.com“Las orquestas dirigidas por Salgán de los años 1944 a 1957, amplían la forma tradicional del tango, profundizan el sentido rítmico y le agregan un toque negro.”
  2. 17.Horacio Salgán · es.wikipedia.org
  3. 18.Horacio Salgán (1916-2016) · clarin.com
  4. 19.Horacio Salgán, de niño prodigio a leyenda del tango · cultura.gob.ar
  5. 20.Horacio Salgán – Fundación Konex · fundacionkonex.org
  6. 21.Horacio Salgán | Diego Bagnera · diegobagnera.com
  7. 22.Horacio Salgán, 100 años · tiempoar.com.ar
  8. 23.Músicos argentinos. Horacio Salgán · labolsa.com.ar
Datos: grabaciones, datos y fuentes

Grabaciones por año

Fuente: catálogo de TangoCloud

19611969

1961: 1, 1962: 11, 1963: 12, 1965: 12, 1969: 8

Cantores

Descrito como13

Descrito como Starts working as a pianist at the cine Universal in Villa Devoto, then a silent-film house.1930Single source

Descrito como Joins Radio Belgrano as a soloist, later playing on Radio Excelsior, Prieto and Stentor.1934Single source

Descrito como Roberto Firpo hires him for his orchestra; around the same time he arranges for Miguel Caló.1936Single source

Descrito como Makes his first record late in the year.1942Single source

Descrito como Forms his first orchestra, with Edmundo Rivero, playing El Germinal, El Nacional, Marzotto, Tango Bar and the Novelty.1944Single source

Descrito como The first orchestra breaks up without having recorded; he writes Don Agustín Bardi.1947Single source

Descrito como Returns with a new orchestra on Radio Belgrano.1950Single source

Descrito como Meets guitarist Ubaldo De Lío at the Jamaica bar and begins their duo.1957Single source

Descrito como Founds the Quinteto Real, which debuts on Radio El Mundo.1960Single source

Descrito como Plays at Lincoln Center in New York.1970Single source

Descrito como Plays at the Teatro Colón.1972Single source

Descrito como Appears with the Nuevo Quinteto Real in Carlos Saura's film Tango.1998Single source

Descrito como Dies at the Sanatorio Güemes in Buenos Aires, aged 100.2016-08-19Single source

Won1

Won Receives the Konex de Brillante award.2005Single source

Nació el1

Nació el 1916-06-151916-06-15source

Cantó con2

Ángel Diaz — cantó con Horacio Salgan1954Single source

Edmundo Rivero — cantó con Horacio Salgan1944–1947Single source

Dejó1

Edmundo Rivero — dejó Horacio Salgan1947Single source

Grabó en1

Not Edmundo Rivero — grabó en Horacio Salgan1944–1947Single source

Escuchar

  1. Sueño queridoHoracio Salgan · Edmundo Rivero1961
  2. La gayolaHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  3. Yo te bendigoHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  4. Alma de locaHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  5. CancheroHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  6. AcquaforteHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  7. TrenzasHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  8. Siga el corsoHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  9. La uruguayita LucíaHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  10. A una mujerHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  11. Al mundo el falta un tornilloHoracio Salgan · Edmundo Rivero1962
  12. Soy del 90Horacio Salgan · Edmundo Rivero1962

Preguntale a Tangopedia

Respuestas solo a partir de datos citados, cada uno con su fuente.