Orquesta Típica · Juan D'Arienzo · 1941

Español

La Típica va marcando un viejo tango sentido, la Típica va dejando en el ambiente un quejido. Y en sus pistas, Firulete, en el alma como un filo se nos mete. Se juegan los instrumentos a ver quien se luce más. Hace el violín... el bandoneón... el piano así... y yo el cantor: la la ra la, la ra lai ra. ¡Esto es compás!... Es compás de tango criollo que se sube al corazón, como el champán, como el amor.

English · machine translation

The Típica is marking out an old heartfelt tango, the Típica is leaving a moan hanging in the air. And on its floors, a flourish gets into our soul like a blade. The instruments compete to see which can shine the most. The violin goes... the bandoneón... the piano like this... and I, the singer: la la ra la, la ra lai ra. This is rhythm!... It's the beat of the criollo tango that rises to the heart, like champagne, like love.